Национальная демократическая лига - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Национальная демократическая лига - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
national league for democracy
Translate
Национальная демократическая лига -

- лига [имя существительное]

имя существительное: league, slur, tie, confederacy, ligature



В середине XIX века национализм, социализм, демократия и антиклерикализм стали характерными чертами французских левых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-19th century, nationalism, socialism, democracy and anti-clericalism became features of the French Left.

Победа Эммануэля Макрона над Марин Ле Пен стала хорошей новостью, в которой очень нуждались все, кто выступает за открытые, либерально-демократические общества, а не националистические и ксенофобские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emmanuel Macron’s victory over Marine Le Pen was much-needed good news for anyone who favors open, liberal democratic societies over their nativist, xenophobic counterparts.

Как и фашисты, футуристы были итальянскими националистами, радикалами, поклонниками насилия и выступали против парламентской демократии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the Fascists, the Futurists were Italian nationalists, radicals, admirers of violence, and were opposed to parliamentary democracy.

Невядомский имел связи с правым крылом Национал-демократической партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niewiadomski had connections with the right wing National Democratic Party.

Представитель Демократического национального комитета отметил пожертвование Трампа после того, как проект Veritas выпустил еще одно видео о президентских выборах 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Democratic National Committee spokesman noted Trump's donation after Project Veritas released another video on the 2016 presidential election.

Движение FKK приобрело популярность в Веймарской Германии, где оно было связано как с национализм, так и с социал-демократическим пацифизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FKK became popular in Weimar Germany, where it was linked to both nationalism and to social-democratic pacifism.

Броди, светский еврей, симпатизировал либеральным Свободным демократам, в то время как Шерени становился все более националистическим и религиозным христианином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bródy, a secular Jew, sympathized with the liberal Free Democrats, while Szörényi became increasingly nationalist and a religious Christian.

Националисты из Демократической Республиканской партии, поддерживавшие Адамса и клея, составляли значительное меньшинство в Законодательном собрании Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nationalists of the Democratic-Republican Party, who supported Adams and Clay, were a sizable minority in the Virginia legislature.

Уходящий в отставку председатель Национального комитета Демократической партии Говард Дин также призвал губернатора уйти в отставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outgoing Democratic National Committee Chairman Howard Dean also called for the governor to step down.

Он также занимал должность титулярного заместителя председателя Национального комитета Демократической партии с 2017 по 2018 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also served as the titular Deputy Chair of the Democratic National Committee from 2017 to 2018.

Примером национально-демократического государства является Египет при Гамале Абдель Насере, который был привержен построению арабского социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of a national-democratic state is Egypt under Gamal Abdel Nasser which was committed to constructing Arab socialism.

Это заставило председателя Национального комитета Демократической партии Дебби Вассерман Шульц уйти в отставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This caused Democratic National Committee chair Debbie Wasserman Schultz to resign.

Она является активным членом Национального еврейского демократического совета, планового родительства и Хадассы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is an active member of the National Jewish Democratic Council, Planned Parenthood, and Hadassah.

Национал-демократы мало интересовались видением Пилсудского о возрождении Мендзыморзе, многокультурной Речи Посполитой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Democrats cared little for Piłsudski's vision of reviving Międzymorze, the multi-cultural Polish–Lithuanian Commonwealth.

Еще одно раннее использование этого термина было сделано Виктором Клемперером при описании тесного сходства между национал-социалистическим режимом и Германской Демократической Республикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another early use of the term is by Victor Klemperer, when describing the close similarities between the National Socialist regime and the German Democratic Republic.

В целях укрепления демократии были приняты Закон о национализации ведущих отраслей, Закон о равноправии мужчин и женщин и другие акты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Law on Nationalization of Major Industries, the Law on Gender Equality and other laws to ensure democratization had been enacted.

Позже, в том же году, вокруг национального съезда Демократической партии, Чикаго снова станет местом политических протестов и столкновений с властями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later the same year, around the Democratic National Convention, Chicago would once again be a place for political protest and clashes with the authorities.

Эта политика существует также благодаря тому, что разнообразные правительственные агентства, неправительственные организации и гибридные структуры (вроде Национального фонда поддержки демократии) привержены этому предприятию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This policy also persists because various government agencies, NGOs, and hybrid organizations (such as the National Endowment for Democracy) are committed to the enterprise.

В 1924 году он был делегатом Национального съезда Демократической партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a delegate to the Democratic National Convention in 1924.

Позднее это социалистическое государство было официально названо Народной Демократической Республикой Йемен, и была начата программа национализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This socialist state was later officially known as the People's Democratic Republic of Yemen and a programme of nationalisation was begun.

В результате попыток захвата власти в партии национал - демократы централизовали процедуры отбора кандидатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the attempts at taking over the party, National quietly centralised its candidate selection procedures.

Несмотря на слухи о том, что он является племянником председателя Демократического национального комитета Дебби Вассерман Шульц, Вассерман заявил, что они не родственники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite rumors that he is the nephew of the chair of the Democratic National Committee, Debbie Wasserman Schultz, Wasserman has stated that they are not related.

Демократическая Национальная платформа 2004 года заявила, что брак должен определяться на уровне штатов, и отклонила Федеральную поправку о браке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2004 Democratic National Platform stated that marriage should be defined at the state level and it repudiated the Federal Marriage Amendment.

И то, как этот демократический результат развенчал формулу легитимности Путина, можно проиллюстрировать комментариями некоторых ведущих российских националистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way this democratic outcome has sabotaged Putin’s legitimacy formula can be illustrated by the comments of some of Russia’s leading nationalists.

С тех пор этот город является резиденцией демократически избранного Национального правительства Тайваня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headquarters is surrounded by soldiers, but Danka, Yashka and Ksanka distract the soldiers and let him escape with the map.

В попытке расширить свою базу поддержки красные кхмеры в 1979 году сформировали патриотический и Демократический фронт Великого Национального союза Кампучии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an attempt to broaden its support base, the Khmer Rouge formed the Patriotic and Democratic Front of the Great National Union of Kampuchea in 1979.

Guccifer 2.0 напомнил о себе после июньского объявления Национального демократического комитета о произошедшем взломе, заявив о своей ответственности за взлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guccifer 2.0 surfaced after the Democratic National Committee announced in June that it had been hacked and took credit for the operation.

Он не был националистом или неопытным демократом он был хладнокровным убийцей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wasn't a nationalist or a fledgling democrat he was a cold-blooded murderer.

Все члены Демократического национального комитета и все демократические губернаторы получили статус суперделегатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Democratic National Committee members and all Democratic governors were given superdelegate status.

Гинденбург пользовался поддержкой различных националистических, монархических, католических и республиканских партий, а также некоторых социал-демократов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hindenburg had support from various nationalist, monarchist, Catholic, and republican parties, and some Social Democrats.

Вечный очаг согласованной демократии, где наконец-то национальная идентичность имеет право на свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eternal hearth of agreed democracy, Where at last national identity has the right of freedom.

Воров поймали при взломе штаб-квартиры Национального комитета Демократической партии в отеле «Уотергейт».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burglars were caught breaking into the Democratic National Committee headquarters at the Watergate Hotel, the Nixon administration was involved in covering up the burglary, and eventually Nixon had to step down as president.

Всего через несколько часов демократическая национальная конвенция начнёт свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In just a few hours, the Democratic National Convention will be back under way.

Кроме того, Швеция настоятельно призывает стороны в Бурунди продолжать диалог в целях достижения национального примирения и построения демократического общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also urged the different parties concerned in Burundi to continue the dialogue aimed at national reconciliation and the building of democracy.

Последним неспортивным местом проведения национального съезда Демократической партии был Московский центр Сан-Франциско в 1984 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last non-sporting venue to host the Democratic National Convention was San Francisco's Moscone Center in 1984.

С тех пор этот город является резиденцией демократически избранного Национального правительства Тайваня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city has ever since served as the seat of Taiwan's democratically elected national government.

Вассерман Шульц был избран председателем Национального комитета Демократической партии в мае 2011 года, сменив Тима Кейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasserman Schultz was elected chair of the Democratic National Committee in May 2011, replacing Tim Kaine.

Поплавский был одним из главных организаторов Национал-демократической партии в австрийском разделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popławski was one of the main organizers of National-Democratic Party in the Austrian partition.

  Социал-Демократическая Партия Бразильская Лейбористская Партия Социалистическая Прогрессивная Партия Национальная Лейбористская Партия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Social Democratic Party   Brazilian Labour Party   Social Progressive Party   National Labor Party.

Сегодня такие партии, как Шинн Фейн и Социал-демократическая и Лейбористская партия в Северной Ирландии, являются левыми националистическими партиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, parties such as Sinn Féin and the Social Democratic and Labour Party in Northern Ireland are left-wing nationalist parties.

Демократ, который баллотировался вместе с Линкольном по билету Национального союза, Джонсон пришел к власти, когда гражданская война закончилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Democrat who ran with Lincoln on the National Union ticket, Johnson came to office as the Civil War concluded.

Демократически избранный парламент, в котором представлены все главные политические партии, является ядром нашего национального процесса принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A democratically elected Parliament, thriving with the representation of all major political parties, is at the centre of our national decision-making process.

В 1964 году была основана Национально-демократическая партия Германии, которая существует и по сей день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1964, the National Democratic Party of Germany was founded, which continues to the present day.

Европейские социал-демократы решительно поддерживают европеизм и наднациональную интеграцию, хотя среди левых также есть меньшинство националистов и евроскептиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

European social democrats strongly support Europeanism and supranational integration, although there is a minority of nationalists and eurosceptics also in the left.

Иранские националисты, в частности, чувствовали себя ущемленными Британией, страной, которую они считали демократическим маяком во время Конституционной революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iranian nationalists, in particular, felt aggravated by Britain, a country that they had considered as a democratic beacon during the Constitutional Revolution.

Демократическо-Республиканская партия раскололась в 1824 году на недолговечную национально-Республиканскую партию и Джексонианское движение, которое в 1828 году стало Демократической партией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Democratic-Republican Party splintered in 1824 into the short-lived National Republican Party and the Jacksonian movement which in 1828 became the Democratic Party.

Пока нет никаких официальных доказательств того, что российское государство заказало или осуществило хакерское нападение на серверы Национального комитета Демократической партии и на электронную почту помощников Клинтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is still no public proof that the Russian government ordered or perpetrated the hacks of Democratic National Committee servers and the email accounts of Clinton aides.

Национал-демократическая и Республиканская партии не конкурировали и не тратили никаких денег в округе, а Республиканская партия штата не помогала Уолшу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national Democratic and Republican parties did not compete or spend any money in the district, and the state GOP did not help Walsh.

TDC-это национальная инициатива, которая призвана помочь американским общественным колледжам обучать своих студентов демократии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TDC is a national initiative that intend to help U.S community colleges educate their students for democracy.

Экономический кризис и усиление национализма в 1930-е годы заставили многих усомниться в том, что демократия и капитализм лучше таких альтернатив как фашизм и коммунизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1930s, economic crisis and rising nationalism led many to doubt whether either democracy or capitalism was preferable to alternatives such as fascism and communism.

Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need your National Socialist message of peace and unity learned.

Бывший демократ Ганнибал Хэмлин из штата Мэн был выдвинут на пост вице-президента, чтобы сбалансировать билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A former Democrat, Hannibal Hamlin of Maine, was nominated for Vice President to balance the ticket.

Два сенатора от штата-республиканец Ричард Шелби и демократ Дуг Джонс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state's two U.S. senators are Republican Richard C. Shelby and Democrat Doug Jones.

Старший демократ Билл Паскрелл выступал за внесение изменений в USMCA, чтобы она могла пройти Конгресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senior Democrat Bill Pascrell argued for changes to the USMCA to enable it to pass Congress.

Потом он попал в национал-социалисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he got into the National Socialists.

Клемм имел некоторое отношение к национал-социалистам, но его мотивы неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Klemm had some involvement with the National Socialists but his motives are not known.

С Дугиным, рассматривающим национал-большевиков как точку между коммунистическими идеями и фашистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melcombe, you always revert my edits without even looking at them.

Национал-большевики столкнулись с ОМОНом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have nominated Douglas Adams for a featured article review here.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Национальная демократическая лига». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Национальная демократическая лига» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Национальная, демократическая, лига . Также, к фразе «Национальная демократическая лига» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information