Челябинский цинковый завод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Челябинский трубопрокатный завод - chelyabinsk tube rolling plant
Челябинский металлургический комбинат - chelyabinsk metallurgical plant
цинковый шлам - zinc sludge
цинковый припой - brazing spelter
цинковый рудник - zinc mine
цинковый завод - zinc plant
медно-цинковый сплав - copper zinc alloy
медно-цинковый аккумулятор - cuprum zinc accumulator
Синонимы к цинковый: металлический
конный завод - stud farm
судостроительный завод - shipyard
Троицкий дизельный завод - Troitsk Diesel Plant
авиационный завод - aircraft factory
завод для выработки сахара-сырца - raw-sugar mill
засолочный завод - pickling plant
конный завод Lipizzaner - lipizzaner stud farm
военный завод - munition factory
низовой молочный завод - auxiliary dairy
завод по производству тяжелой воды - heavy water plant
Синонимы к завод: приведение в действие, завод, запуск двигателя рукояткой, стимулирование, фабрика, предприятие, производство, хозяйство, работа, фабричное здание
Значение завод: Промышленное предприятие с механической обработкой сырья, а также крупное промысловое предприятие [ср. фабрика].
Более мелкий воздушный взрыв произошел над населенным пунктом 15 февраля 2013 года под Челябинском в Уральском округе России. |
A smaller air burst occurred over a populated area on 15 February 2013, at Chelyabinsk in the Ural district of Russia. |
Челябинская область считается одним из самых загрязненных мест на Земле, поскольку ранее она была центром производства оружейного плутония. |
The Chelyabinsk region has been reported as being one of the most polluted places on Earth, having previously been a center of production of weapons-grade plutonium. |
Цинковый поликарбонат был изобретен в 1968 году и стал революционным, так как это был первый цемент, обладающий способностью химически связываться с поверхностью зуба. |
Zinc polycarbonate was invented in 1968 and was revolutionary as it was the first cement to exhibit the ability to chemically bond to the tooth surface. |
Третьим по величине, но самым наблюдаемым ударом стал челябинский метеорит 15 февраля 2013 года. |
The third-largest, but by far best-observed impact, was the Chelyabinsk meteor of February 15, 2013. |
В феврале 2013 года Челябинский метеорит взорвался на высоте 30 километров над западом России. |
February, 2013, the Chelyabinsk Meteor exploded at a height of 30 kilometers over western Russia. |
После окончания школы в 1977 году работал на заводе радиоаппаратуры в Челябинске. |
Upon graduation from school in 1977, he worked at a radio equipment plant in Chelyabinsk, Russia. |
Я родился в 1982 году в Челябинске. |
I was born in 1982 in Chelyabinsk. |
Стандартная сухая ячейка содержит цинковый анод, обычно в виде цилиндрического горшка, с углеродным катодом в виде центрального стержня. |
A standard dry cell comprises a zinc anode, usually in the form of a cylindrical pot, with a carbon cathode in the form of a central rod. |
Восстание Чехословацкого легиона вспыхнуло в мае 1918 года, а в июне легионеры взяли под свой контроль Челябинск. |
The revolt of the Czechoslovak Legion broke out in May 1918, and the legionaries took control of Chelyabinsk in June. |
The work was now transferred to the Chelyabinsk Kirovsk Plant. |
|
В одном месте воздвигали домну, в другом -холодильник, в третьем - цинковый завод. |
One town was building a blast furnace, another a refrigeration plant, the third a zinc smelter. |
97% медный, 0,5% оловянный, 2,5% цинковый сплав был снова использован для копеек 1960-х годов. |
The 97% copper, 0.5% tin, 2.5% zinc alloy was used again for the 1960s pennies. |
Мы живем в полном взаимопонимании, - утверждает Феофан, митрополит Челябинский и Златоустовский. |
We live in complete mutual understanding, asserts Theophan, metropolitan of Chelyabinsk and Zlatoust. |
В воздушно-цинковых миниатюрных батареях в качестве анода используется гранулированный цинковый порошок, а катодным материалом служит окружающий воздух. |
Zinc air miniature batteries use oxygen from ambient air as the cathode material, and use granulated zinc powder as the anode material. |
Корниенко окончил среднюю школу № 15 г. Челябинска, Россия, в 1977 году. |
Kornienko graduated from secondary school No. 15, Chelyabinsk; Russia, in 1977. |
В последний день турнира в Челябинске, в воскресенье, разыгрывались звания чемпионов мира в командных соревнованиях. |
On Sunday, the last day of the tournament in Chelyabinsk, the titles of world champions in the team competitions were up for grabs. |
После неудачного наступления под Челябинском белые армии отошли за Тобол. |
Following the abortive offensive at Chelyabinsk, the White armies withdrew beyond the Tobol. |
Здесь открыли выставку национально-культурных объединений Челябинской области. |
Here they opened the exhibition of national and cultural associations of the Chelyabinsk region. |
Событие произошло в Озерске Челябинской области, закрытом городе, построенном вокруг завода Маяк. |
The event occurred in Ozyorsk, Chelyabinsk Oblast, a closed city built around the Mayak plant. |
Соли тяжелых металлов часто используются в качестве пигментных молекул, таких как свинцовый белый, красный свинец и цинковый белый. |
Heavy metal salts are often used as pigment molecules, such as in lead white, red lead, and zinc white. |
Цинковый порошок обеспечивает большую площадь поверхности для протекания химических реакций по сравнению с металлической банкой. |
The zinc powder provides more surface area for chemical reactions to take place, compared to a metal can. |
В Челябинске находится крупнейшие в СНГ металлургические комбинаты и тракторный завод, а также агропромышленное объединение «МАКФА». |
There are many big factories in Chelyabinsk, including the largest metallurgical plants in CIS territory, the Tractor Plant, and Makfa agro-industrial complex. |
Возможный успех правозащитников - планирующаяся смена руководства челябинской ОНК. |
A possible success of human rights activists is the planned replacement of the leadership of the Chelyabinsk PSC. |
Детали и цинковый порошок падают в герметичный вращающийся барабан. |
Parts and zinc powder are tumbled in a sealed rotating drum. |
Correspondingly the zinc electrode is the anode. |
|
Цинковый пальцевой белок 330 - это белок, который у человека кодируется геном ZNF330. |
Zinc finger protein 330 is a protein that in humans is encoded by the ZNF330 gene. |
Несколько трофейных немецких танков Тигр I были отправлены в Челябинск, где они подверглись 85-мм обстрелу с различных углов. |
Several captured German Tiger I tanks were shipped to Chelyabinsk, where they were subjected to 85 mm fire from various angles. |
В этом процессе цинковый анод растворяется, а медный электрод покрывается медью. |
In the process the zinc anode is dissolved while the copper electrode is plated with copper. |
Он просто смочил кожу уксусом, прежде чем приложить цинковый электрод. |
He merely moistened the skin with vinegar before applying the zinc electrode. |
Несколько трофейных немецких танков Тигр I были отправлены в Челябинск, где они подверглись 85-мм обстрелу с различных углов. |
Several captured German Tiger I tanks were shipped to Chelyabinsk, where they were subjected to 85 mm fire from various angles. |
Гравитационная ячейка состоит из стеклянной банки, в которой медный катод находится на дне, а цинковый анод подвешен под ободом. |
The gravity cell consists of a glass jar, in which a copper cathode sits on the bottom and a zinc anode is suspended beneath the rim. |
На командных соревнованиях в Челябинске присутствовал президент России Владимир Путин, который после окончания турнира поздравил мужскую сборную с серебром. |
Russian President, Vladimir Putin, attended the team competitions in Chelyabinsk, and congratulated the men’s team with their silver medal following the closing of the tournament. |
Ровно три года назад небольшой астероид взорвался над Челябинском, городом в России. |
Three years ago today, a small asteroid exploded over the city of Chelyabinsk, Russia. |
Из 83 субъектов РФ женщины не представлены только в пяти областях: Магаданской, Новосибирской, Пермской, Тюменской и Челябинской. |
Out of 83 such entities, only 5 have no women representatives: Magadan, Novosibirsk, Perm, Tyumen and Chelyabinsk. |
Сборная Японии ожидаемо стала лучшей в Челябинске, завоевав 11 медалей различного достоинства, пять из которых оказались золотыми. |
As predicted, Team Japan came out on top in Chelyabinsk, winning 11 medals of various value, five of which turned out to be gold. |
Компания была основана в 1942 году и базируется в Челябинске. |
The company was established in 1942 and is based in Chelyabinsk. |
Челябинский трубопрокатный завод является дочерней компанией компании Mountrise Limited. |
Chelyabinsk Pipe Rolling plant is a subsidiary of Mountrise Limited. |
Основные производственные мощности расположены в городе Челябинске, который находится чуть восточнее Уральских гор. |
Main production facilities are located in the city of Chelyabinsk, which is just east of the Ural Mountains. |
Для доставки почты закрытый город обычно называют ближайшим крупным городом и специальным почтовым индексом, например Арзамас-16, Челябинск-65. |
For mail delivery, a closed city is usually named as the nearest large city and a special postcode e.g. Arzamas‑16, Chelyabinsk‑65. |
Металлические вспыхивающие материалы включают свинец, алюминий, медь, нержавеющую сталь, цинковый сплав и другие материалы. |
Metal flashing materials include lead, aluminium, copper, stainless steel, zinc alloy, and other materials. |
Я не думаю, что цинковый тест-это то, что на самом деле используется на практике в судебной экспертизе. |
I don't think that a zinc test is what's actually used in practice in forensic testing. |
Объект 236 был достроен на заводе № 100 в Челябинске и успешно прошел испытания с 24 января по 7 февраля 1943 года. |
Object 236 was completed in Factory No. 100 in Chelyabinsk, and was tested successfully from January 24 to February 7, 1943. |
Каждый цинковый палец может распознавать кодоны нужной последовательности ДНК и поэтому может быть модульно собран для связывания с определенной последовательностью. |
Each zinc finger can recognize codons of a desired DNA sequence, and therefore can be modularly assembled to bind to a particular sequence. |
В течение 1982 года состав цента был изменен с медного на цинковый с тонким медным покрытием. |
During 1982, the composition of the cent was changed from copper to zinc with a thin copper coating. |
В феврале 2013 года Челябинское болид-событие предоставило ученым достаточно данных для создания новых моделей Тунгусского события. |
The February 2013 Chelyabinsk bolide event provided ample data for scientists to create new models for the Tunguska event. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Челябинский цинковый завод».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Челябинский цинковый завод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Челябинский, цинковый, завод . Также, к фразе «Челябинский цинковый завод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
