Абориген Австралии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аборигенский - Aboriginal
абориген и островов пролива Торреса - aboriginal and torres strait islander
абориген медсестер ассоциация Канады - aboriginal nurses association of canada
аборигенные женщины и девочки - aboriginal women and girls
аборигенные лидеры - aboriginal leaders
аборигенные традиции - aboriginal tradition
женщины-аборигены - aboriginal women
Новый Южный Уэльс аборигена земельный совет - new south wales aboriginal land council
Манитоба аборигенные и северные дела - manitoba aboriginal and northern affairs
местные аборигены - local aboriginal people
Синонимы к абориген: туземец, автохтон, островитянин, старожил, местный житель, коренной житель, насельник
Антонимы к абориген: эмигрант, приезжий, пришелец, переселенец, пришлый, поселенец, новосел, чужеземец, нахожий, наброд
Значение абориген: Коренной житель страны, местности.
англичанин, имигрировавший в Австралию - Englishman imigrirovavshy Australia
австралийская конная дивизия - Australian Mounted Division
австралийцы - Australians
Австралия и Япония - by australia and japan
австралия основе - australia-based
Австралия открыта - australia open
восточная Австралия - eastern australia
из Австралии - from australia
в Австралии и Новой Зеландии - in australia and new zealand
Министр иностранных дел Австралии - minister for foreign affairs of australia
Как австралийский абориген, варатах-крепкое растение, хорошо приспособленное к суровым условиям и малому количеству осадков. |
As an Australian native the waratah is a sturdy plant well adapted to coping with harsh environments and low rainfall. |
leucogaster обитает в Центральной Австралии и Северо-Западном Квинсленде, а Geophaps plumifera subsp. |
leucogaster inhabits central Australia and north-western Queensland, and Geophaps plumifera subsp. |
Фильм должен выйти в широкий прокат в Австралии 24 октября 2019 года. |
The film is due for general theatrical release in Australia on 24 October 2019. |
В Австралии серая Малиновка обитает только в тропических лесах влажных тропиков, а другая популяция-в высокогорьях Новой Гвинеи. |
In Australia, the grey-headed robin is restricted to rainforests of the wet tropics region and another population in the New Guinea highlands. |
В мае, перед отъездом в Европу, он выиграл титул в одиночном разряде на чемпионате Австралии в Хардкорте после победы в пяти сетах в финале против Розуолла. |
In May, before departing to Europe, he won the singles title at the Australian Hardcourt Championships after a five-set win in the final against Rosewall. |
С нами уже связались сообщества из Южной Африки, Австралии, Великобритании, Канады и других стран. |
We've heard from communities in South Africa, Australia, the UK, Canada and beyond. |
По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос. |
In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue. |
Азиатская сессия: Слабые данные розничных продаж Австралии укрепляют аргумент в пользу понижения ставок со стороны RBA |
Asia Session: Weak Australian retail sales data adds to the case for a cut from the RBA |
При этом если цены здесь развернутся, возможно, в результате более слабых данных Австралии, то будет целесообразно, наверное, следить за отметками 1.1175 и 1.1120 в качестве возможных уровней поддержки. |
Meanwhile if rates turn around here, possibly as a result of weaker Australian data, then it may be worth watching 1.1175 and 1.1120 as potential support levels. |
Он купил бумагоделательную фабрику в Канаде и судоверфь в Австралии. |
He bought a paper mill in Canada and a shipyard in Australia. |
Are you saying that this aborigine was taken 1 2,000 years ago? |
|
Фрэнк пошел за ним к вилге - дереву, которое считают самым красивым в этой части Австралии. |
Frank followed him to the tree, commonly held the most beautiful in this part of Australia. |
Он был первым, кто изобразил аборигенов с человеческим лицом. |
He was the first person to draw the natives with a human face. |
аукционы, распродажи - это как гаражная толкучка с товарами от аборигенов для меня. |
Silent auctions, estate sales - It's like a garage sale for w.A.S.P.S, if you ask me. |
А абориген Куркучи говорит, что его забрали так давно, что он уже не помнит. |
And Kurkutji the Aborigine says it's so long since he was taken he can't remember. |
В значительной степени это были локальные магазины в общинах аборигенов. |
This was, in large part, due to the local stores in the Aboriginal communities. |
Но официально ни одно военное подразделение Австралии не использует её. |
But there's no Australian military force that uses it officially. |
Она наполовину абориген, но жутко обаятельная. |
She's part aboriginal, but has a great personality. |
Я добуду для вас лучшего адвоката во всей Австралии, а если понадобится, буду отстаивать ваши права по всем инстанциям, вплоть до Тайного совета. |
I'll get you the best KCs in the country and I'll fight it for you all the way to the Privy Council if necessary. |
В бюджете правительства Австралии на 2011 год было предусмотрено 222,4 млн. долл.США для финансирования 12 новых центров ЭППИК в сотрудничестве со Штатами и территориями. |
In the Australian government's 2011 budget, $222.4 million was provided to fund 12 new EPPIC centres in collaboration with the states and territories. |
Сообщалось также, что несколько собак пострадали в Австралии: четыре-в Мельбурне и еще несколько-в Сиднее. |
A number of dogs were also reported affected in Australia, with four in Melbourne and a few more in Sydney. |
Те, которые этого не делают, являются обычно встречающимися аборигенными видами. |
Those that do not are commonly occurring native species. |
Опросы показывают сильную поддержку законодательства об оружии в Австралии, где от 85 до 90% людей хотят такого же или большего уровня ограничений. |
Polling shows strong support for gun legislation in Australia with around 85 to 90% of people wanting the same or greater level of restrictions. |
В результате многие тысячи людей покинули страну, ища убежища в Австралии. |
Consequently, many thousands have fled the country seeking asylum in Australia. |
Он также был в составе сборной Австралии на молодежном чемпионате мира 2005 года. |
He was also in the Australian squad for the 2005 World Youth Cup. |
Season 2 was released in Australia in December 2014. |
|
Хоуду было около 12 лет, когда он познакомился с Адрианом Квистом, бывшим чемпионом Австралии по теннису, а затем генеральным менеджером компании Dunlop sports goods. |
Hoad was about 12 when he was introduced to Adrian Quist, a former Australian tennis champion and then general manager of the Dunlop sports goods company. |
Новое австралийское сотрудничество-это перепись населения в Австралии. |
The new Australian Collaboration is Census in Australia. |
Весь кассовый доход тура не был публично объявлен, включая продажи из Европы, Австралии, Азии и его второй североамериканской части. |
The tour's entire box office earnings were not publicly reported, including sales from Europe, Australia, Asia, and its second North American leg. |
С момента введения Суперлиги в 1996 году, видео-арбитры были приняты в Национальной лиге регби Австралии и международных соревнованиях, а также. |
Since being introduced by the Super League in 1996, video referees have been adopted in Australasia's National Rugby League and international competition as well. |
РПК была признана террористической организацией Турцией, Соединенными Штатами, Европейским Союзом, Австралией и Японией. |
The PKK has been designated as a terrorist organization by Turkey, the United States, European Union, Australia and Japan. |
В Австралии Макфи разбился во время бега на третьем месте и был сбит Андреа Миньо, который бежал прямо за ним. |
In Australia, McPhee crashed while running in third place and was run over by Andrea Migno who was running right behind him. |
Он много читал лекций и был крайне критичен по поводу недостаточной защищенности Австралии от того, что он считал неизбежной морской угрозой со стороны Германии и Японии. |
He lectured extensively and was highly critical of Australasia's lack of defences against what he saw as imminent naval threats from Germany and Japan. |
25 марта 2014 года Эббот объявил, что он посоветовал Королеве восстановить систему рыцарских и дамских почестей в Ордене Австралии. |
On 25 March 2014, Abbott announced that he had advised the Queen to reinstate the knight and dame system of honours to the Order of Australia. |
Были объявлены многочисленные даты и места по всей территории США, Канады, Европы, Австралии и Новой Зеландии. |
Numerous dates and locations across the U.S., Canada, Europe, Australia and New Zealand were announced. |
С другой стороны, это же насекомое было успешно использовано в Австралии в 1925 году для борьбы с популяцией кактуса, так как после его интродукции оно стало инвазивным видом. |
On the other hand, the same insect was successfully used in Australia in 1925 to control the cactus population, as it became an invasive species after its introduction. |
Значительные месторождения находятся в Австралии, Китае, Ирландии, Мексике, Перу, Португалии, России и США. |
Significant deposits are located in Australia, China, Ireland, Mexico, Peru, Portugal, Russia, and the United States. |
В Австралии альбом дебютировал под номером 7, продав 2829 копий и оставаясь в чарте в течение двух недель. |
In Australia, the album debuted at number 7, selling 2,829 copies and remained on the chart for two weeks. |
Bird in Hand-это винодельня, расположенная недалеко от города Вудсайд в винодельческом регионе Аделаида-Хиллз в Южной Австралии. |
Bird in Hand is a winery located near the town of Woodside in the Adelaide Hills wine region of South Australia. |
Он также был сертифицирован платиновым в Австралии и золотым в Австрии и Бразилии. |
It was also certified platinum in Australia and gold in Austria and Brazil. |
Он широко распространен по всей Австралии и Новой Зеландии. |
It is widely distributed throughout Australia and New Zealand. |
Люди, которые стали постоянными жителями с 1 июля 2007 года, должны были законно проживать в Австралии в течение четырех лет, прежде чем подать заявление на натурализацию. |
People who became permanent residents from 1 July 2007 must have been lawfully resident in Australia for four years before applying for naturalization. |
Это поведение, возможно, развивалось как адаптация к изменчивым условиям окружающей среды в Австралии. |
This behaviour possibly developed as an adaptation to the fluctuating environmental conditions in Australia. |
Хотя я действительно не знаю, поскольку сам не австралиец, я думаю, что маленького мальчика звали Джек, я просто решил добавить австралийца. |
Though I really wouldn't know, myself not being an Australian, I believe the Little boy was named Jack, I just decided to add the Aussie. |
Acacia hispidula, известная в просторечии как маленькая жесткая Акация, акация с грубыми листьями или грубая волосатая плетенка, - это вид акации, произрастающий в Восточной Австралии. |
Acacia hispidula, known colloquially as little harsh acacia, rough-leaved acacia or rough hairy wattle, is a species of Acacia native to eastern Australia. |
Совет по детской книге Австралии вручает премию Нэн Чонси в знак признания выдающегося вклада в развитие детской литературы в Австралии. |
The Children’s Book Council of Australia presents the Nan Chauncy Award to recognise outstanding contribution to the field of children's literature in Australia. |
Джеральд Фредрик Тебен и его институт в Аделаиде - самый известный случай, когда в Австралии кого-то судили за отрицание Холокоста. |
Gerald Fredrick Töben and his Adelaide Institute are the best-known case of someone being prosecuted in Australia for Holocaust denial. |
Они выпустили свой третий EP, Living Daylight, который был спродюсирован совместно с Грегом Эдвардом, в Австралии в апреле 1987 года. |
They released their third EP, Living Daylight, which was co-produced with Greg Edward, in Australia in April 1987. |
С 1800 по 1850 год его обычно называли Бараган Фустиан, и он широко использовался в Австралии. |
From 1800 to 1850 it was commonly called Baragan Fustian, and much used in Australia. |
Гораздо менее распространенной является ситуация, когда инверт должен быть встроен в печатную форму или камень, наиболее известный случай для перевернутого Лебедя ранней Западной Австралии. |
A much less common situation is for the invert to be embedded into the printing plate or stone, most famously the case for the Inverted Swan of early Western Australia. |
За эти годы его члены построили и организовали строительство тысяч гнездовых ящиков по всей Австралии. |
Over the years its members have built and organised the construction of thousands of nest boxes across Australia. |
В начале 2009 года i MiEV был представлен в Австралии на Мельбурнском автосалоне, после чего он широко гастролировал по Австралии. |
During early 2009 the i MiEV was exhibited in Australia at the Melbourne Motor Show, following which it extensively toured Australia. |
Даже сегодня национальная авиакомпания Австралии Qantas использует для своего логотипа прыгающего кенгуру. |
Even today, Australia's national airline, Qantas, uses a bounding kangaroo for its logo. |
В то время как большинство вновь прибывших были американцами, золотая лихорадка привлекла тысячи людей из Латинской Америки, Европы, Австралии и Китая. |
While most of the newly arrived were Americans, the gold rush attracted thousands from Latin America, Europe, Australia, and China. |
Общественное вещание, более чем любая другая форма средств массовой информации в Австралии, формирует и отражает национальный характер во всем его разнообразии. |
Community broadcasting, more than any other form of media in Australia, shapes and reflects the national character in all its diversity. |
В Австралии, где Netflix не был доступен до 2015 года, сериал транслировался на Showcase, премьера которого состоялась 7 мая 2013 года. |
In Australia, where Netflix was not available prior to 2015, the series was broadcast on Showcase, premiering on May 7, 2013. |
В Австралии недоедание или риск недоедания возникает у 80 процентов пожилых людей, поступающих в больницы для госпитализации. |
In Australia malnutrition or risk of malnutrition occurs in 80 percent of elderly people presented to hospitals for admission. |
Международные локации варьируются от Австралии, Бразилии, Великобритании и Франции до Нидерландов и Швеции. |
The international locations range from Australia, Brazil, the United Kingdom, and France to the Netherlands and Sweden. |
One example is the Aboriginal community in Australia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «абориген Австралии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «абориген Австралии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: абориген, Австралии . Также, к фразе «абориген Австралии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
