Акациевые крысы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сумчатая крыса - opossum
крыса ковра - rug rat
древесная крыса - wood rat
кенгуровая крыса - kangaroo rat
кинабулийская крыса - summit rat
пепельная шиншилловая крыса - ashy chinchilla rat
белая крыса - white rat
тоннельная крыса - tunnel rats
дохлая крыса - dead rat
бедный как церковная крыса - poor as a church mouse
Синонимы к крыса: крыса, хомяк
Значение крыса: Вредный грызун из группы мышиных.
Мангусты охотятся ночью и спят днём, крысы спять по ночам и охотятся днём. |
Mongooses hunt at night and sleep during the day, rats sleep at night and hunt during the day. |
These rats often bite children's limbs. |
|
Он сказал, что заинтересовался тем, как мамы-крысы вылизывают детёнышей после рождения. |
And he told me that he is interested in how mother rats lick their pups after they were born. |
В нём выводок — детёнышей крысы — при рождении отделили от матери и передали двум видам приёмных матерей… не настоящим матерям, а тем, кто позаботится о детёнышах: часто вылизывающим крысят и редко вылизывающим. |
You essentially separate the litter, the babies of this rat, at birth, to two kinds of fostering mothers - not the real mothers, but mothers that will take care of them: high-licking mothers and low-licking mothers. |
Оказалось, что при повышении уровня метилирования крысы вели себя ещё безумнее и хотели кокаин сильнее. |
And we found that if we increased methylation, these animals go even crazier and they become more craving for cocaine. |
Что крысы Вам такого сделали, что Вы смотрите на них с такой злобой? |
Has a rat ever done anything to you to create this animosity you feel toward them? |
Вечерний воздух на улице был прохладен, и по краям крыш скользили темными силуэтами крысы. |
Outside the air was cool with early evening, and rats could be seen in silhouette scampering along roof edges. |
Как только я начинаю светить своим значком, они разбегаются как крысы. |
I start flashing my badge, they'll scatter like rats. |
But it was only the rats in the paddock where the dead Russians are. |
|
Здешние крысы как-то особенно противны, уж очень они большие. Они из той породы, которую называют трупными крысами. |
The rats here are particularly repulsive, they are so fat-the kind we all call corpse-rats. |
— Не вижу ничего необычного, — сказал я. — Это склад провианта, не больше. Крысы приносят семена и сбрасывают их вниз. |
“I don't see anything too strange,” I told him. “It's a cache of food. That is all it is. The rats carry the seeds and drop them through the grating. |
А твой родной город назван в твою честь только потому, что ваша семья расплодилась там, как крысы. |
Your hometown's only named after you because your family infested it like some hyper-breeding rats. |
Maybe those quitter, rat-sheep girls are a little right. |
|
They'll all be turning on one another like rats in the flood. |
|
Крысы, - сказал он вполголоса, приложив палец к губам. |
'Rats,' he said in an undertone, fingers on lips. |
Он ненормальней сортирной крысы! |
The guy is crazier than a shithouse rat! |
Труппы привозят и увозят день напролет, а от этой крысы у неё слёзы наворачиваются. |
Dead bodies coming in and out all day and a rat chokes her up. |
Rats and wild dogs are prevalent, as is disease. |
|
Как и в первом испытании, крысы продемонстрировали повышенную силу и ловкость, но... на второй неделе... крысы проявили маниакальные наклонности. |
As in the first study, the rats showed increased strength and agility, but... by week two... the rats were exhibiting manic tendencies. |
Как загнанные в угол крысы - мы действительно загнаны в угол, мы не можем ни отступить, ни сдаться. |
Like cornered rats-for cornered we are, unable to retreat, unable to surrender. |
То есть, ты используешь антитела от зомби-крысы для синтезирования лекарства на основе генотерапии. |
So, you'll use antibodies from zombie-rat to synthesize a gene therapy-based cure. |
His eyes were eaten out by rats. |
|
Итак, как ты можешь себе представить, те крысы, и по сей день бегают на этих полях всю ночь напролет. |
So, as you can imagine, those rats to this very day are running around these fields all night long. |
Нью-Йоркские крысы такие Эй, ну же, Raid! |
NY rats would be going Hey, come on, raid! |
Существовало подозрение, что крысы, которые особенно досаждали в эту зиму, были в соглашении со Сноуболлом. |
The rats, which had been troublesome that winter, were also said to be in league with Snowball. |
Richmond's sinking, and the rats are gonna start jumping ship. |
|
Birds, rats, blood. The Ghostbuster lines have been ringing off the hook. |
|
А если проголодаетесь, в рождественских игрушках живут крысы. |
And if you get hungry, there are rats living in the Christmas decorations. |
Представьте что натворят крысы, ...если когда-нибудь завладеют таким богатством и властью! |
Imagine what the rats would do if they ever got control of that much wealth and power. |
Возле меня стоял Свистун. Крысы ушли. Облако пыли рассеивалось над тем местом, где свалилось дерево. |
Hoot was standing to one side of me. The ratlike things were gone. The cloud of dust, slowly settling back to the ground, still stood above where the tree had fallen. |
Шорох и писк слышался в тяжком шаге - это потревоженные крысы разбегались по темным закоулкам. |
The rustling and squeaking of frightened rats scuttling about in dark corners. |
Крысы-мужья следуют за своими маленькими крысиными жёнушками. |
And husband rats followed their little rat wives. |
Крысы, пролезшие сюда из-за Стены. |
Rats, snuck in from beyond the Wall. |
Мои космические Крысы скоро будут сбивать тяжелые федеральные крейсера. |
My Space Rats will be knocking out Federation heavy cruisers next. |
Frightened rats, forced to flee to daylight. |
|
Нюх, как у крысы в нужнике. |
Cute as a shithouse rat. |
Кошки, крысы, птицы или жабы - они приносят им много пользы пока накормлены. |
Cat, rat, a bird, or a toad... They perform all sorts of useful tasks as long as they're fed. |
There are rats there, too; they have eaten away some of the covers.' |
|
Примерами таких животных могут служить крысы-кенгуру и ящерицы. |
Examples of these animals include kangaroo rats and lizards. |
Мыши, крысы и родственные им виды иногда составляют важную часть рациона Беркута, составляя 3,05% добычи по всему ареалу. |
Mice, rats and related species occasionally comprise an important portion of the golden eagle's diet, making up 3.05% of prey throughout the range. |
Это несмотря на тот факт, что когда такие виды, как крысы, козы, свиньи, кошки, мыши и тростниковые жабы, привозятся на такие острова людьми, они часто процветают. |
This is despite the fact that when species such as rats, goats, pigs, cats, mice, and cane toads, are introduced to such islands by humans they often thrive. |
Санта сталкивается с врагами, такими как гигантские крысы, злые игрушки и живые снеговики, используя свои магические силы, чтобы превратить их всех в безвредные рождественские подарки. |
Santa faces foes such as giant rats, evil toys and living snowmen using his magic powers to turn them all into harmless Christmas presents. |
Крысы, у которых отсутствует ген stathmin, не проявляют никакого избегания обучения или отсутствия страха, и часто идут прямо к кошкам и съедаются. |
Rats that lack the gene stathmin show no avoidance learning, or a lack of fear, and will often walk directly up to cats and be eaten. |
For example, kangaroos lick their wrists and rats lick their testicles. |
|
Крысы, однако, способны избегать тяжелой воды по запаху, и она токсична для многих животных. |
Rats, however, are able to avoid heavy water by smell, and it is toxic to many animals. |
Это говорит о том, что крысы будут активно работать над уменьшением дистресса конспецифического, феномена, связанного с эмпатией. |
This suggests that rats will actively work to reduce the distress of a conspecific, a phenomenon related to empathy. |
Гидроксифлутамид проявляет примерно в 2-4 раза меньшее сродство к АР крысы и человека, чем Бикалутамид. |
Hydroxyflutamide shows about 2- to 4-fold lower affinity for the rat and human AR than does bicalutamide. |
Кроме того, гидролаза ретинилового эфира, которая является неотъемлемой частью щеточно-пограничной мембраны тонкого кишечника, была охарактеризована как у крысы, так и у человека. |
In addition, a retinyl ester hydrolase that is intrinsic to the brush-border membrane of the small intestine has been characterized in the rat as well as in the human. |
В течение адской недели крысы также встречаются с членами различных кадетских организаций и изучают функции каждой из них. |
During Hell Week, Rats also meet the members of various cadet-run organizations and learn the functions of each. |
Самым страшным наказанием считалась подземная яма, в которой жили крысы. |
The most terrible punishment was considered an underground pit, where rats lived. |
Позже крысы приносят Артура на свою подводную лодку, где он встречается со Сьюзи бирюзово-голубой. |
Later, the Rats bring Arthur onto their submarine, where he meets with Suzy Turquiose Blue. |
Было сообщено, что мыши имеют в общей сложности около 3200 нейронов в красном ядре, в то время как крысы имеют в среднем около 15400 нейронов. |
It has been reported that mice have a total of around 3200 neurons in the red nucleus, while rats have an average of nearly 15,400 neurons. |
Крупных домашних лягушек, таких как представители рода Ceratophrys, можно кормить мелкой рыбой, другими лягушками, рептилиями и мелкими млекопитающими, такими как мыши или крысы. |
Large pet frogs, like those in the genus Ceratophrys can be fed small fish, other frogs, reptiles, and small mammals such as mice or rats. |
В первом случае крысы испытывали стресс от шока или сдержанности, что вызывало сильное эмоциональное возбуждение. |
In the first condition, rats were stressed by shock or restraint which caused a high emotional arousal. |
Хронический стресс у самца крысы показал дендритную ретракцию и потерю клеток в области CA3, но это не было показано у самки. |
Chronic stress in the male rat showed dendritic retraction and cell loss in the CA3 region but this was not shown in the female. |
В больших дозах сахарин вызывает образование осадка в моче крысы. |
At high doses, saccharin causes a precipitate to form in rat urine. |
Крысы могли маневрировать между комнатами, используя пандусы. |
Rats could maneuver between the rooms by using the ramps. |
Крысы, прошедшие умеренную фазу обучения, этого не делали, и их поведение называлось целенаправленным. |
Rats that had undergone a moderate training phase did not, and their behavior was called goal-directed. |
Исследование 2012 года показало, что крысы и люди могут оптимально накапливать поступающие сенсорные данные, чтобы принимать статистически оптимальные решения. |
A 2012 study found that rats and humans can optimally accumulate incoming sensory evidence, to make statistically optimal decisions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акациевые крысы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акациевые крысы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акациевые, крысы . Также, к фразе «акациевые крысы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
