Акация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- акация сущ ж
- acacia
- дерево акации – acacia tree
- wattle
-
- акация сущ
- дерево · кустарник
дерево, ложноакация, мимоза, кустарник, робиния, акацийка, гороховик, гороховое дерево
липа
На тонких склонах ниже скал доминирует Акация геррарди, которая сопровождается другими древесными кустарниками, такими как Сирсия, Периплока, Гимнокарпос и эфедра листовая. |
On the thin slopes below the rocks, Acacia gerrardii is dominant and is accompanied by other woody shrubs such as Searsia, Periploca, Gymnocarpos and Ephedra foliata. |
Просто поворачиваю налево на Акация-авеню. |
Just turning left into Acacia Avenue. |
Акация Аманда-это прямостоячий, часто многостебельный кустарник высотой от 0,4 до 2 м. |
Acacia amanda is an erect, often multi-stemmed shrub which grows from 0.4–2 m high. |
К промышленно выращиваемым бобовым культурам относятся индигофера и Акация, которые культивируются соответственно для производства красителей и натуральной Камеди. |
Industrially farmed legumes include Indigofera and Acacia species, which are cultivated for dye and natural gum production, respectively. |
Золотые номера некоторых материалов желатин 0,005-0,01 альбумин 0,1 Акация 0,1-0,2 олеат натрия 1-5 Трагакант 2 . |
Gold numbers of some materials Gelatin 0.005-0.01 Albumin 0.1 Acacia 0.1-0.2 Sodium oleate 1-5 Tragacanth 2 . |
This is the wattle, the emblem of our land. |
|
К обычным растениям, которые были введены в штат, относятся эвкалипт, Акация, перечное дерево, герань и шотландский веник. |
Common plants that have been introduced to the state include the eucalyptus, acacia, pepper tree, geranium, and Scotch broom. |
Его папство было во власти Акацийского раскола, начатого в 484 году усилиями Акация Константинопольского умиротворить монофизитов. |
His papacy was dominated by the Acacian schism, started in 484 by Acacius of Constantinople's efforts to placate the Monophysites. |
There was still a little snow of locust blooms on the mounting drive. |
|
Вон беседка принялась хорошо, - прибавил он, -потому что акация да сирень - ребята добрые, ухода не требуют. |
The arbor there has grown up well, he added, because it's acacia and lilac; they're good shrubs, they don't need looking after. |
Другие растения, такие как акация, эвкалипт и Monotoca elliptica, приспособились выживать в сухой, бедной питательными веществами почве. |
Other plants, such as acacia, eucalyptus, and Monotoca elliptica have adapted to survive in dry, nutrient poor soil. |
Это было Акация авеню 22 или неважно где и он называл это Видом на море |
It was 22 Acacia Avenue or whatever it was and he called it Sea View. |
САУ 2С3 Акация экспортировались в зарубежные страны, но в относительно небольшом количестве. |
2S3 Akatsiya SPGs were exported to foreign countries but in a relatively small amount. |
В Беларуси люпин является важным растением-хозяином, а в Украине больше всего поражается Акация. |
In Belarus, lupine is an important host plant and in Ukraine, Acacia is most affected. |
Акация может преодолевать вертикальные препятствия высотой 0,7 м, траншеи шириной 3,0 м, глубину брода 1,05 м и подниматься по уклонам 30°. |
The Akatsiya can cross 0.7 m high vertical obstacles, 3.0 m wide trenches, 1.05 m fording depth and climb 30° gradients. |
Acacia swallowed air and clicked her sword into its sheath. |
|
Однако Восток продолжал игнорировать требования папы, не осуждая Акация. |
However, the East continued to disregard papal demands by not condemning Acacius. |
Acacia hispidula, известная в просторечии как маленькая жесткая Акация, акация с грубыми листьями или грубая волосатая плетенка, - это вид акации, произрастающий в Восточной Австралии. |
Acacia hispidula, known colloquially as little harsh acacia, rough-leaved acacia or rough hairy wattle, is a species of Acacia native to eastern Australia. |
Акация надеялась, что остальные игроки испытывают не меньшие затруднения. |
She hoped that the other players were having as much trouble. |
Таким образом, название Акация сохраняется для 948 австралийских видов, 7 на островах Тихого океана, 1 или 2 на Мадагаскаре и 10 в тропической Азии. |
Consequently, the name Acacia is conserved for 948 Australian species, 7 in the Pacific Islands, 1 or 2 in Madagascar and 10 in tropical Asia. |
Виды акации являются доминирующими деревьями, причем Акация tortilis наиболее распространена, наряду с Акацией сенегальской и акацией Лаэта. |
Species of acacia are the dominant trees, with Acacia tortilis the most common, along with Acacia senegal and Acacia laeta. |
В некоторых акациях видоизмененные полые прилистники населены муравьями и известны как domatia. |
In some Acacia, the modified hollow stipules are inhabited by ants and are known as domatia. |
Внизу, под тремя акациями, началась вечеринка. Громко заиграли две скрипки и корнет-а-пистон. В теплом ночном воздухе раздавался хрипловатый женский смех. |
Down below, beneath the three acacias, dancing had commenced, a cornet-a-piston and two fiddles playing very loud, and mingling in the warm night air with the rather hoarse laughter of women. |
Здесь произрастают древние реликтовые виды деревьев шелковая акация, сверхтяжелое железное дерево, или железняк, тонущее в воде. |
Ancient species of pink siris, heavy argan tree and immersed argan tree. |
Acacia recognized sweet potatoes, yams and sugar cane. |
|
Акация прекрасно знает, когда ей цвести дважды. Лягушка, мышь, хомяк предчувствуют, какая будет погода. |
The acacia tree knows when to bloom twice, the frog, the mouse sense forthcoming changes in the weather. |
А 286-я гвардейская Краснознаменная Пражская гаубичная артиллерийская бригада, дислоцировавшаяся в Потсдаме, была оснащена не менее чем 72 Акациями. |
And the 286th Guards Red Banner Prague howitzer artillery brigade stationed in Potsdam was equipped with no less than 72 Akatsiya. |
Лабурнум, робиния, Гледиция, Акация, Мимоза и Делоникс-декоративные деревья и кустарники. |
Laburnum, Robinia, Gleditsia, Acacia, Mimosa, and Delonix are ornamental trees and shrubs. |
Что касается природы, то самыми распространенными деревьями в Австралии являются эвкалипт и австралийская акация, или мимоза,- государственный герб страны. |
As for the nature, the commonest trees of Australia are the eucalyptus and the Australian acacia or mimosa, the national emblem of the country. |
Официальный цветок Австралии - Золотистая акация. |
The official flower of Australia is the Golden Wattle. |
Вельможи, богачи покоятся на пригорке, на замощенной и обсаженной акациями аллее. |
The great, those who are rich, are up above, in the acacia alley, which is paved. |
Лиственницы и березы покрылись зеленым пухом, желтая акация - золотым. |
The trees began to come fully alive. The larches and birches were covered with green, the laburnums with gold. |
- белая акация - white acacia
- австралийская акация или мимоза - Australian acacia or mimosa
- акация белая - locust
- акация густоцветковая - acacia pycnantha
- акация двухжилковая - acacia binervata
- акация желтокорая - vachellia xanthophloea
- акация замечательная - acacia spectabilis
- акация ивовая - acacia saligna
- акация иволистная - acacia salicina
- акация изогнутая - acacia curved
- акация искривлённая - acacia pravissima
- акация катеху - acacia catechu
- акация кручёная - acacia twisted
- акация миртолистная - acacia mirtolistnaya
- акация мутовчатая - acacia verticillata
- акация низбегающая - acacia decurrens
- акация подалириелистная - acacia podalyriifolia
- акация самшитолистная - acacia buxifolia
- акация сенегальская - Senegalese acacia
- акация серебристая - acacia dealbata
- акация серполопастная - vachellia drepanolobium
- акация стойкая - acacia resistant
- акация чёрная - black locust
- жёлтая акация - yellow acacia
- акация аравийская - gum arabic acacia
- акация дерево - acacia wood
- акация леса - acacia woodland
- акация сенегал - acacia senegal
- акация Фарнеси - sweet acacia
- залив Акация - acacia bay
