Акация искривлённая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Акация искривлённая - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
acacia pravissima
Translate
акация искривлённая -

- искривленный [имя прилагательное]

имя прилагательное: curved, distorted, crooked, gnarled, gnarly, bowed, deflected, drawn, knurly



Эта магистраль соединяется с тысячами туннелей транс-искривления с точками выхода во всех четырех квадрантах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hub connects with thousands of transwarp conduits with end points in all four Quadrants.

Орвилл, по-видимому, визуализировал, что неподвижный руль сопротивлялся эффекту корректирующего искривления крыла при попытке выровняться с разворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orville apparently visualized that the fixed rudder resisted the effect of corrective wing-warping when attempting to level off from a turn.

Основной механизм включает в себя неправильное искривление роговицы или аномалии в хрусталике глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underlying mechanism involves an irregular curvature of the cornea or abnormalities in the lens of the eye.

Когда взвод отправляется в поход по лесу, Тана находят мертвым у реки, с странно искривленными конечностями и выражением страха на лице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the platoon embark on a route march in the forest, Tan is found dead by the river, with his limbs contorted in a strange way and an expression of fear on his face.

Динамическое искривление времени-это алгоритм для измерения сходства между двумя последовательностями, которые могут изменяться во времени или скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dynamic time warping is an algorithm for measuring similarity between two sequences that may vary in time or speed.

Когда ей было четыре года, она заболела туберкулезом позвоночника, известным как болезнь Поттса, которая вызвала искривление позвоночника и пожизненные проблемы со здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she was four she contracted tuberculosis of the spine, known as Potts's disease, which caused a curvature in her spine and lifelong health problems.

Акация сделала глубокий вдох и вложила меч в ножны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acacia swallowed air and clicked her sword into its sheath.

Мой папочка рассказывал мне о временных искривлениях, но я никогда их не видела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father had told me about temporal distortions but I had never seen one.

Все равно, мы бы нашли резонансный след реактора двигателя искривления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd still be able to pick up a resonance trace from the warp core.

Ты думаешь, что этот экипаж никогда раньше не видел двигателя искривления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd think this crew had never seen a warp drive before.

Курок пистолета задел за искривление в трубе, и пистолет выстрелил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hammer of the gun hit a curve in the drainpipe, and the gun went off.

Ты знаешь, что такое искривление носовой перегородки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know what a deviated septum is?

Они поднимались с одного откоса на другой, а по этим откосам росли низенькие искривленные деревья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They crawled up the slopes, and the low twisted trees covered the slopes.

Теперь, если поставить воду в определенное место в центре кодового механизма, что вызовет искривление детали серповидной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, water, put in a confined space, dips a little bit in the center- it's called a meniscus.

Все системы в норме, кроме индикаторов силы искривления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All systems are normal, except warp-power indicators.

Заметьте, насколько разительно гипертрофирован череп пациента, и одна из верхних конечностей, переставшая быть пригодной. Имеет место и существенное искривление позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note, if you will, the extreme enlargement of the skull right upper limb, which is totally useless, the alarming curvature of the spine.

Вы рассчитываете временное искривление, используя полином седьмой степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You approximate the time curvature using a seventh order polynomial.

Отчетливая тенденция к искривлению позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tendency to curvature of the spine clear.

Мы видим поразительно сложную систему пересекающихся прямых и искривленных линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We see an amazing, intricate network of crisscrossing straight and curved lines.

Когда настал час обеда, он выпрямил, как мог, искривленную ручку и поставил на место кастрюлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the hour for his jailer's visit arrived, Dantes straightened the handle of the saucepan as well as he could, and placed it in its accustomed place.

Что бы вы ни помнили - если что и помните - это искривление реальности, а не истинная суть событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever you remember, if you do remember, will be a distortion of reality, not the truth of events.

Я заглянул в замочную скважину, но дверь находилась в дальнем углу комнаты, и вид через замочную скважину открывался искривленный и зловещий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked through the key-hole; but the door opening into an odd corner of the room, the key-hole prospect was but a crooked and sinister one.

Из искривления появляется судно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vessel is emerging.

А что это за искривление?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a twist.

Дислокации и дисклинации приводят к кручению и искривлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dislocations and disclinations produce torsions and curvature.

Театр льда-это естественное продолжение нашего искривленного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theatre of Ice is a natural extension of this twisted world of ours.

Качание чаши - это наведение искривленной траектории крикетного мяча в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To 'bowl swing' is to induce a curved trajectory of the cricket ball through the air.

Можно увидеть эффекты искривленного пространства, сравнивая теннисный корт и землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One can see the effects of curved space by comparing a tennis court and the Earth.

Позже в том же году Дрейман перенес операцию по поводу искривления перегородки, что сказалось на его голосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that year, Draiman underwent surgery for a deviated septum which affected his voice.

Поэтому следы бета-частиц искривлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beta particle tracks are therefore crooked.

Искривление-это конец любой магии, которой демон мог обладать, а мог и не обладать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The warping is the end of any magic a demon may or may not have possessed.

Этот термин основан на метафоре ткачества, утверждает Рон Барретт, где санскритский корень Тан означает искривление нитей на ткацком станке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This term is based on the metaphor of weaving, states Ron Barrett, where the Sanskrit root tan means the warping of threads on a loom.

Парадигма плоского пространства-времени полностью эквивалентна парадигме искривленного пространства-времени в том смысле, что они оба представляют одни и те же физические явления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flat spacetime paradigm is fully equivalent to the curved spacetime paradigm in that they both represent the same physical phenomena.

Искривление перегородки связано с генетическими нарушениями соединительной ткани, такими как синдром Марфана, Гомоцистинурия и синдром Элерса–Данло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deviated septum is associated with genetic connective tissue disorders such as Marfan syndrome, Homocystinuria and Ehlers–Danlos syndrome.

Чем более искривленной является ценовая функция облигации, тем более неточной является длительность как мера чувствительности процентной ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more curved the price function of the bond is, the more inaccurate duration is as a measure of the interest rate sensitivity.

В результате угловой момент не сохраняется для общего искривленного пространства-времени, если только он не является асимптотически вращательно инвариантным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, angular momentum is not conserved for general curved spacetimes, unless it happens to be asymptotically rotationally invariant.

Acacia hispidula, известная в просторечии как маленькая жесткая Акация, акация с грубыми листьями или грубая волосатая плетенка, - это вид акации, произрастающий в Восточной Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acacia hispidula, known colloquially as little harsh acacia, rough-leaved acacia or rough hairy wattle, is a species of Acacia native to eastern Australia.

Вместо этого она, как правило, страдала ожирением, которое усугублялось чрезмерным лордозом или искривлением нижней части позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She instead appears to have been generally obese, a condition that was exaggerated by excessive lordosis or curvature of the lower spine.

Однако малое число свободных скольжений означало, что они не могли дать искривление крыла истинным испытанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the small number of free glides meant they were not able to give wing-warping a true test.

Встречное давление, создаваемое поворотом руля направления, позволяло корректировать искривление крыла для надежного восстановления горизонтального полета после разворота или нарушения ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opposing pressure produced by turning the rudder enabled corrective wing-warping to reliably restore level flight after a turn or a wind disturbance.

Примеры включают искривленные пространства-времени в общей теории относительности или кристаллы времени в физике конденсированного состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include curved spacetimes in general relativity or time crystals in condensed matter physics.

Даже без темной энергии отрицательно искривленная Вселенная расширяется вечно, а гравитация незначительно замедляет скорость расширения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even without dark energy, a negatively curved universe expands forever, with gravity negligibly slowing the rate of expansion.

Короче говоря, это искривление разума жалящего душу гения и определенно стоит посмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, this is a mind-warp of soul-stinging genius and definitely worth a look.

Он состоит из искривленного листа с бисерной окантовкой, сужающейся к закругленному концу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of a warped sheet with beaded edging, narrowing to a rounded terminal.

Лечение зависит от степени искривления, расположения и причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment depends on the degree of curve, location, and cause.

На переднем/заднем плане отклонение от вертикали приводит к аномальному боковому искривлению позвоночника, называемому сколиозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the anterior/posterior view, deviation from vertical results in abnormal lateral curvature of the spine called scoliosis.

Дети с амиоплазией типа артрогрипоза обычно имеют сгибаемые и локтевые искривления запястий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children with the amyoplasia type of arthrogryposis usually have flexed and ulnarly deviated wrists.

Классификатор ближайших соседей может достичь самых современных характеристик при использовании динамического искривления времени в качестве меры расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nearest-neighbour classifier can achieve state-of-the-art performance when using dynamic time warping as a distance measure.

Для противодействия этой защите используется несколько приемов, одним из которых является динамическое искривление времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several techniques are used to counter this defense, one of which is dynamic time warping.

Вся истина искривлена, само время-это круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All truth is crooked, time itself is a circle.

Кривизна лучей изменяется более быстро в некоторых местах, потому что тепловой профиль искривлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curvature of the rays changes more rapidly in some places because the thermal profile is curved.

Виды акации являются доминирующими деревьями, причем Акация tortilis наиболее распространена, наряду с Акацией сенегальской и акацией Лаэта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Species of acacia are the dominant trees, with Acacia tortilis the most common, along with Acacia senegal and Acacia laeta.

Режиссер К. С. Равикумар застрял в искривлении времени, будучи не в состоянии двигаться дальше от своих устаревших концепций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The director KS Ravikumar has been stuck in a time warp being unable to move on from his outdated concepts.

Гравитация эйнштейновская материя вызывает искривление пространства теория гравитации и, следовательно, планетарные орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GRAVITY Einstein's 'Matter causes curved space' theory of gravity and hence planetary orbiting.

Если кишечник сильно искривлен или кровоснабжение прервано, требуется немедленная операция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the bowel is severely twisted or the blood supply is cut off, immediate surgery is required.

Другие растения, такие как акация, эвкалипт и Monotoca elliptica, приспособились выживать в сухой, бедной питательными веществами почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other plants, such as acacia, eucalyptus, and Monotoca elliptica have adapted to survive in dry, nutrient poor soil.

В некоторых акациях видоизмененные полые прилистники населены муравьями и известны как domatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some Acacia, the modified hollow stipules are inhabited by ants and are known as domatia.

В Беларуси люпин является важным растением-хозяином, а в Украине больше всего поражается Акация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Belarus, lupine is an important host plant and in Ukraine, Acacia is most affected.

Конечность за конечностью казалось, что он был достаточно здоров, но сумма этих нескольких членов накапливалась до неожиданно искривленного итога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limb by limb it appeared that he was sound enough, but the sum of these several members accrued to an unexpectedly twisted total.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акация искривлённая». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акация искривлённая» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акация, искривлённая . Также, к фразе «акация искривлённая» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information