Антипирены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Хлопья хорошего качества можно обрабатывать в расширяемый графит для многих применений, таких как антипирены. |
Good quality flakes can be processed into expandable graphite for many uses, such as flame retardants. |
Электронные компоненты лома, такие как процессоры, содержат потенциально опасные материалы, такие как свинец, кадмий, бериллий или бромированные антипирены. |
Electronic scrap components, such as CPUs, contain potentially harmful materials such as lead, cadmium, beryllium, or brominated flame retardants. |
Вспомогательные вещества могут быть включены в обработку Тэкса, такие как антистатические добавки, антипирены, красители или другие материалы, повышающие производительность. |
Adjuncts may be incorporated into the tack treatments, such as anti-static additives, fire retardants, dyes or other performance-enhancing materials. |
Антипирены Phos-Chek изготавливаются в виде сухих порошков или концентрированных жидкостей и разбавляются водой перед использованием. |
Phos-Chek fire retardants are manufactured as dry powders or as concentrated liquids and diluted with water prior to use. |
Термогравиметрический анализ может также дать представление о термической стабильности и воздействии таких добавок, как антипирены. |
Thermogravimetric analysis can also give an indication of thermal stability and the effects of additives such as flame retardants. |
Антипирены - это широкий спектр соединений, добавляемых в полимеры для повышения огнестойкости. |
Flame retardants are a broad range of compounds added to polymers to improve fire resistance. |
С декабря 2006 года в ЕС пластмассы, содержащие бромированные антипирены, должны будут отделяться от других отходов до переработки и рециркуляции. |
In the EU, from December 2006, plastics containing brominated flame retardants must be separated from such waste prior to recovery and recycling. |
Фосфатные и сульфатные соли действуют как антипирены и предотвращают горение целлюлозных материалов. |
The phosphate and sulfate salts act as fire retardants and prevent combustion of cellulosic materials. |
Антипирены изготавливаются в виде нескольких различных составов с различными пропорциями вышеперечисленных компонентов. |
Fire retardants are manufactured as several different formulations with varying proportions of the above components. |
Пбд используются в качестве антипиренов бромированной группы антипиренов. |
PBBs are used as flame retardants of the brominated flame retardant group. |
Первый антипирен Фос-чек был выпущен в 1962 году. |
The first Phos-Chek retardant product was available in 1962. |
Фосфорорганические соединения имеют много применений, в том числе в пластификаторах, антипиренах, пестицидах, экстракторах, нервно-паралитических веществах и водоочистке. |
Organophosphorus compounds have many applications, including in plasticisers, flame retardants, pesticides, extraction agents, nerve agents and water treatment. |
Триарилфосфаты, такие как трифенилфосфат и трикрезилфосфат, используются в качестве антипиренов и пластификаторов для ПВХ. |
Triarylphosphates such as triphenyl phosphate and tricresyl phosphate are used as flame retardants and plasticisers for PVC. |
До 1970-х годов Пбд широко использовались в коммерческих целях в качестве антипирена. |
Before the 1970s, PBBs were widely used commercially as a flame retardant. |
В серии документов ОСПАР по веществам, требующим первоочередного внимания, содержится обобщенная информация об альтернативах бромированным антипиренам. |
The OSPAR priority substances Series provides summary information on alternatives for brominated flame retardants. |
Калифорния позже выпустила технический бюллетень 117 2013, который позволил большинству пенополиуретанов пройти испытания на воспламеняемость без использования антипиренов. |
California later issued Technical Bulletin 117 2013 which allowed most polyurethane foam to pass flammability tests without the use of flame retardants. |
Фирменные наименования антипиренов для воздушного применения включают Fire-Trol и Phos-Chek. |
Brand names of fire retardants for aerial application include Fire-Trol and Phos-Chek. |
В 1992 году мировой рынок потреблял приблизительно 150 000 тонн антипиренов на основе брома, а GLCC производила 30% мировых поставок. |
In 1992, the world market consumed approximately 150,000 tonnes of bromine-based flame retardants, and GLCC produced 30% of the world supply. |
Борная кислота часто используется в качестве антисептика, инсектицида, антипирена, поглотителя нейтронов или предшественника других химических соединений. |
Boric acid is often used as an antiseptic, insecticide, flame retardant, neutron absorber, or precursor to other chemical compounds. |
Антипирен применяется перед лесными пожарами к домам и растительности наземными экипажами и воздушными пожарными подразделениями, как на самолетах с неподвижным крылом, так и на вертолетах. |
The retardant is applied ahead of wildfires to homes and vegetation by ground crews and aerial firefighting units, either fixed-wing or rotary-wing aircraft. |
Гуаровая камедь и глина являются загустителями для предотвращения рассеивания антипирена после его падения с самолета. |
Guar gum and clay are thickening agents to prevent dispersal of the retardant after it is dropped from the plane. |
Пробы ворвани в норвежской Арктике показывают более высокие уровни ПХД, пестицидов и бромированных антипиренов, чем у белых медведей. |
Blubber samples in the Norwegian Arctic show higher levels of PCBs, pesticides and brominated flame-retardants than in polar bears. |
Вертолеты могут зависать над огнем и сбрасывать воду или антипирен. |
Helicopters can hover over the fire and drop water or retardant. |
Работники формальной промышленности также подвергаются воздействию большего количества бромированных антипиренов, чем референтные группы. |
Workers in formal industry are also exposed to more brominated flame-retardants than reference groups. |
- бромированные антипирены - bromated flame retardants
- бромированные и хлорированные антипирены - brominated and chlorinated flame retardants
- галогенированные антипирены - halogenated flame retardants
