Камедь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- камедь сущ ж
- gum(десна)
- resin(смола)
-
| имя существительное | |||
| gum | камедь, смола, гумми, резина, жевательная резинка, десна | ||
| resin | смола, канифоль, камедь | ||
| copal | копал, камедь | ||
- камедь сущ
- гуммиарабик · смола
гумми, сок, гуммиарабик, бритишгум, гальбан, галбан, оливиль, элеми, адрагант, ксантан, гумоз, масака
Камедь Застывший клейкий сок из коры некоторых деревьев.
In Europe, guar gum has EU food additive code E412. |
|
Гуаровую камедь можно использовать для приготовления творога, творога, йогурта, соусов, супов и замороженных десертов. |
Guar gum can be used for cottage cheeses, curds, yoghurt, sauces, soups and frozen desserts. |
В конце 1980-х годов гуаровая камедь широко использовалась и широко рекламировалась в нескольких препаратах для похудения. |
In the late 1980s, guar gum was used and heavily promoted in several weight-loss drugs. |
В пищевых продуктах ксантановая камедь часто используется в салатных заправках и соусах. |
In foods, xanthan gum is common in salad dressings and sauces. |
Гуаровая камедь также является хорошим источником клетчатки, содержащей 80% растворимых пищевых волокон в сухом весе. |
Guar gum is also a good source of fiber with 80% soluble dietary fiber on a dry weight basis. |
Пищевая гуаровая камедь производится поэтапно. |
Food-grade guar gum is manufactured in stages. |
Гуаровая камедь показывает четкое низкое плато сдвига на кривой потока и сильно истончается при сдвиге. |
Guar gum shows a clear low shear plateau on the flow curve and is strongly shear-thinning. |
Гуаровая камедь более растворима, чем камедь бобов саранчи из-за ее дополнительных точек галактозной ветви. |
Guar gum is more soluble than locust bean gum due to its extra galactose branch points. |
Такие продукты, как камедь, копал, Каучук, орехи кола и пальмовое масло, обеспечивают довольно стабильный доход для стран Западной Африки. |
Products like gum, copal, rubber, cola nuts, and palm oil provide rather steady income revenue for the West African countries. |
Unlike locust bean gum, it is not self-gelling. |
|
Более подходящими желирующими агентами являются линейные полисахариды, такие как гуаровая камедь, целлюлоза и их производные. |
More appropriate gelling agents are linear polysaccharides, such as guar gum, cellulose, and their derivatives. |
Гуаровая камедь обладает синергическим действием с камедью бобов саранчи и альгинатом натрия. |
Guar gum has synergistic effects with locust bean gum and sodium alginate. |
Ксантановая камедь помогает создать желаемую текстуру во многих мороженых. |
AWG gauges are also used to describe stranded wire. |
Смолянистая камедь получается из высушенного сока, извлеченного из стебля и корней, и используется в качестве пряности. |
The resin-like gum comes from the dried sap extracted from the stem and roots and is used as a spice. |
Голубая камедь-это общее название подвида или вида в комплексе эвкалипта шаровидного, а также ряда других видов эвкалипта в Австралии. |
Blue gum is a common name for subspecies or the species in Eucalyptus globulus complex, and also a number of other species of Eucalyptus in Australia. |
Он не показывает очень высокие низкие вязкости плато сдвига, наблюдаемые с более жесткими полимерными цепями, такими как ксантановая камедь. |
It does not show the very high low shear plateau viscosities seen with more rigid polymer chains such as xanthan gum. |
Чтобы сделать пену, обычно используется 0,2–0,8% ксантановая камедь. |
To make a foam, 0.2–0.8% xanthan gum is typically used. |
Ксантановая камедь производится путем ферментации глюкозы и сахарозы. |
Xanthan gum is produced by the fermentation of glucose and sucrose. |
Зубная паста часто содержит ксантановую камедь в качестве связующего вещества, чтобы сохранить продукт однородным. |
Stranded wires are specified with three numbers, the overall AWG size, the number of strands, and the AWG size of a strand. |
Ксантановая камедь также помогает сгущать коммерческие заменители яиц, изготовленные из яичных белков, чтобы заменить жир и эмульгаторы, содержащиеся в желтках. |
Xanthan gum also helps thicken commercial egg substitutes made from egg whites, to replace the fat and emulsifiers found in yolks. |
Либо бура, либо кальций могут сшивать гуаровую камедь, вызывая ее гелеобразование. |
Either borax or calcium can cross-link guar gum, causing it to gel. |
Зубная паста часто содержит ксантановую камедь в качестве связующего вещества, чтобы сохранить продукт однородным. |
Toothpaste often contains xanthan gum as a binder to keep the product uniform. |
Битум находится в жидком состоянии и при смешивании с камедью, смолистым веществом, собранным из пихты ели, служит для Камеди индейских каноэ. |
The bitumen is in a fluid state and when mixed with gum, the resinous substance collected from the spruce fir, it serves to gum the Indians' canoes. |
Прикрепленная камедь может присутствовать с поверхностной рябью. |
Attached gum may present with surface stippling. |
Белые и желтые декстрины из крахмала, обжаренного с небольшим количеством кислоты или без нее, называются британской камедью. |
White and yellow dextrins from starch roasted with little or no acid are called British gum. |
Ксантановая камедь также помогает суспендировать твердые частицы, такие как специи. |
An older abbreviation for one thousand circular mils is MCM. |
После того, как изображение на масляной основе было нанесено на поверхность, был нанесен раствор гуммиарабика в воде, причем камедь прилипала только к немасляной поверхности. |
After the oil-based image was put on the surface, a solution of gum arabic in water was applied, the gum sticking only to the non-oily surface. |
Ксантановая камедь получила свое название от вида бактерий, используемых в процессе ферментации, Xanthomonas campestris. |
Xanthan gum derives its name from the species of bacteria used during the fermentation process, Xanthomonas campestris. |
Он смешивается с гуаровой камедью для использования в горнодобывающей промышленности и других отраслях промышленности. |
It is mixed with guar gum for use in mining and other industrial applications. |
EFSA пришла к выводу, что нет никакой проблемы безопасности для населения в целом, когда ксантановая камедь потребляется в качестве пищевой добавки. |
EFSA concluded that there is no safety concern for the general population when xanthan gum is consumed as a food additive. |
Никотиновая камедь противопоказана лицам с заболеваниями височно-нижнечелюстного сустава. |
Nicotine gum is contraindicated in individuals with temporomandibular joint disease. |
В безглютеновой выпечке ксантановая камедь используется для придания тесту или тесту клейкости, которая в противном случае была бы достигнута с помощью клейковины. |
In gluten-free baking, xanthan gum is used to give the dough or batter the stickiness that would otherwise be achieved with gluten. |
Янтарь получают из костного мозга, выделяемого деревьями, принадлежащими к роду сосны, как камедь из вишни и смола из обыкновенной сосны. |
Amber is produced from a marrow discharged by trees belonging to the pine genus, like gum from the cherry, and resin from the ordinary pine. |
Это разновидность меда, содержащегося в тростнике, белого, как камедь, и он хрустит между зубами. |
It is a kind of honey found in cane, white as gum, and it crunches between the teeth. |
Ксантановая камедь и гуаровая камедь являются наиболее часто используемыми камедями в рецептах без глютена и безглютеновых продуктах. |
Xanthan gum and guar gum are the most frequently used gums in gluten-free recipes and gluten-free products. |
Гуаровая камедь проявляет синергию вязкости с ксантановой камедью. |
Guar gum shows viscosity synergy with xanthan gum. |
Во время производства необходимо следить за тем, чтобы клеймовая камедь, особенно если она приготовлена из натуральных материалов, не содержала избытка кислоты. |
Care must be taken during production that stamp gum, in particular if prepared from natural materials, does not contain an excess of acid. |
Гуаровая камедь и глина являются загустителями для предотвращения рассеивания антипирена после его падения с самолета. |
Guar gum and clay are thickening agents to prevent dispersal of the retardant after it is dropped from the plane. |
На первых марках Великобритании камедь называлась цементной и изготавливалась из смеси картофельного крахмала, пшеничного крахмала и акациевой Камеди. |
On the first stamps of Great Britain the gum was called cement and was made from a mixture of potato starch, wheat starch and acacia gum. |
Было предложено несколько возможных связующих веществ, среди которых арабская камедь, глина, известь, яичный белок и смола, чтобы помочь в процессе связывания. |
A number of possible binding agents, amongst Arabic gum, clay, lime, egg white and resin, have been suggested to help in the binding process. |
В косметике ксантановая камедь используется для приготовления водных гелей. |
In cosmetics, xanthan gum is used to prepare water gels. |
В филателии камедь-это вещество, нанесенное на обратную сторону марки, чтобы она могла прилипнуть к письму или другому отправленному по почте предмету. |
In philately, gum is the substance applied to the back of a stamp to enable it to adhere to a letter or other mailed item. |
Гуаровая камедь, как водорастворимое волокно, действует как объемообразующее слабительное. |
Guar gum, as a water-soluble fiber, acts as a bulk-forming laxative. |
Ксантановая камедь помогает создать желаемую текстуру во многих мороженых. |
Xanthan gum helps create the desired texture in many ice creams. |
Это включает в себя профессиональные и розничные версии, которые могут содержать гуаровую камедь для текстуры или эфирные масла для ухода за кожей. |
This includes professional and retail versions, which may contain guar gum for texture or essential oils to condition skin. |
- выделять камедь - gum
- источающий камедь - gummy
- камедь бензоина - gum benzoin
- гуаровая камедь - guar gum
- ксантановая камедь - xanthan gum
- авравийская камедь - Arabic gum
- аравийская камедь - acacia gum
- бассорская камедь - Bassora gum
- вишневая камедь - cherry gum
- галактоманнановая камедь - galactomannan gum
- гваяковая камедь - guaiac
- древесная камедь - wood gum
- дрожжевая камедь - yeast gum
- камедь карайи - karaya gum
- камедь лиственницы - larch gum
- копаловая камедь - copal gum
- натуральная камедь - natural gum
- овсяная камедь - oat gum
- смолистая камедь - resinous gum
- вонючая камедь - gum asafetida
- камедь из морских водорослей - seaweed gum
- сенегальская камедь - senegal gum
- камедь выделяется на месте повреждения - gum is formed at the site of injury
- камедь набухает - gum swells
- засохшая на стволе камедь - gummy exudate
