Введёте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Примечание: В PowerPoint список не будет отформатирован, пока вы не введете текст и не нажмете клавишу ВВОД. |
Note: In PowerPoint, your list will not format until you after you type something and then press Enter. |
Имейте в виду, что если вы введете внешний электронный адрес и нажмете клавишу ВВОД, то пользователь будет добавлен в список, а диалоговое окно будет закрыто. |
Be aware that if you type an external email address and press Enter, this adds the user to the list and then closes the dialog box. |
Как только вы правильно введете эту фразу, у вас появится возможность еще раз ввести правильный PIN-код. В противном случае телефон перезапустится, и вы сможете повторить попытку. |
Once you enter the phrase correctly, you'll have one more chance to enter your PIN correctly, or your phone will restart and you can try again. |
Но если вы просто введете тот же адрес в поле Addres Вашего браузера, вы получите перенаправление на главную страницу atspace. |
But if you just put the same address into your browser's addrees field you get a redirect to the main atspace page. |
Если вы введете PIN-код подарочной карты и нажмете «Воспользоваться» www.facebook.com/giftcards/redeem, мы переведем сумму с подарочной карты на ваш баланс. |
If you enter the Gift Card’s PIN and click “Redeem” at www.facebook.com/giftcards/redeem, we will credit the Gift Card’s value to your Balance. |
Этот вы введете капитану Кирку, когда в его теле будет Саргон. |
This one, you will administer to Captain Kirk while Sargon is in his body. |
You can't assure the Israelis you'll provide troops. |
|
Если вы введете неверный пароль несколько раз, ваш логин Банка Шотландии будет заблокирован. |
If you enter the wrong password several times your Bank of Scotland Secure login will be locked. |
Морган, вы не введете нас в курс дела по анализу мазков крови? |
Morgan, would you bring us up to speed On the analysis from the blood slides? |
Доктор Хауз, если вы подставите или введете в заблуждение этот комитет, вы будете подвергнуты дисциплинарным взысканиям. |
Dr. House, if you subvert or mislead this committee, you will be subject to disciplinary action. |
Подтвержденным номером телефона вашего аккаунта станет тот номер, который вы введете при включении двухфакторной аутентификации. |
When you enter a telephone number to turn on two-factor authentication it will become the confirmed number for your account. |
После того как вы введете и отправите URL приложения, оно отобразится в списке «Ваши приложения» со статусом Не запущено. |
Once you enter your app URL and submit it, it'll show up in the list of Your Apps with a status of Not Started. |
Пока не введете ей успокоительное. |
Only until you inject her with a sedative. |
Кроме того, если вы введете HTML в текстовом редакторе и переключитесь в режим WYSIWYG, HTML будет потерян и повторно преобразован в markdown без стилей. |
Also, if you enter HTML in the Text Editor and switch to WYSIWYG mode, the HTML is lost and re-converted to markdown without styles. |
Хорошо, возьмите его с собой, введете его в курс дела по пути. |
Okay, take him with you, fill him in on the way. |
Как только вы введете идентификатор пикселя, инструмент зарегистрирует все события («Search», «ViewContent», «Purchase» и «InitiateCheckout»). |
Once you enter the pixel ID, the tool will report all the ViewContent, Purchase and AddToCart events. |
Я скажу следующее: если вы введете мое имя в строку поиска Google, вы не получите никаких результатов, кроме небольшой подсказки, в которой вас попросят уточнить, что вы имеете в виду. |
I will say this much: if you google my passport name nothing comes up except a little prompt asking if you ‘meant’ my byline name, or nom de plume, as the phrase goes. |
Введёте какие-то числа, а затем ещё и укажете, где вы хотите видеть ответ. |
Put in some numbers and some more numbers, point where you want the answer. |
Поэтому если вы введете в поле поиска слово иван, Outlook вернет сообщения, содержащие слова иван, Иван, Иванов и Иванович, но не диван или Ливан. |
So if you type ray into the Search box, Outlook will return messages that contain ray, Ray, Raymond, and rays, but not disarray or tray. |
Я думал, что вы выберете какую-то точку, введёте какие-то слова, потом наберёте что-то ещё в другом месте. |
I thought that you would point somewhere, type in some words, then type in some somewhere else. |
Щелкните на кнопку Download Now после того, как введете путь. |
Click the Download Now button after typing in the path. |
Хорошо, введёте меня в курс по дороге. |
All right, catch me up on the way. |
