Вечеринка в честь моего дня рождения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вечеринка в честь моего дня рождения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
my birthday party
Translate
вечеринка в честь моего дня рождения -

- вечеринка [имя существительное]

имя существительное: party, evening, reception, soiree, entertainment, rave, social, sociable, social evening, do

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- честь [имя существительное]

имя существительное: honor, honour, credit, privilege, distinction

- дня

day



Добро пожаловать в Camel Oasis на нашу торжественную вечеринку по случаю празднования дня рождения Сары Крэндлл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Camel oasis, now, a special birthday party in honour of miss Sarah Crandall.

Что скажешь, если мы устроим, типа, Трев и и Лори пара на свадьбе/21-й день рождения вечеринку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you say we have, like, a Trav-Laurie wedding date/21st birthday blowout?

Тебе не нравится последня вечеринка по случаю дня рождения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That you didn't like your last birthday party?

10 мая 2007 года полиция Исфахана арестовала 87 человек на вечеринке по случаю Дня рождения, в том числе 80 подозреваемых геев, избивая и задерживая их в течение выходных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 10, 2007, Isfahan police arrested 87 people at a birthday party, including 80 suspected gay men, beating and detaining them through the weekend.

На вечеринке по случаю 6-го дня рождения Бена, Эли появляется с тортом спортивного автомобиля, который он хотел, и просит Уилла дать ей еще один шанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Ben's 6th birthday party, Ali shows up with the sports car cake he wanted, and asks Will to give her another chance.

Вечеринка состоялась в день его рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party was held on the day of his birthday.

Все завтрашние вечеринки устраивали празднование десятого дня рождения в субботу, а Джим Джармуш курировал в воскресенье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Tomorrow's Parties hosted a tenth birthday celebration on the Saturday and Jim Jarmusch curated on the Sunday.

Ладно, милый, я поняла у тебя остались шрамы, которые не может залечить ни один непрофессионал, но, всё-таки, мы устроим вечеринку на день рождения Леонарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, sweetie, I understand you have scars that no nonprofessional can heal, but, nevertheless, we're going to throw leonard a birthday party.

Мы хотим устроить мамуле сюрприз-вечеринку на день рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're organising a surprise party for Mammy's birthday next week.

Я планировала вечеринку в день рождения на открытом воздухе для 200 гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I planned an outdoor birthday party for over 200 people.

В свой 17-й день рождения она посетила костюмированную вечеринку в ночном клубе на Джунипер-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On her 17th birthday, she attended a costume party at a nightclub on Juniper Street.

Позже Тернер упомянул о вечеринке по случаю Дня Рождения, Флиппере, Dead Kennedys и the Saints, как о ранних влияниях на группу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turner later cited the Birthday Party, Flipper, Dead Kennedys and the Saints, as early influences on the band.

Устраиваю большую вечеринку в честь его дня рождения в эти выходные

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throwing a big birthday party for him this weekend.

Она хотела устроить вечеринку в честь дня рождения Трея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wanted to throw a birthday party for Trey.

Ховард, вот в чём разница... Существует вероятность, что у Леонард может быть вечеринка на день рождения, до того как замерзнет ад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard, here's the difference- the possibility exists that leonard could have a birthday party before hell freezes over.

Лучше, чем какая-то скучная вечеринка в честь дня рождения ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better than some boring baby birthday party.

У него тоже сегодня вечеринка в честь дня рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His birthday party tonight as well.

Давай закатим вечеринку в честь твоего дня рождения, пригласим весь твой класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's throw a party for your birthday. For all the kids in your class.

У меня никогда не было вечеринки на день рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never had a birthday party.

Всех женщин держат в заложниках под дулом пистолета во время вечеринки по поводу рождения ребенка Джинджер - классика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the women are held hostage at gunpoint during Ginger's baby shower - classic.

Во время вечеринки по случаю Дня рождения и лечения крови Чо Дуг был заметно болен на экране, кашляя почти без остановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his birthday party and Cheo's blood treatment, Doug was noticeably sick onscreen, coughing almost nonstop.

Вчера вечером она устроила вечеринку по случаю дня рождения нашего сокурсника из юршколы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She threw a dinner party last night for one of our law school buddy's birthdays.

Это для вечеринки в честь дня рождения Клаудии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's for Claudia's birthday party.

Однажды, на вечеринке по случаю дня рождения, я выиграл в музыкальные стулья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once, at a birthday party, I won a game of musical chairs.

И к другим хорошим новостям. Герой Города Стэнли Пайнс полностью восстановил память и устраивает вечеринку в честь тринадцатого дня рождения своих племянников и их последнего дня каникул в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other good news, town hero Stanley Pines has fully recovered his memory and will be throwing a party to celebrate his niece and nephew's thirteenth birthday and final day in town.

Вечеринка ко Дню рождения отца в эти выходные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father's birthday party is this weekend.

Хотя она предположительно живет трезвой, она действительно напилась на вечеринке по случаю Дня рождения Хью Динджелиса со своим кузеном Тони Блундетто, что разозлило Кристофера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While she is supposedly living sober, she did get inebriated at Hugh DeAngelis' birthday party with her cousin Tony Blundetto, which angered Christopher.

Итак, Лора ищет его на церковной вечеринке, и они делятся своим первым поцелуем в ее 16-й день рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Laura seeks him out at the church social, and they share their first kiss on her 16th birthday.

В моем невероятно удобном, украшенном бусинками футляре для расчесок который я сделала на обалденной вечеринке в честь дня рождения Люка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here it is in my incredibly convenient beaded comb I made at Luke's awesome birthday party.

И если вечеринка дяди Энди на его 40-й день рождения может служить примером, тебе еще нужно поработать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if Uncle Andy's 40th birthday party was any indication, you're going to need some work.

И до тех пор я не видела ничего настолько ужасного, насколько и смешанного, как детская вечеринка в честь дня рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet she has never seen anything quite as terrifying nor as confounding as a child's birthday party.

Это была открытая вечеринка по случаю Дня рождения в центре Harbourfront Event Space с большим светодиодным экраном, проецирующим прошлые видеоклипы Ченга, концерты, песни и фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an outdoor birthday party at Central Harbourfront Event Space with a big LED screen projecting Cheung's past video clips, concerts, songs and pictures.

На вечеринке по случаю Дня рождения Джонни его друг Стивен застает Лизу целующейся с Марком, в то время как другие гости находятся снаружи, и спорит с ними о романе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a surprise birthday party for Johnny, his friend Steven catches Lisa kissing Mark while the other guests are outside and confronts them about the affair.

У Дестини вечеринка в честь Дня Рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Destiny had a birthday sleepover.

Итак ты расстрелял вечеринку в честь дня рождения из преданности человеку с женой, ребенком, человеку который ходил в церковь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you shoot up a birthday party out of loyalty to a man with a wife, a kid, a man that was churchgoing?

Давай устроим грандиозную вечеринку на выходных, отпразднуем твой день рождения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's have a massive party this weekend, celebrate your birthday.

Руби ждет сюрприз-вечеринку в их доме, но Макс убегает с ее диадемой принцессы на день рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruby awaits a surprise party at their home, but Max makes off with her birthday princess tiara.

Хотя, час из них я как бы была на вечеринке по случаю дня рождения у маленькой девочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, an hour of that I was unofficially chaperoning this little girl's birthday party.

Хорошо, в четверг вечеринка - день рождения Донателлы, и ходят слухи, что будет Джонни Депп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay Thursdays Donatellas birthday party and rumour has it that Johnny Depp is going to be there

После изумительной вечеринки на день Рождения я пропущу прослушивание, потому что застряла в лифте!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a stupendous birthday bash, I'm now gonna miss my audition cos I'm stuck in a lift!

Это были мои друзья, которые пришли на вечеринку по случаю моего дня рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were my friends, who came to my birthday party.

Обычно, мы держим мою вечеринку по случаю дня рождения в воскресенье рядом с 22-ого марта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, we hold my birthday party on Sunday next to the 22nd of March.

Давай устроим грандиозную вечеринку на выходных, отпразднуем твой день рождения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's have a massive party this weekend, celebrate your birthday.

И день рождения Говарда было вечеринкой с высадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Howard's birthday was a drop-off party.

В этом году вечеринка по случаю дня рождения проходила у меня дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This year I have my birthday party at home.

Они организовывают твою вечеринку по случаю Дня Рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're planning your birthday party.

Это вечеринка по случаю дня рождения моего сына...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my kid's birthday par...

Под видом дня рождения хозяина собралось гостей человек до пятнадцати; но вечеринка совсем не походила на обыкновенную провинциальную именинную вечеринку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the pretext of Virginsky's-name-day party, about fifteen guests were assembled; but the entertainment was not in the least like an ordinary provincial name-day party.

Отель также будет рад организовать для Вас специальные мероприятия: вечеринки, торжественные обеды, юбилеи, дни рождения, свадьбы и любые другие мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The management will also be happy to organise special events, parties, dinners, anniversaries, birthdays, weddings or any other occasions.

Почти через год после событий первого фильма Эльза устраивает вечеринку по случаю Дня рождения Анны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly a year after the events of the first movie, Elsa throws a birthday party for Anna.

Самолет изобрели задолго до ее рождения, но враг-то переменился всего четыре года назад, она была уже вполне взрослой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention of aeroplanes dated from long before her birth, but the switchover in the war had happened only four years ago, well after she was grown up.

Как вам на вечеринке, нравится?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you two enjoying the party?

Так вы перестали бывать на вечеринках, когда теперь у вас серьёзные отношения... Или всё ещё ходите?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So have you toned down the partying now that you have a relationship... or are you still going out?

Она поздравляла меня с днём рождения и придёт на спортивный турнир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's already celebrated my birthday and she's coming to the sports competition.

Побудь на побегушках у нашей командирши в режиме организации вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get ordered around by a control freak in party planning mode.

И в завершение всего, сегодня день рождения офицера Карлы Ринальди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And final piece of business, it is officer Carla Rinaldi's birthday today.

Это приведет к тому, что дни рождения близнецов будут отмечаться каждый год с середины октября до середины ноября по Григорианскому календарю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will result in the observance of the Twin Birthdays moving, year to year, from mid-October to mid-November according to the Gregorian calendar.

В декабре 1997 года заключенный Ира Лиам Эверилл сбежал, переодевшись женщиной, во время рождественской вечеринки для детей заключенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1997, IRA prisoner Liam Averill escaped dressed as a woman during a Christmas party for prisoners' children.

Мемориальная доска была оплачена букмекерской конторой и организацией онлайн-азартных игр William Hill, бывшим спонсором сумасшедшей вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaque was paid for by the bookmaker and online gambling organisation William Hill, a former sponsor of the Loony Party.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вечеринка в честь моего дня рождения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вечеринка в честь моего дня рождения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вечеринка, в, честь, моего, дня, рождения . Также, к фразе «вечеринка в честь моего дня рождения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information