Внутренний интерфейс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Внутренний интерфейс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
internal interface
Translate
внутренний интерфейс -

- внутренний

имя прилагательное: interior, midland, internal, inner, intimate, domestic, inside, inland, inward, home

приставка: en-, endo-, intra-

- интерфейс [имя существительное]

имя существительное: interface



В результате пользователи повторно реализуют требуемые функции в терминах интерфейса, который в свою очередь использует внутреннюю реализацию тех же функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is that the users re-implement the required functions in terms of the interface, which in its turn uses the internal implementation of the same functions.

Внутренние поверхности сосуда будут выступать в качестве интерфейса с селекционными модулями, содержащими компонент селекционного одеяла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner surfaces of the vessel will act as the interface with breeder modules containing the breeder blanket component.

В настоящее время игра предназначена только для японской внутренней аудитории, с интерфейсом исключительно на японском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game is currently intended to be played by a Japanese domestic audience only, with the interface exclusively in the Japanese language.

HWA - это устройство USB 2.0, которое подключается внешне к порту USB настольного компьютера или ноутбука или внутренне к интерфейсу MiniCard ноутбука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HWA is a USB 2.0 device that attaches externally to a desktop or laptop's USB port or internally to a laptop's MiniCard interface.

Они обеспечивают производительность, сравнимую с внутренними дисками, ограниченную текущим количеством и типами подключенных USB-устройств, а также верхним пределом интерфейса USB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These offer performance comparable to internal drives, limited by the current number and types of attached USB devices, and by the upper limit of the USB interface.

Неявное участие достигается путем внедрения действий пользователя в пользовательский интерфейс и внутренний дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implicit participation is achieved by implementing user activities into user interfaces and back-end design.

Интерфейсы могут быть несовместимы, но внутренняя функциональность должна соответствовать потребностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interfaces may be incompatible, but the inner functionality should suit the need.

В рамках объектно-ориентированной парадигмы объекты имеют интерфейсы, которые вместе обеспечивают единственный доступ к внутренним частям этого объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under an object-oriented paradigm, objects have interfaces that together provide the only access to the internals of that object.

Поскольку Facebook Facebook-это код, который был выпущен только для пользовательского интерфейса Facebook, он не дает никакого полезного представления о внутренней работе Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the code that was released powers only Facebook user interface, it offers no useful insight into the inner workings of Facebook.

Из-за этого ограничения технология обычно выглядит как внутренний интерфейс хранения данных компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this limit, the technology normally appears as an internal computer storage interface.

Этот интерфейс обеспечивает непосредственное управление внутренней синхронизацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This interface provides direct control of internal timing.

Отсутствие необходимости отвечать на повторные опросы экономит электроэнергию, поэтому интерфейс PS/2 часто используется во внутренних клавиатурах ноутбуков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not having to respond to repeated polling saves power, so the PS/2 interface is often used in laptops' internal keyboards.

Увеличение скорости интерфейса требует извлечения больших блоков данных, чтобы поддерживать интерфейс занятым без нарушения внутреннего ограничения частоты DRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing interface speeds require fetching larger blocks of data in order to keep the interface busy without violating the internal DRAM frequency limit.

Требования к проектированию включают строго определенные интерфейсы, как внутренние между компонентами компилятора, так и внешние между вспомогательными наборами инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Design requirements include rigorously defined interfaces both internally between compiler components and externally between supporting toolsets.

Кроме того, были добавлены графические интерфейсы пользователя для выбора моделируемых объектов и манипулирования векторами выходного напряжения и тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, graphical user interfaces were added for selecting the simulations to be done and manipulating the voltage and current output vectors.

хотя существует возможность автоматизированного обмена данными между унаследованными системами и ИМИС и создания электронных интерфейсов, вопрос об уровне такой автоматизации пока не решен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While scope exists for automated data uploads and electronic interfaces between legacy systems and IMIS, the level of such automation has yet to be decided.

Продолжается работа над созданием остальных интерфейсов, которые будут внедряться постепенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work is progressing on the remainder of the interfaces and will be introduced incrementally into production.

В интерфейсе администратора, в разделе Настройки, выберите Импорт - Импорт из CNCat 4.x - Импорт из XML и базы данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the administrator interface, select the Settings - Import - Import from CNCat 4.x - Import from XML and database.

Нам необходимо определить руководящие принципы разработки АСЗВ и общего интерфейса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to determine guidelines for CSAQ design and general interface design.

По сообщениям, властями в ходе операции было убито и ранено пока не установленное число внутренне перемещенных лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reports suggest that authorities killed and injured an unknown number of internally displaced persons during the operations.

Участники осознают перемены в структуре мировой безопасности весьма по-разному, по целому ряду причин – включая приливы и отливы во внутренней политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members perceive changes in the security environment quite differently for a host of reasons, including the ebb and flow of domestic politics.

Сведения о различиях интерфейса Delve в целевом и стандартном выпусках см. в статье Office Delve выглядит не так, как описано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For an overview of the differences in what users see in Delve between targeted release and standard release, see My Office Delve looks different from what you describe.

Рекомендуется использовать статические IP-адреса на сетевых интерфейсах, которые управляют клиентскими подключениями и пульсом, в кластере серверов Microsoft Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a recommended best practice that static IP addresses be used for network interfaces managing client connections and heartbeat links in a Microsoft Windows server cluster.

Предыдущий интерфейс требовал больших затрат. Этот же более практичен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The previous interface was far too costly this one is the result of a practical research

Мне показалось, что если я не возглавлю марш, сдерживаемые чувства и внутреннее напряжение могут вылиться в ситуацию неконтролируемой мести,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I felt if I had not led the march, pent-up emotions and inner tensions would have led to an uncontrollable retaliatory situation,

Игра против других игроков, с графическим интерфейсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's, uh, player versus player with graphical interface.

Что-то типа внутреннего проекта Невиновность

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kind of like an in-house Innocence Project.

Писатель Питер Глум, напротив, рассматривает фигуры как внутренне связанные с блудом и похотью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writer Peter Glum, in contrast, sees the figures as intrinsically connected with whoredom and lust.

Контексты мобильного пользовательского интерфейса сигнализируют о действиях пользователя, таких как местоположение и планирование, которые могут быть показаны при взаимодействии с пользователем в мобильном приложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile UI contexts signal cues from user activity, such as location and scheduling that can be shown from user interactions within a mobile app.

Заявленная причина Quora заключается в том, что API-интерфейсы Wayback Machine не дают пользователям возможности подвергать цензуре ответы, о которых они могут пожалеть ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quora's stated reason is that the Wayback Machine's APIs do not give users a way to censor answers that they may regret previously posting.

15 июля 2013 года CEA объявила о публикации стандарта CEA-861-F, который может использоваться такими интерфейсами, как DVI, HDMI и LVDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 15, 2013, the CEA announced the publication of CEA-861-F, a standard that can be used by interfaces such as DVI, HDMI, and LVDS.

Интерфейсы используются для кодирования сходств, которые разделяют классы различных типов, но не обязательно образуют отношения классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interfaces are used to encode similarities which the classes of various types share, but do not necessarily constitute a class relationship.

Это включает в себя изучение внутренней структуры системы или дедифинирование системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This involves studying the internal structure of the system or dedifining the system.

Правительство имело дефицит бюджета в годовом исчислении, который в среднем составлял 10% от валового внутреннего продукта страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government ran a budget deficit year-on-year that averaged at 10% of the country's gross domestic product.

Это помогает упростить интерфейс и улучшить время выполнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helps to simplify the interface and improve execution time.

Адаптер может использоваться, когда оболочка должна уважать определенный интерфейс и поддерживать полиморфное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An adapter can be used when the wrapper must respect a particular interface and must support polymorphic behavior.

Это может быть выполнено во время последовательностей установки, в том числе, когда пользователь нажимает кнопку в пользовательском интерфейсе, или во время InstallExecuteSequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be executed during the installation sequences, including when the user clicks a button in the user interface, or during the InstallExecuteSequence.

Как мой первый акт в качестве разработчика, я буду запрашивать базу данных, используя давно отключенный веб-интерфейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As my first act as developer, I will query the database using the long-since-disabled web interface.

Беспроводной интерфейс LTE несовместим с сетями 2G и 3G, поэтому он должен работать в отдельном радиочастотном спектре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LTE wireless interface is incompatible with 2G and 3G networks, so that it must be operated on a separate radio spectrum.

Пользователи теперь могут автоматически обновить существующие телефонные звонки до видеовызовов Skype из пользовательского интерфейса телефонного звонка, который также был обновлен с помощью более крупных кнопок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users can now automatically upgrade existing phone calls to Skype video calls from within the phone call UI, which has also been revamped with larger buttons.

Они работают, как если бы они были обычной картой EMV с контактным интерфейсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They work as if they were a normal EMV card with a contact interface.

Оригинальный интерфейс BIOS real-mode INT 13h поддерживает диски размером до 8 ГБ, используя то, что обычно называют физической адресацией CHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original BIOS real-mode INT 13h interface supports drives of sizes up to about 8 GB using what is commonly referred to as physical CHS addressing.

Существует несколько различных конкурирующих стандартов для шлицевых интерфейсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several different competing standards for splined interfaces exist.

Устройство использует сенсорный сенсорный интерфейс, который позволяет пользователю получить доступ ко всем функциям с помощью прикосновения пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The device uses a sensor touch interface, which enables the user to access all the functions through the use of the touch of a finger.

В августе 2019 года браузеры Google Chrome 76 и Firefox 70 объявили о планах перепроектировать пользовательские интерфейсы, чтобы убрать акцент на сертификатах EV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August of 2019, Google Chrome 76 and Firefox 70 browsers announced plans to redesign user interfaces to remove emphasis for EV certificates.

Как центры торговли города уже давно стали домом для розничной торговли и потребления через интерфейс покупок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As hubs of trade cities have long been home to retail commerce and consumption through the interface of shopping.

Многие программные системы реализуют интерфейсы командной строки для управления и эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many software systems implement command line interfaces for control and operation.

Этот интерфейс поддерживает только форматы SD-видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This interface only supports SD video formats.

CMUcams состоит из небольшой видеокамеры и микроконтроллера с последовательным интерфейсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CMUcams consist of a small video camera and a microcontroller with a serial interface.

Они также расширяют функциональные возможности некоторых существующих элементов интерфейса, включая, например, функцию автоматического заполнения полей ввода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also extend the functionality of some existing interface elements, including for example an auto-complete function for input fields.

Бесшовная динамическая миграция зависит от структуры динамического интерфейса, подвергая процесс протоколам шифрования с задержкой последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seamless live migration is dependent on a dynamic interface framework, subjecting the process to delayed sequence encryption protocols.

Было обнаружено, что недостатки возникают, когда гидрофобные ядра из различных доменов продолжают проходить через область интерфейса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deficiencies were found to occur when hydrophobic cores from different domains continue through the interface region.

Системы внутреннего потока концентрируют МГД-взаимодействие в ограниченном объеме, сохраняя стелс-характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal flow systems concentrate the MHD interaction in a limited volume, preserving stealth characteristics.

Эти клетки расположены в преддверии внутреннего уха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cells are located within the vestibule of the inner ear.

Была предпринята попытка сделать интерфейс и графику простыми для понимания игроками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An effort was made to make the interface and graphics easy for players to understand.

С сентября 2010 года Google URL Shortener стал доступен через прямой интерфейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From September 2010 Google URL Shortener became available via a direct interface.

Затем ведущий извлекает данные из представления с помощью методов, определенных интерфейсом представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presenter then retrieves data from the view through methods defined by the view interface.

Ранние тесты системы общения и пользовательского интерфейса были ошибочными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early tests of the conversation system and user interface were flawed.

Кроме того, языковой интерфейс, а именно Понтианак Малайский, Самбас малайский и Сенганан распределение языков по регионам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combined with the SOFIA observations, this put constraints on possible debris near Arrokoth.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внутренний интерфейс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внутренний интерфейс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внутренний, интерфейс . Также, к фразе «внутренний интерфейс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information