Восьмиместных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Пэдди поехал в Уонгануи и взял билеты в восьмиместную каюту четвертого класса на Уэхайне; странно, пароход назывался так же, как ближайший к ним город. |
Paddy went into Wanganui to book them an eight-berth steerage cabin on the Wahine; strange that the ship and their nearest town should have the same name. |
Часто для этого требуется пройти восьмимесячную программу получения диплома о высшем образовании в аккредитованном университете или колледже. |
The organization works to increase communication between women and connect the public with forms of women-based media. |
Я мама восьмимесячного мальчика. |
I have an eight-month-old baby boy. |
После восьмимесячной осады византийцы в конце концов захватили крепость, якобы из-за предательства местного епископа. |
After an eight-month siege, the Byzantines ultimately captured the fortress, allegedly due to betrayal by the local bishop. |
Гражданский АС.6 Airspeed Envoy восьмиместный авиалайнер 1934 года был милитаризован в 1937 году для создания серийного производства AS.10 Airspeed Oxford trainer. |
The civil AS.6 Airspeed Envoy eight seat airliner of 1934 was militarised in 1937 to create the mass-produced AS.10 Airspeed Oxford trainer. |
Модельный ряд был слегка пересмотрен и теперь включал в себя базовый восьмиместный универсал Caprice и четырехдверный седан Caprice Classic Brougham LS. |
The model line-up was slightly revised, and now included a base level Caprice eight-passenger wagon, and a Caprice Classic Brougham LS four-door sedan. |
Доступный с семиместными и восьмиместными конфигурациями и с задним или полным приводом, он основан на обычном HiAce. |
Available with seven- and eight-seater configurations and in rear-wheel drive or four-wheel drive, it is based on the regular HiAce. |
10 марта 1953 года эксклюзивный Imperial Custom Newport hardtop был добавлен к Imperial line по цене на 325 долларов выше цены восьмиместного седана. |
On 10 March 1953, the exclusive Imperial Custom Newport hardtop was added to the Imperial line at $325 over the price of the eight-passenger sedan. |
Сегодня капсула Пилигрим-7 вместе с ценными образцами почвы с Марса завершает свое восьмимесячное возвращение с Марса. |
Today the Pilgrim capsule, with its valuable Mars soil samples, completes its eight-month return from Mars. |
Национальная школа тюремной администрации в 2003 и затем еще раз в 2004 году сократила продолжительность своей восьмимесячной учебной программы. |
The National School of Prison Administration had shortened its eight-month training programme in 2003 and again in 2004. |
В 1966 году неудачное обрезание оставило восьмимесячного Реймера без пениса. |
In 1966, a botched circumcision left eight-month-old Reimer without a penis. |
Примерно в это же время у Мадонны были восьмимесячные отношения с рэпером Vanilla Ice; он прекратил их отношения из-за сексуальной книги Мадонны. |
Around this time, Madonna had an eight-month relationship with rapper Vanilla Ice; he ended their relationship because of Madonna's Sex book. |
Адамсон попросил Паркера присоединиться к группе, что привело к восьмимесячным репетициям в Данфермлине на заброшенном мебельном складе. |
Adamson asked Parker to join the band, which led to eight months of rehearsal in Dunfermline in a disused furniture warehouse. |
Были выпущены два кузова: восьмиместный четырехдверный седан и восьмиместный четырехдверный лимузин. |
Two bodystyles were produced, an eight-passenger four-door sedan and an eight-passenger four-door limousine. |
По-прежнему доступны были четырехдверный седан Caprice Classic, купе и восьмиместный универсал, в то время как новый четырехдверный седан Brougham присоединился к модельной линейке. |
Still available was a Caprice Classic four-door sedan, coupe and eight-passenger station wagon, while a new Brougham four-door sedan joined the model line-up. |
В конце концов человек из Пеула получил пояс с мечом и после восьмимесячного путешествия встретился с Амади и отдал ему пояс. |
Eventually the Peulh man obtained the sword belt and after a voyage of eight months met up with Amadi and gave him the belt. |
В период с 1962 по 1965 год 350 граждан Таиланда прошли восьмимесячный курс обучения в Северном Вьетнаме. |
Between 1962 and 1965, 350 Thai nationals underwent an eight-month training course in North Vietnam. |
К 1904 году Япония уже провела одностороннюю восьмимесячную кампанию против Китая. |
By 1904, Japan had already fought a one-sided, eight-month campaign against China. |
В 1956 году SFS 2267 и 2268 были лишены своего восьмиместного отсека и перестроены для хранения напитков, а также были перекодированы SFR. |
In 1956 SFS 2267 & 2268 had their eight-seat compartment stripped and rebuilt for beverage storage and were recoded SFR. |
Бхимсен Тапа был оправдан после восьмимесячного судебного разбирательства, но тапас пребывал в смятении. |
Bhimsen Thapa was acquitted after an eight-month trial, but the Thapas were in disarray. |
Он сопровождал выдающегося кавалерийского офицера полковника Валентайна Бейкера в восьмимесячной разведке Персии и прилегающих территорий. |
He accompanied the distinguished cavalry officer Colonel Valentine Baker on an eight-month exploration of Persia and adjacent territories. |
Во время восьмимесячной осады Моголы столкнулись со многими трудностями, включая смерть их опытного командира Килич-Хана Бахадура. |
During the eight-month siege the Mughals faced many hardships including the death of their experienced commander Kilich Khan Bahadur. |
Твоя расширенная матка и торчащий пупок совершенно нормального размера для восьмимесячного срока. |
Your expanded uterus and your protruding navel Are appropriately sized For your eighth month of gestation. |
Оригинальный дизайн восьмиместного Дуранго отличался задним третьим рядом, похожим на многие старые универсалы. |
Original designs of the eight-passenger Durango featured a rear-facing third row similar to many older station wagons. |
Двухдверные модели не выпускались, остались только четырехдверный и восьмиместный универсалы, так как 6-пассажирский вагон также покинул линейку. |
No two-door models were produced, leaving only the four-door and the eight-passenger station wagon, since the 6-passenger wagon also left the line-up. |
В 1963 году восьмиместный отсек SFS 2279 и 2281 был изменен, и вагоны были перекодированы SFR и имели вместимость 49 пассажиров. |
In 1963 the eight seat compartment of SFS 2279 & 2281 was altered and the cars were recoded SFR and had a capacity of 49 passengers. |
Министр внутренней безопасности Майкл Чертофф объявил, что восьмимесячный тест виртуального забора, который он предпочитал, будет предшествовать любому строительству физического барьера. |
Secretary of Homeland Security Michael Chertoff announced that an eight-month test of the virtual fence he favored would precede any construction of a physical barrier. |
Часто для этого требуется пройти восьмимесячную программу получения диплома о высшем образовании в аккредитованном университете или колледже. |
Often this requires completing an eight-month graduate certificate program at an accredited university or college. |
Пятиместная конфигурация была стандартной, а восьмиместная предлагалась в качестве опции. |
A five-seat configuration was standard, with an eight-seat configuration offered as an option. |
В феврале 2014 года, после восьмимесячной борьбы за власть, Аль-Каида публично дезавуировала любые отношения с ИГИЛ. |
In February 2014, after an eight-month power struggle, al-Qaeda publicly disavowed any relations with ISIL. |
Он доступен как семиместный,так и восьмиместный с бензиновыми и гибридными двигателями. |
It is available as a seven- or eight-seater with petrol and hybrid engine options. |
Во время восьмимесячной интервенции НАТО таких планов по преодолению последствий было предостаточно. |
There was plenty of planning for the “day after” during the eight-month NATO intervention. |
Эта статья в основном охватывает этот восьмимесячный период. |
This article mainly covers this eight-month period. |
Дополнительные дипломы, предоставляемые эквивалентны диплому после бакалавриата, это восьмимесячный до одного года курс. |
Advanced diplomas provided are equivalent to a post-baccalaureate diploma, this is an eight-month to one-year course. |
Обычные серийные модели включали в себя имперский восьмиместный лимузин со стеклянной перегородкой или восьмиместный седан, оба с откидными сиденьями. |
Regular production models included the Imperial eight-passenger limousine with glass partition or eight-passenger sedan, both with jump seats. |
После восьмимесячного перерыва манга ненадолго возобновилась в апреле 2015 года, пока еще один короткий перерыв не был объявлен в следующем месяце. |
After an eight-month hiatus, the manga briefly resumed in April 2015 until another short hiatus was announced the following month. |
