Дипломы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аккредитация, степень, тулуп, лицензия
Сопротивление бессмыслено как и ваши дипломы |
Resistance is as pointless as your degrees. |
В ордере будут указаны все его дипломы, некоторые записи о пациентах, регистрационная книга. |
The warrant should cover all those diplomas on his wall, some of the patient records, and his appointment book. |
Он получил дипломы по восточным языкам, фонетике и общему языкознанию. |
He gained diplomas in Oriental Languages, Phonetics, and General Linguistics. |
SCCM - это одна из избранных консерваторий, уполномоченных Государственным Советом присуждать дипломы выпускникам по специальности музыка и изобразительное искусство. |
SCCM is one of the select conservatories authorized by the State Council to confer graduate degrees to its music and fine arts majors. |
В 1902 году это учебное заведение превратилось в Университетский колледж Хартли, присуждая дипломы Лондонского университета. |
In 1902, the Institution developed into the Hartley University College, awarding degrees from the University of London. |
Не подпадают под действие закона и люди, успевшие получить аттестаты и дипломы об образовании до распада СССР в 1991 году. |
People who received education certificates and diplomas before the fall of the USSR in 1991 are also exempt under the law. |
Различие между аспирантурой и профессиональной школой не является абсолютным, поскольку различные профессиональные школы предлагают дипломы о высшем образовании и наоборот. |
The distinction between graduate schools and professional schools is not absolute since various professional schools offer graduate degrees and vice versa. |
Сделайте одолжение: свалите сами в свою хрен-знает-какую-страну, где в три счета выдают левые дипломы об образовании, и потребуйте неустойку. |
Do us all a favor and self-deport to whatever nowhere country gave you your 3-easy-steps online degree in counseling and demand a refund. |
Как и в остальной части Великобритании, сертификаты и дипломы о высшем образовании могут быть получены теми, кто закончил один и два года бакалавриата соответственно. |
As in the rest of the UK, Certificates and Diplomas of Higher Education may be earned by those completing one and two years of a bachelor's degree course respectively. |
Харвольд получил свои дипломы в области медицины и стоматологии в Германии и Норвегии соответственно. |
Harvold received his degrees in Medicine and Dentistry in Germany and Norway respectively. |
Школа предлагает как степень бакалавра наук, так и степень адъюнкта наук, а также дипломы по некоторым направлениям обучения. |
The school offers both a Bachelor of Science and an Associate of Science degree, as well as diplomas in some areas of study. |
Большинство научных, коммерческих и художественных степеней - это дипломы с отличием и факультативы, выбранные студентом. |
Most of the Science, Commerce, and Arts degrees are honours degrees with electives chosen by the student. |
Он имел почетные дипломы Оксфордского университета, Чикагского университета и Варшавского университета. |
He held honorary degrees from the University of Oxford, the University of Chicago and the University of Warsaw. |
Он получил дипломы в Городском колледже Нью-Йорка и Школе журналистики Медилла при Северо-Западном университете. |
He received degrees from the City College of New York and the Medill School of Journalism at Northwestern University. |
Шведские дипломы включены в Болонский процесс, европейскую систему высшего образования. |
Swedish degrees are incorporated in the Bologna Process, the European higher education framework. |
Первый класс из 128 студентов поступил в Джорджию тек в 1888 году, а первые два выпускника, Генри Л. Смит и Джордж Г. Кроуфорд, получили свои дипломы в 1890 году. |
The first class of 128 students entered Georgia Tech in 1888, and the first two graduates, Henry L. Smith and George G. Crawford, received their degrees in 1890. |
Выпускники высших учебных заведений получают квалификацию соответствующего образовательно-квалификационного уровня и дипломы государственного образца. |
Higher education graduates are awarded qualifications of the appropriate educational-proficiency levels and they are granted diplomas of the state format. |
Новая школа-это частный университет, расположенный в Нью-Йорке, который предлагает дипломы и дипломы по семидесяти одной программе и специальностям в своих восьми колледжах. |
The New School is a private university located in New York City that offers degrees and diplomas in seventy one programs and majors in its eight colleges. |
В 1999 году 22 процента женщин в возрасте 27 лет получили дипломы высшего профессионального образования против 39 процентов среди мужчин того же возраста. |
In 1999, 22% of 27-year old women obtained a higher professional diploma, as against 39% of men of the same age. |
Он одновременно учился в Гарвардском университете на доктора философии и доктора философии в области политической философии, получив дипломы в 1988 и 1989 годах соответственно. |
He simultaneously studied for an M.D. and a Ph.D. in Political Philosophy from Harvard University, receiving the degrees in 1988 and 1989, respectively. |
Он получил дипломы в Городском колледже Нью-Йорка и Школе журналистики Медилла при Северо-Западном университете. |
The clay is kneaded and rolled, and rolled around a small stick. |
Благодаря онлайн-курсам студенты могут быстрее заработать свои дипломы или повторить неудавшиеся курсы, не испытывая неловкости от того, что они находятся в классе с младшими учениками. |
Through online courses, students can earn their diplomas more quickly, or repeat failed courses without the embarrassment of being in a class with younger students. |
В 2009 году она и ее муж получили почетные дипломы Кембриджского университета. |
In 2009, she and her husband received honorary degrees from the University of Cambridge. |
а дипломы/сертификаты сектора неформального образования выдаются НПО, компаниями и обществами и т.д. |
and non formal education sector diploma/certificates are issued by NGOs, companies and societies etc. |
Сон заслужил свою степень магистра.Дипломы магистра и доктора права Гарвардской юридической школы. |
Sohn earned his LL.M. and S.J.D. degrees from Harvard Law School. |
Многие из них имеют дипломы аспирантов, причем образование является главной отличительной чертой этого класса. |
Many have postgraduate degrees, with educational attainment serving as the main distinguishing feature of this class. |
Он получил дипломы первого класса как на теоретических, так и на практических экзаменах. |
He graduated with first class certificates in both the theory and practical examinations. |
Тем не менее, 66% сказали, что кандидаты, которые получают дипломы онлайн, не воспринимаются так же положительно, как соискатели с традиционными степенями. |
However, 66% said candidates who get degrees online were not seen as positively as a job applicant with traditional degrees. |
В Королевстве Испания университетские дипломы выдаются на имя короля. |
In the Kingdom of Spain, university diplomas are issued in the name of the King. |
Многие дипломы и программы предлагаются на английском языке. |
Many of the degrees and programs are offered in English. |
дипломы на английском языке, с суффиксом, указывающим на область обучения. |
degrees in English, with a suffix indicating the field of study. |
Он получил почетные дипломы в 1977 и 1980 годах от NUI и Дублинского университета соответственно. |
He received honorary degrees in 1977 and 1980 from the NUI and the University of Dublin respectively. |
В Греции дипломы могут выдаваться образовательными учреждениями в качестве доказательства определенного уровня образования. |
In Greece, diplomas can be awarded by educational institutes as a proof of a certain educational level. |
Дипломы об окончании учебы в одном государстве признаются всеми другими государствами. |
Graduation certificates from one state are recognized by all the other states. |
Дипломы выпускника представляют собой обучение на разных уровнях в разных странах и могут быть на уровне бакалавра или магистра. |
Graduate certificates represent training at different levels in different countries and can be at bachelor's degree or master's degree level. |
Начиная примерно с конца 1960-х годов, первые дипломы по всем музыкальным дисциплинам, в некотором смысле, стали жертвой собственного успеха. |
Beginning around the late 1960s, First Prize degrees in all music disciplines, in a sense, became a victim of their own success. |
Но, как правило, они также будут иметь дипломы в области инженерии и / или бизнеса или управленческого консалтинга. |
But usually they will also have graduate degrees in engineering and or business or a management consulting designation. |
Другими словами, не было обнаружено никакой связи между общим числом девушек, поступивших и получивших дипломы STEM, и GGGI страны. |
In other words, no relation was found between the total number of girls who entered and completed STEM degrees and the GGGI of the country. |
В Онтарио, Канада, дипломы - это двух - и трехлетние академические программы после окончания средней школы, преподаваемые колледжами и институтами прикладных исследований, искусств и технологий. |
In Ontario, Canada, diplomas are two and three year academic post-secondary programs taught by colleges and institutes of applied studies, arts, and technology. |
Дипломы выпускника выпускаются по ограниченному кругу предметов, которые обычно связаны с работой, например психология, менеджмент, консультирование или Юриспруденция. |
Graduate certificates are available in a limited range of subjects that are typically work-related, for example psychology, management, counselling or law. |
поступайте в университеты в качестве второкурсников, а не первокурсников и можете закончить свои дипломы за 3 года. |
enter universities as sophomores not freshmen and can complete their degrees in 3 years. |
Колледж Ред-Ривер предлагает дипломы, сертификаты и программы ученичества, а с 2009 года начал предлагать некоторые программы получения степени. |
Red River College offers diploma, certificate, and apprenticeship programs and, starting in 2009, began offering some degree programs. |
Все дипломы бакалавра и магистра, аккредитованные ANECA, имеют полный академический и профессиональный эффект в соответствии с новыми и предыдущими законами. |
All bachelor's and master's degrees accredited by ANECA enjoy full academic and professional effects in accordance with new and previous laws. |
Дипломы о высшем образовании представляют собой подготовку на уровне магистратуры или докторантуры, как правило, состоящую из 12-18 семестровых единиц курсовой работы. |
Graduate certificates represent training at the Master's degree or doctoral level, generally consisting of 12 to 18 semester units of coursework. |
Did you look at his credentials or even read that brochure that you... |
|
Нью-Йоркский университет, Международный университет Канады, например, предлагает онлайн-дипломы по инженерным и управленческим специальностям через NYU Tandon Online. |
New York University, International University Canada, for example, offers online degrees in engineering and management-related fields through NYU Tandon Online. |
Дипломы и магистерские диссертации иногда требуют устной защиты, прежде чем они будут приняты. |
Honours and Master's theses sometimes require an oral defense before they are accepted. |
Эти дипломы считаются эквивалентными и оба аккредитованы на уровне 7 пересмотренной национальной системы квалификаций. |
These diplomas are considered to be equivalent and are both accredited at level 7 of the revised National Qualifications Framework. |
В Италии высокий процент безработицы среди женщин, имеющих соответствующие дипломы или лицензии, а в стране не хватает 100 тыс. санитаров. |
There is a high rate of unemployment among women who have a diploma or university degree, and there is a national shortfall of 100,000 health workers. |
Члены класса, как правило, имеют дипломы об окончании школы, причем уровень образования является главным отличительным признаком этого класса. |
Class members typically hold graduate degrees, with educational attainment serving as the main distinguishing feature of this class. |
Колледж утопии был двухлетним колледжем Эврика, штат Канзас, который выдавал сертификаты, но не дипломы. |
Utopia College was a two-year college Eureka, Kansas that granted certificates but not diplomas. |
HEMU-это комплексная музыкальная школа, которая предлагает дипломы, ведущие к аккредитованным степеням бакалавра и магистра. |
HEMU is a comprehensive music school that offers degrees leading to accredited bachelor's and master's degrees. |
- S диплом средней школы - s high school diploma
- доставка диплом - delivery of diploma
- диплом колледжа - college diploma
- Диплом специалиста в области - diploma of specialist in
- мастер диплом мастера - master craftsman diploma
- оригинальный диплом - original diploma
- первая степень диплом - first degree diploma
- ЦКМ диплом - msc diploma
- получать диплом преподавателя - to qualify as a teacher
- она имеет диплом - she holds a diploma
