Вставлю - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Поэтому я вставлю в статью, пожалуйста, удалите, если это не подходит. |
So I will insert into the article, please remove if not appropriate. |
With any luck, I've now put a spoke in Siegfried's wheel. |
|
Я оставлю этот комментарий здесь на несколько недель, и если не будет возражений, то я вставлю пару абзацев, подобных приведенному выше. |
I will let this comment sit here for a few weeks, and if there is no opposition, then I will insert a couple of paragraphs like the above. |
That will put a spoke in their wheel. |
|
Позвольте, я вставлю это в проектор. |
Let me put this up on the Elmo, if I may. |
Я вставлю туда вышеприведенное обсуждение. |
I'll paste the above discussion in there. |
Я вставлю свое веское слово в монолог Тары, потому что, кто бы ни слал эти и-мейлы, в последние 12 часов он активизировался, и сообщение всегда одно и тоже... |
I'm gonna add word to the end of Tara's last sentiment, because whoever is sending these emails has gone hog wild over the last 12 hours, and the message is always the same |
How 'bout I give you a plug on my Periscope stream? |
|
Maybe if I just put in the first 3 inches. |
|
Теперь мы замечательно будем жить, Шура, Я вставлю себе золотые зубы и женюсь, ей-богу женюсь, честное, благородное слово! |
Now we'll live the good life, Shura. I'll get gold teeth, and I'll get married, you'll see! I swear I'll get married! |
Просто подождите немного, и я вставлю реверсии pro-circ для вашего обзора. |
Just wait a few and I'll paste the pro-circ reversions for your review. |
Я никогда не вставлю текущую картинку в клитор, если она будет удалена. |
There is nothing uncivil about pointing out facts. |
Myra says if I put my thing in her. |
|
Я вставлю его через ноздрю и нажму на него очень нежно вот этим. |
I stick it through the nostril and tap it in ever so gently with this. |
Да, это хорошо, потому что здесь немного вакансий ты распишешься или я вставлю свое имя? |
Yes, it's good that there are no Many vacancies yousignor Iput myname ? |
Я вставлю свои источники, которые полностью со мной согласны, ниже, с некоторыми аннотациями. |
I'll paste my sources, which completely agree with me, below, with some annotation. |
Я обязательно дам ему встроенную цитату, когда снова его вставлю. Я требую официального извинения за ваши обвинения. |
I'll make sure to give it an inline citation when I reinsert it. I demand a formal apology for your allegations. |
Я вставлю зеркало. |
I'm gonna put in the speculum. |
То есть я... сфотографирую агентов, а потом просто вставлю нужный фон. |
I mean, I-if I take new photos of the agents, I can photoshop them into the old backgrounds. |
And, the symbols are most definitely arbitrary in nature. |
|
Вот подпою вас, выну вашу печень, вставлю вам хорошую итальянскую печенку и сделаю вас опять человеком. |
I will get you drunk and take out your liver and put you in a good Italian liver and make you a man again. |
У меня в голове есть еще кое-что, поэтому я сделаю отчет и вставлю это в настоящую статью. |
I got more in my brain so I will make an account and stick this in the actual article. |
Я собрал значок gleba, и скоро я его загружу и вставлю вместе с mycobox. |
I've put together a gleba icon and I'll be uploading it soon and sticking it in with the mycobox. |
I'm going into the core to manually insert those rods. |
|
I will go ahead and insert your statement into the article. |
|
Я сделаю небольшой надрез, вставлю зонд и проверю, всё ли в порядке. |
I'm gonna make a small incision, put a scope in there, make sure everything's all right. |
Я вставлю их в конце этого комментария. |
I'll paste them at the end of this comment. |
Можно я вставлю рэп посередине? |
Can I do a rap in the middle of it? |
Я хочу поговорить о Декстри. А ничего, если я вставлю слово-другое о нас с тобой? |
But you won't mind if I slip in a word here and there about us, will you? |
I'm now going to pop it back in again, upside down. |
|
Я сделаю маленькую дырочку, и в эту дырочку я вставлю камеру и другие инструменты... |
I just make a tiny, little hole, and in that hole, I insert my camera and all my instruments... |
В этот момент, если я вставлю свой комментарий после комментария Андкахи, он ворвется в поток этой дискуссии. |
At this point, if I insert my comment after Andkaha's comment, it cut into the flow of this debate. |
Как только Брайан окажется у дырки, я буду с другой стороны и вставлю свечу. |
As soon as Brian does it, I'm gonna be on the other side, and I'll stick the suppository in. |
If it's on the floor and it works, I'll put it into the artwork. |
|
Я вставлю картину в раму. |
I'll make a frame for the canvas tonight. |
Я никогда не вставлю текущую картинку в клитор, если она будет удалена. |
I will never insert the current picture into clitoris if it is removed. |
Я вставлю иглу через зрачок и удалю чужеродные клетки из сетчатки. |
I'm gonna insert a needle through the pupil and get rid of the abnormal cells in the retina. |
Еще хоть одно слово, и я вставлю тебе кляп. |
Any more verbal abuse and I will gag you. |
После этого я выну свой огромный динг-донг и вставлю его прямо тебе в туууууууу |
After that I'm going to take out my huge ding dong and stick it right in your dooooooo. |
