Вязкая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
связь, союз, соединение, густой, верёвка, связка, пучок, настойчивый, липкий
Это без запаха, бесцветная, сладкая на вкус, вязкая жидкость. |
It is an odorless, colorless, sweet-tasting, viscous liquid. |
What a treacly, stomach-turning waste of everybody's time. |
|
Гептахлор, один из самых активных компонентов технического хлордана,- вязкая, бесцветная или желто-оранжевая жидкость с запахом хлора. |
Heptachlor is one of the most active components of technical chlordane, which is a viscous, colourless or amber-coloured liquid with a chlorine-like odour. |
Это бесцветная, вязкая жидкость, хотя коммерческие образцы обычно желтого цвета. |
It is a colourless, viscous liquid, although commercial samples are typically yellow. |
Мы провалили последние эксперементы из-за того, что вампирская кровь чересчур вязкая. |
We owe the failure of the last serum experiments to the viscosity of vampiric blood. |
Исчезли клубы тумана и вязкая дымка, а небо прояснилось и из грязно-желтого превратилось в белое. |
The cloying mists and fogs had vanished and the sky was lightening from a musky yellow to bleached white. |
Мантия вязкая и не поддается разрушению. |
The mantle is viscous and incapable of faulting. |
В результате получается вязкая суспензия, которая течет, как патока. |
The result is a viscous suspension that flows like molasses. |
В чистом виде это очень бледно-голубая прозрачная жидкость, немного более вязкая, чем вода. |
In its pure form, it is a very pale blue, clear liquid, slightly more viscous than water. |
Ее голова была полуразрублена, и на снег извергалась красно-коричневая вязкая жидкость. |
Its head was half severed, and a red-brown viscous liquid pumped out onto the snow. |
Фельзитовая магма, такая как Риолит, обычно извергается при низкой температуре и в 10 000 раз более вязкая, чем Базальт. |
Felsic magma, such as rhyolite, is usually erupted at low temperature and is up to 10,000 times as viscous as basalt. |
Чистая серная горчица - бесцветная вязкая жидкость при комнатной температуре. |
Pure sulfur mustards are colorless, viscous liquids at room temperature. |
Перспектива терактов в США в стиле исламского государства не достаточно вязкая или неизбежная для оправдания исключения о самообороне. |
The prospect of Islamic State-inspired terrorist attacks in the US are not remotely real or imminent enough to justify reliance on the self-defense exception. |
Основными процессами, ответственными за исчезновение газа в дисках, являются вязкая диффузия и фотоиспарение. |
The main processes responsible for the disappearance of the gas in disks are viscous diffusion and photo-evaporation. |
Это бесцветная, без запаха и вязкая жидкость, которая растворима в воде и синтезируется в реакциях, которые являются высоко экзотермическими. |
It is a colorless, odorless, and viscous liquid that is soluble in water and is synthesized in reactions that are highly exothermic. |
Настолько вязкая, что растягивает и деформирует наши мягкие тела, когда мы плывем, создавая помехи, сдерживающие нас. |
So thick that it pulls and distorts our soft bodies as we swim, causing drag, which holds us back. |
Вязкая масса бурлила тихо, но величественно, и пересекла границу кратера, опускаясь на несколько сотен футов пылающей волной, как раскаленное железо. |
The viscid mass bubbled quietly but grandly, and overran the border of the crater, descending several hundred feet in a glowing wave, like red-hot iron. |
Это бесцветная, без запаха, вязкая жидкость, которая имеет сладкий вкус и не токсична. |
It is a colorless, odorless, viscous liquid that is sweet-tasting and non-toxic. |
Триэтиленгликоль, TEG или тригликоль - это бесцветная вязкая жидкость без запаха с молекулярной формулой HOCH2CH2OCH2CH2CH2OH. |
Triethylene glycol, TEG, or triglycol is a colorless odorless viscous liquid with molecular formula HOCH2CH2OCH2CH2OCH2CH2OH. |
Она вязкая и темнеет под воздействием воздуха, превращаясь в нерастворимый в воде резиновый материал, который вскоре затвердевает. |
This is viscous and darkens when exposed to air, becoming a water-insoluble, rubbery material which soon sets solid. |
Основными процессами, ответственными за исчезновение газа в дисках, являются вязкая диффузия и фотоиспарение. |
His followers included Stephen Adam and his son of the same name. |
Третья фаза временно закончилась тем, что вязкая лава перекрыла вентиляционные отверстия, но вскоре продолжилась взрывной активностью, ограниченной кратерами Грис и Эль-Азуфрал. |
The third phase ended temporarily with viscous lava obstructing the vents, but continued soon with explosive activity restricted to the Gris and El Azufral craters. |
Холодная вязкая жидкость дошла до пояса, когда он сел на дно. |
The cold, viscous liquid came up to his waist when he sat on the bottom. |
Иприт-это вязкая жидкость при нормальных температурах. |
Mustard gas is a viscous liquid at normal temperatures. |
- вязкая дисперсия - viscous dispersion
- вязкая глина - sticky clay
- вязкая грязь - sticky dirt
- вязкая жидкость - thick liquid
- вязкая жижа - viscous slurry
- вязкая масса - viscous mass
- вязкая слюна - viscous saliva
- вязкая тишина - viscous silence
- вязкая упругость - viscous elasticity
- бездымная пороховая вязкая смесь - smokeless powder paste
- вязкая консистенция - dropping consistency
- вязкая рецептура - viscous agent
- вязкая диссипация - viscous dissipation
- вязкая красочная паста - viscous paste ink
- вязкая липкая - viscous sticky
- вязкая мокрота - viscous sputum
- вязкая напалмовая смесь - viscose napalm composition
- вязкая образца - viscous sample
- вязкая осадка - viscous sludge
- вязкая сдвига - viscous shear
- вязкая слизистая мокрота - sputum crudum
- вязкая слизь - viscous mucus
- вязкая смазка - sluggish grease
- вязкая смесь - pasty mixture
- вязкая смесь иприта и люизита - viscous mustard-lewisite mixture
- вязкая, как - viscous like
- густая вязкая монетоподобная мокрота - globular sputum
- жёсткая высокоплавкая вязкая силиконовая смазка - stiff nonmelting viscous silicone lubricant
- линия тока вязкая - viscous streamline
- не вязкая - non viscous
