В Никосии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был взят в плен - was taken prisoner
в вечернем свете - in the evening light
в конце календарного года - at the end of the calendar year
в нижней части печи - on the bottom of the oven
в отношении таких - regarding such
Вы заключены в тюрьму - you are imprisoned
если вы вносите залог в качестве обеспечения - if you deposit collateral as security
ситуация, в которой человек - a situation in which a person
с пулей в спине - with a bullet in his back
сказать вам, в противном случае - tell you otherwise
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Соглашение было подписано в Никосии министром инфраструктуры Израиля Узи Ландау и министром иностранных дел Кипра Маркосом Киприану. |
The agreement was signed in Nicosia by Israeli Infrastructure Minister Uzi Landau and the Cypriot Foreign Minister Markos Kyprianou. |
Его искусство было показано на персональных выставках в Афинах и групповых выставках в Афинах, Монреале, Никосии, Лондоне, Риме, Гамбурге, Ливерпуле и Флоренции. |
His art has been shown in solo shows in Athens and group exhibitions in Athens, Montreal, Nicosia, London, Rome, Hamburg, Liverpool and Florence. |
У Петра и Валентины была одна дочь, которая умерла в возрасте двух лет в Никосии в 1382 году. |
Peter and Valentina had one daughter who died at the age of two in Nicosia in 1382. |
Зона проходит через центр Никосии, разделяя город на южную и северную части. |
The zone cuts through the centre of Nicosia, separating the city into southern and northern sections. |
В министерстве финансов Никосии программа выдачи паспортов и налоговые льготы считаются успехом, они помогают Кипру выйти из трехлетней рецессии. |
At the Finance Ministry in Nicosia, the passport program, tax breaks and other reform efforts since the crisis are seen as a success, helping pull Cyprus from a three-year recession. |
Министр иностранных дел Кипра Маркос Киприану и министр инфраструктуры Израиля Узи Ландау подписали соглашение в Никосии. |
Twitter India had rejected the allegations and called them as 'impartial' and cited 'case-by-case' policy. |
Кроме того, протесты солидарности с подростком были запланированы также В Никосии и Тель-Авиве в связи с вынесением подростку приговора. |
In addition, solidarity protests with the teenager were also planned in Nicosia and Tel Aviv to time with the teenager's sentencing. |
Обвиняемая, как сообщается, провела месяц в центральной тюрьме Никосии, где она, как сообщается, делила тесную камеру с девятью женщинами. |
The defendant had reportedly spent a month at the Central Jail of Nicosia, where she had reportedly shared a cramped cell with nine women. |
Справа от входа на новое армянское кладбище Никосии находится серый туф-каменный хачкар. |
To the right of the entrance of the new Armenian cemetery of Nicosia, there is a grey tuff stone khachkar. |
После демонстрации силы американскими танками силы Оси отступили из Сперлинги и Никосии в ночь на 27 июля 1943 года. |
After a show of force by American tanks, the Axis forces withdrew from Sperlinga and Nicosia during the night of 27 July 1943. |
Министр иностранных дел Кипра Маркос Киприану и министр инфраструктуры Израиля Узи Ландау подписали соглашение в Никосии. |
Cypriot Foreign Minister Markos Kyprianou and Israel's Infrastructure Minister Uzi Landau signed the deal in Nicosia. |
Часть центральной тюрьмы Никосии, созданной британским губернатором Хардингом, функционирует после обретения киприотами независимости как музей. |
Part of the central jail of Nicosia established by British governor Harding functions after the Cypriot independence as a museum. |
Бани хамам Омерье в Никосии датируются 14 веком. |
The Hamam Omerye Baths in Nicosia date to the 14th century. |
Правоприменение, как правило, является слабым, но в июле 2006 года Окружной суд Никосии вынес решение о первом тюремном заключении, связанном с проституцией. |
Enforcement is generally lax, but in July 2006 the Nicosia District Court ordered the first prostitution-related imprisonment. |
Процесс создания исключительных экономических зон Кипра, Израиля и Ливана проходил в Никосии в 2010 году с отдельными встречами между каждой страной. |
The process of the establishment of Cyprus, Israel and Lebanon Exclusive Economic Zones was held in Nicosia in 2010 with separate meetings between each country. |
Безоружный военнослужащий национальной гвардии был ранен и скончался на территории буферной зоны Организации Объединенных Наций в центральной части Никосии. |
An unarmed National Guard soldier was shot and killed inside the United Nations buffer zone in central Nicosia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в Никосии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в Никосии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, Никосии . Также, к фразе «в Никосии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
