Газораспределение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
распределение
Хотя они были оснащены модернизированными поршнями, у них все еще были те же порты, газораспределение и прокладка головки, что и у атмосферного двигателя 4A-GE, хотя T-VIS был опущен. |
Although fitted with upgraded pistons, they still had the same ports, valve timing, and head gasket as the naturally aspirated 4A-GE engine, although T-VIS was omitted. |
Газораспределение достигло 15 млн м3, сократив затраты на треть. |
The gas distribution reached 15 million m³, reducing costs by a third. |
Газораспределение впускного и выпускного кулачков непрерывно контролируется независимо и обеспечивает четыре оптимизированных режима работы двигателя. |
The intake and exhaust cam timing is continuously independently controlled and provide four optimized engine operating modes. |
Более поздние версии также получили переменную систему газораспределения Mitsubishi, MIVEC. |
Later versions also received Mitsubishi's variable valve timing system, MIVEC. |
Двигатель использует переменный газораспределительный клапан для увеличения экономии топлива. |
The engine uses variable valve timing to increase fuel economy. |
Система газораспределения VarioCam была впервые введена на 968-М и позже стала особенностью шестицилиндрового двигателя типа 993 с воздушным охлаждением. |
The VarioCam timing system was first introduced on the 968 and would later become a feature of the Type 993 air-cooled six-cylinder engine. |
Модель 4G69 включает в себя технологию переменного газораспределения Mitsubishi MIVEC. |
The 4G69 incorporates Mitsubishi's MIVEC Variable Valve Timing technology. |
Как учитываются в гидравлических расчетах коэффициенты шероховатости стальных и полиэтиленовых труб газораспределительных сетей? |
Which coefficient of the roughness of steel and polyethylene pipes do you apply in hydraulic calculations? |
Клапаны приводятся в действие с переменным газораспределением - интеллектуальным электрическим VVT-iE. |
Valves are driven with Variable Valve Timing-intelligent Electric VVT-iE. |
Эта версия также оснащена двойным VVT-i, регулируемым газораспределением на впускном и выпускном кулачках и улучшенной системой прямого впрыска D4. |
This version also features Dual VVT-i, variable valve timing on both the intake and exhaust cams and an improved D4 direct injection system. |
Реализует переменную систему газораспределения VVT-iE и работу двигателя по циклу Миллера / Аткинсона. |
Implements variable valve timing system VVT-iE and engine operation by Miller / Atkinson cycle. |
Это вызвало смещение положения эксцентрика относительно кривошипа, что привело к изменению газораспределения и преждевременному отключению. |
This caused the eccentric's position to shift relative to the crank, changing the valve timing and causing an early cut-off. |
Окончательный вариант двигателя был найден в Lancer Evolution IX. он был оснащен системой регулируемого газораспределения Mitsubishi MIVEC. |
The final version of the engine was found in Lancer Evolution IX. It was equipped with Mitsubishi's variable valve timing system, MIVEC. |
Падение поршня газораспределения также вытесняет выхлопные газы через трубу над камерой зажигания, которая закрывается клапаном во время горения части цикла. |
The fall of the timing piston also expels the exhaust gases via a pipe above the ignition chamber, which is closed off by a valve during the burn part of the cycle. |
2ZZ-GE был первым серийным двигателем, который объединил кулачковую фазу переменного газораспределения с двухпрофильным переменным подъемом клапана на американском рынке. |
The 2ZZ-GE was the first production engine to combine cam-phasing variable valve timing with dual-profile variable valve lift in the American market. |
Двигатель является аналогом Mitsubishi G15B с точки зрения механических характеристик двигателя, за исключением газораспределения. |
The engine is an analogue of the Mitsubishi G15B in terms of the engine mechanical specifications except for the valve timing. |
Реализует переменную систему газораспределения VVT-iE и работу двигателя по циклу Миллера / Аткинсона. |
Implements variable valve timing system VVT-iE and engine operation by Miller / Atkinson cycle. |
- диаграмма газораспределения - distribution diagram
- газораспределительная станция - gas distribution station
- газораспределительный пункт - gas distribution point
- газораспределительная компания - gas distribution company
- газораспределительная подстанция - gas distribution substation
- газораспределительная система - gas distribution system
- газораспределительные сети - natural gas distribution networks
- изменения фаз газораспределения - variable valve timing
- Зубчатый ремень газораспределительного - cogged timing belt
- механизм газораспределения - valve gear
