Гриффона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Хотя на протяжении многих лет существовало много теорий, нет четкого консенсуса относительно судьбы или нынешнего местонахождения Ле гриффона. |
While there have been many theories over the years, there is no clear consensus as to the fate or current location of Le Griffon. |
Бывший соведущий гриффона, Рут Ульрих из Монро, является бывшим членом Центрального Комитета республиканского штата Луизиана и Республиканского национального комитета. |
Griffon's former co-host, Ruth Ulrich of Monroe, is a former member of the Louisiana Republican State Central Committee and the Republican National Committee. |
Потеряв необходимые припасы, Ла Саль оставил здание Ле гриффона под присмотром Тонти и пешком отправился в Форт Фронтенак. |
Having lost needed supplies, La Salle left the building of Le Griffon under Tonti's care, and set out on foot to return to Fort Frontenac. |
Воздушный шар был в процессе спуска, когда он вырвался на свободу и был вынесен на путь гриффона из-за сильного ветра. |
The balloon was in the process of being deflated when it broke free and was carried into Griffon's path due to strong winds. |
Большой бассет-гриффон Vendéen происходит, как и все бассеты, от гончих превосходных размеров, в данном случае от большого гриффона. |
The Grand Basset Griffon Vendéen is derived, like all bassets, from hounds of superior size, in this case the Grand Griffon. |
Рекапитализация гриффона устранила необходимость погашения краткосрочных долговых обязательств и создала денежную подушку для будущих приобретений. |
Griffon's recapitalization eliminated the need to meet near-term debt obligations and built a cash cushion for future acquisitions. |
Именно там более двадцати лет Кортхалс посвятил свою жизнь развитию и совершенствованию Кортхальского гриффона. |
It was there for over twenty years that Korthals dedicated his life to the development and perfection of the Korthals Griffon. |
Место, выбранное Ла Салем для строительства Ле гриффона, было окончательно определено как место в устье ручья Каюга или около него, на острове Каюга. |
The site La Salle had selected for building Le Griffon has conclusively been identified as at or near the mouth of Cayuga Creek, at Cayuga Island. |
Мемориальный полет Королевских Военно-Воздушных Сил Великобритании является заметным действующим оператором гриффона. |
The Royal Air Force Battle of Britain Memorial Flight is a notable current operator of the Griffon. |
После побега из пещеры гриффона благодаря комбинированной изобретательности Феникс продолжает свою встречу с ведьмой. |
After escaping the Gryffon Cave through combined ingenuity, the Phoenix keeps his appointment with the Witch. |
Они нашли якоря, цепи и большую часть материалов, необходимых для Ле гриффона, но большая часть припасов и провизии была утеряна. |
They recovered the anchors, chain, and most of the materials critical for Le Griffon, but most of the supplies and provisions were lost. |
Гриффона иногда сравнивают с ведущим ток-шоу национального радио Рашем Лимбо, но его программа отражает его ярко выраженный Луизианский акцент и его собственный политический бренд. |
Griffon is sometimes likened to the national radio talk show host Rush Limbaugh but his program reflects his distinct Louisiana accent and his own brand of politics. |
Их миссия состояла в том, чтобы начать выбор места для строительства Ле гриффона и возвести необходимые сооружения для укрытия, хранения и обороны. |
Their mission was to begin selecting a site for the construction of Le Griffon and to erect necessary structures for shelter, storage, and defense. |
Это заверенные показания директоров Киото - Гриффона и Хауленда, подтверждающие слова мистера Уокера. |
These are sworn affidavits from the CEOs of Kyoto, Griffon, and Howland all backing up Mr. Walker's claim. |
Судно везло якоря, цепи, пушки, снасти и трос для Ле-гриффона, а также припасы и провизию для предстоящего путешествия. |
The vessel carried anchors, chain, guns, cordage, and cable for Le Griffon, as well as supplies and provisions for the anticipated journey. |
Когда-нибудь существа из этой программы будут сродни единорогам и гриффонам... |
Someday the creatures on that program will be akin to unicorns and griffins... |
Но они попадают в плен к жестоким и высокомерным Гриффонам, которые приговаривают Феникса к смерти за то, что он привел людей в их волшебный мир. |
But they get captured by the violent and arrogant Gryffons, who sentence the Phoenix to death for bringing humans into their magic world. |
