Даже описание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Даже описание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
even descriptions
Translate
даже описание -

- даже [частица]

наречие: even, yet, actually, very, nay, yea, tho’, e’en

союз: though

- описание [имя существительное]

имя существительное: description, specification, depiction, delineation, definition, declaration, exposition, portrayal, portrait, portraiture



Сложность игры Go такова, что описание даже элементарной стратегии заполняет многие вводные книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game complexity of Go is such that describing even elementary strategy fills many introductory books.

Даже если она все еще придерживается своего мнения, описание того, что делает книга, - это описание того, что было сделано в прошлом, а не в настоящем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if she still holds the opinions, describing what the book does is describing what was done in the past no the present.

Даже если описание вводит в заблуждение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if the impression is wildly misleading?

Так что даже если он сохранился, описание должно быть более точным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So even if it's kept, the description should be made more accurate.

Вышеприведенное описание стратегии можно даже считать благотворительным для Лаццарини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above description of strategy might even be considered charitable to Lazzarini.

Любая ссылка допускает такое описание,и понятно, что это очень компактная нотация даже для очень большого числа пересечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any link admits such a description, and it is clear this is a very compact notation even for very large crossing number.

Кадвган не принимает второй постулат даже как потенциальное описание физической реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadwgan does not accept the second postulate as being even a potential description of physical reality.

Это печальный день, когда Encyclopedia Dramatica, даже не Uncyclopedia, а ED, имеет менее предвзятое, более точное описание мемов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its a sad day when Encyclopedia Dramatica, not even Uncyclopedia, but ED, has a less biased, more accurate depiction of the memeings.

Мы уже признали, что это название имеет негативные коннотации, даже если это точное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We already admitted that this title has negative connotations, even if it is an accurate description.

описание физических внеземных столкновений сотня... и да, даже тысячи... несколько лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what we have here, in my opinion, is nothing else but depictions of physical extraterrestrial encounters hundreds- and yes, even thousands- of years ago.

Очевидно, что я беру любое описание фильма в предпродакшн даже в IMDB с булыжником соли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously I take any description of a film in pre-production even in IMDB with a boulder of salt.

Это уже третий случай за неделю и мы даже не можем получить его описание от его жертв, потому что они настолько напуганы, что не сотрудничают с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the third hospitalization this week and we can't even get a description of him from the vics 'cause they're too scared to talk to us.

Даже в газетах описание этого несчастного случая выглядело довольно туманным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the stories in the newspaper had been vague.

Общеродовое описание или даже сверхродовое обозначение в достаточной степени позволяет удовлетворить потребности сторон, осуществляющих поиск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The information needs of searchers are sufficiently served by a generic description or even a super-generic description.

Кадвган не принимает второй постулат даже как потенциальное описание физической реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadwgan does not accept the second posulate as being even a potential description of physical reality.

Даже Пруст, в своих изысканиях дает нам подробнейшее описание дома с нехорошей репутацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even Proust, in Remembrance ofThings Past, gives us a lengthy description of a house of ill repute.

Не думаю, что такое объединение действий Кремля, или даже описание их как стратегии непременно ошибочно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think grouping the Kremlin's actions in this way, or even calling them a strategy, is necessarily a mistake.

Например, добавьте ее в описание к видео или разместите в социальных сетях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try adding them to the video description or your social media posts to get more contributors.

3.1.1.2 краткое техническое описание использованных материалов и протокол испытания фотометрических и колориметрических характеристик светоотражающего материала,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief technical specification stating the materials used and a test report of the photometric and colorimetric performance of the retro-reflective material.

У меня тут один подходит под описание с ограблений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got someone who fits the physical profile from the robbery.

Недостатки, которые легко выявлялись даже самым элементарным здравым смыслом, покрывались щедрым навязыванием веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortcomings made evident by even the most basic common sense were plastered over with a liberal application of faith.

У нас есть приблизительное описание внешности, его можно использовать для процесса устранения непохожих кандидатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a rough physical description which may be of some use for the purposes of elimination.

Детальное описание каждого постыдного момента, который происходил здесь в последние 14 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full-on description of every embarrassing thing that's gone on here in the last 14 months.

Как изменить имя, описание, теги или параметры конфиденциальности моей панели?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do I edit my board's name, description, tags, or privacy settings?

Я проанализировал его описание Гражданской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I analyzed his depiction of the Civil War.

Если у вас найдется время, я был бы очень признателен за описание личности мистера Спектора до травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have the time, I'd really appreciate getting a premorbid appraisal of Mr Spector from you.

Я пришлю вам буклет и полное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll send you a pamphlet and an efficacy statement, okay?

Думала что да, но моё описание подозреваемого совпало с портретом сказочного гоблина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I was fine, but the description I gave of the suspect matches a fairytale goblin.

А описание похитителей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And descriptions of the kidnappers?

Мы только что услышали от окружного прокурора точное описание действительно жалкого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've just heard from the district attorney a rather lurid description... Of a truly despicable man.

Это описание не совсем научно точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That description is not scientifically accurate.

То есть я прошу вас сделать подробное описание обстоятельств, при которых произошло преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is to say, I am going to ask you to write me out a full account of the murder and its attendant circumstances.

Девушка, подходящая под описание Эдит была найдена мёртвой под мостом Бранко, с отключенным чипом в руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Girl matching Edit's description has been found dead bellow Branko's bridge, with disabled chip in her arm.

Если настоящий Джек Робертс три года назад погиб, а это почти наверняка, тогда трое утверждавших, что видели его, и давших идентичное его описание, должны быть в сговоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the real Jack Roberts died three years ago - as he almost certainly did - then the three people who claim to have seen him and who all gave an identical description of him, must be in cahoots.

Мы разослали фото и описание как Джоша так и его денег, на каждую автобусную и железнодорожную станцию, а также аэропорты в радиусе ста миль от города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also have photos and a description of both Josh and his money out to every bus station, train station and airport within a 100-mile radius of this city.

Кассир видел мужчину, подходящего под описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ticket clerk saw a man fitting his description.

Это существенно завершает математическое описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This essentially completes the mathematical description.

Дать полное описание процесса интерпретации сновидений и индивидуации очень сложно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giving a complete description of the process of dream interpretation and individuation is complex.

Подробное описание проекта можно найти на его мета-странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a detailed description of the project, please visit its Meta page.

Это систематическое описание определенных общественных функций, которые каждое общество должно выполнять, чтобы поддерживать стабильную социальную жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a systematic depiction of certain societal functions, which every society must meet to be able to maintain stable social life.

Вскоре после того, как лабиринт был закончен, Перро опубликовал его описание в своей книге Recueil de divers ouvrages en prose et en vers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the labyrinth was completed, Perrault published a description in his Recueil de divers ouvrages en prose et en vers.

Во время осады Лейта английский адмирал Уильям Винтер получил описание крепости, какой она была 17 апреля 1560 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the siege of Leith, the English admiral William Wynter obtained a description of the fortress as it stood on 17 April 1560.

Их описание животного и имитация Франсуа его длинного зова были практически идентичны описанию Паску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their description of the animal and François's imitation of its long call were virtually identical to Pascou's.

Несколько более подробное описание типов галактик, основанное на их внешнем виде, дается последовательностью Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slightly more extensive description of galaxy types based on their appearance is given by the Hubble sequence.

Поскольку то, что мы должны описать, является ограничением на комбинации в языке, описание не должно добавлять свои собственные ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since what we have to describe is the restriction on combinations in the language, the description should not add restrictions of its own.

Диагноз ставится на основании физической оценки и анамнеза, включая описание предшествующей деятельности и острые или хронические симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis is based upon physical assessment and history, including description of previous activities and acute or chronic symptoms.

Берд разработал и использовал гибкий трубчатый стетоскоп в июне 1840 года, и в том же году он опубликовал первое описание такого инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bird designed and used a flexible tube stethoscope in June 1840, and in the same year he published the first description of such an instrument.

Другие ученые, комментаторы, журналисты и местные жители оспаривали описание Моленбека как запретной зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other academics, commentators, journalists and residents have contested the description of Molenbeek as a no-go zone.

Самое старое описание саами было сделано Андерсом Уитлоком из Pite Sámi в 1642 году об этом барабане, которым он владел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest description by a Sámi was made by Anders Huitlok of the Pite Sámi in 1642 about this drum that he owned.

Первое известное описание грыжи относится, по крайней мере, к 1550 году до нашей эры, в Папирусе Эберса из Египта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first known description of a hernia dates back to at least 1550 BC, in the Ebers Papyrus from Egypt.

Есть название государства и есть его описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is the name of the State and there is the description of the State.

Первичное описание этого синдрома было упомянуто лишь недавно гериатрами и психиатрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary description of this syndrome has only been mentioned recently by geriatricians and psychiatrists.

Если это не так, то нельзя достоверно утверждать, как описание фильма, что наука изображается как атеистическая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it does not then it cannot be validly stated, as a description of the film, that science is portrayed as atheistic.

Это необычный документ, частично рецепт и частично описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an unusual document, part prescription and part description.

Описание офицера в его комнате в гостинице наводит на мысль, что он бессмысленно разрушителен, некультурен и груб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description of the officer in his room at the inn suggests that he is pointlessly destructive, uncultured, and boorish.

Джонсон дает описание жестокого обращения, которое он и другие мальчики получили, но останавливается на любых похотливых ссылках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnson provides descriptions of the abuse he and other boys received but stops short of any prurient references.

Пожалуйста, отредактируйте это описание файла и укажите источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please edit this file description and provide a source.

Смотрите здесь описание того, что произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See here for a description of what happened.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «даже описание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «даже описание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: даже, описание . Также, к фразе «даже описание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information