Действительное описание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Действительное описание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
valid description
Translate
действительное описание -

- описание [имя существительное]

имя существительное: description, specification, depiction, delineation, definition, declaration, exposition, portrayal, portrait, portraiture



Он сказал это с самого начала, и я думаю, что это действительно подходящее описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that from the very beginning and I think it's really an apt description.

Теперь он подгонит реальность под это неточное описание. Если войска Асада возьмут Алеппо, война действительно станет двусторонней — между коалицией Асада и «Исламским государством».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now he's about to bend reality to this inaccurate description: If the Assad forces take Aleppo, the war will be essentially binary – between the Assad coalition and Islamic State.

Мы только что услышали от окружного прокурора точное описание действительно жалкого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've just heard from the district attorney a rather lurid description... Of a truly despicable man.

Поэтому они действительно подходят под классическое описание робота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, they do fit the classical description of a robot.

Неизвестно, действительно ли описание Снорри внешности Харальда отражает исторические факты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not known whether Snorri's description of Harald's physical appearance actually represents historical facts.

В этом свете описание политического центра “все еще может быть приемлемым, но” капитал действительно будет неточным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this light, the description “political center” may still be acceptable, but “capital” would really be inaccurate.

Галлюциноген в настоящее время, однако, является наиболее распространенным обозначением в научной литературе, хотя это неточное описание действительных эффектов этих препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hallucinogen is now, however, the most common designation in the scientific literature, although it is an inaccurate descriptor of the actual effects of these drugs.

Приведенное здесь описание не соответствует действительности и основано на сомнительной науке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description given here is inadequately referenced and based upon dubious science.

Я хотел бы получить более конкретное описание, но готов пойти на компромисс ради краткости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like a more specific description, but am willing to compromise for the sake of brevity.

Это существенно завершает математическое описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This essentially completes the mathematical description.

Девушка, подходящая под описание Эдит была найдена мёртвой под мостом Бранко, с отключенным чипом в руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Girl matching Edit's description has been found dead bellow Branko's bridge, with disabled chip in her arm.

Вскоре после того, как лабиринт был закончен, Перро опубликовал его описание в своей книге Recueil de divers ouvrages en prose et en vers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the labyrinth was completed, Perrault published a description in his Recueil de divers ouvrages en prose et en vers.

И эта деталь действительно вдыхает жизнь в этот продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this one part really does enable this product.

У нас есть приблизительное описание внешности, его можно использовать для процесса устранения непохожих кандидатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a rough physical description which may be of some use for the purposes of elimination.

Но этот, этот действительно хорош.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this one, this one's really good.

Я действительно думаю, что нужен специалист...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really think he should see a doctor.

Мне действительно нравится то, что я делаю в Карлтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really like what I'm doing at Carlton.

Как изменить имя, описание, теги или параметры конфиденциальности моей панели?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do I edit my board's name, description, tags, or privacy settings?

Например, добавьте ее в описание к видео или разместите в социальных сетях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try adding them to the video description or your social media posts to get more contributors.

Краткое описание объекта или сводка по нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A short description or summary of the object.

Предлагайте свои видео к просмотру. Создайте аннотации со ссылками на ролики, которые стоит посмотреть на вашем канале. Ещё эти ссылки можно добавить в описание видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct viewers to watch more content: Use annotations in the video and links in your description to make it easy for viewers to continue watching videos.

Хотя твоё описание моего темперамента и телосложения верны, меня выручает то, что у меня нет личной неприязни к другой стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though your description of both my temperament and physique is accurate, the one thing that I have on my side is that I have no personal animus against the other side.

Твое описание кошек отправило меня в мир фантазий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your description of the CAT Squad has sent me into fantasy land.

То есть я прошу вас сделать подробное описание обстоятельств, при которых произошло преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is to say, I am going to ask you to write me out a full account of the murder and its attendant circumstances.

Прицельные догадки - пожалуй, самое точное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Targeted guessing might be a most apt description.

Кассир видел мужчину, подходящего под описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ticket clerk saw a man fitting his description.

Меня так растрогало ее описание, что я подумал, может, есть надежда, что ты захочешь с ней расстаться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was moved by her description and I was wondering if there was any chance you might be willing to part with it.

Описание было опубликовано в журнале Australian Orchid Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description was published in Australian Orchid Research.

Хотя первоначально Фуко принял это описание, вскоре он решительно отверг его. Фуко и Сартр регулярно критиковали друг друга в прессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although initially accepting this description, Foucault soon vehemently rejected it. Foucault and Sartre regularly criticised one another in the press.

Он опубликовал формальное описание в 1852 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He published the formal description in 1852.

Что нам нужно, так это более краткое описание смещения Северного полушария, чтобы статья о системном смещении могла его включить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we need is a more concise description of Northern Hemisphere bias so the Systemic Bias article can include it.

Формула все еще действительна, если x-комплексное число, и поэтому некоторые авторы ссылаются на более общую сложную версию как формулу Эйлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formula is still valid if x is a complex number, and so some authors refer to the more general complex version as Euler's formula.

Юридическое описание его местоположения-Блок 9 Лот 24 и известен далее сегодня как здание 28А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legal description of its location is Block 9 Lot 24 and is known further today as building 28A.

Это описание содержания каждого уровня, но со словами, а не цифрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a description of each level content, but with words, not numbers.

Подробное описание проекта можно найти на его мета-странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a detailed description of the project, please visit its Meta page.

Аллан Каннингем, в свою очередь, послал описание Джону Линдли, который опубликовал его в Ботаническом регистре Эдвардса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allan Cunningham, in turn sent the description to John Lindley who published it in Edwards's Botanical Register.

В МОП Симпсон использует стилизованный язык, мощное описание и метафору, чтобы исследовать запретные сексуальные ситуации, с которыми он сталкивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In The Mop, Simpson employs stylized language, powerful description, and the metaphor to explore the taboo sexual situations he is encountered with.

Также было представлено описание теплоемкости материала в терминах эффективного газа этих квазичастиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A description of the heat capacity of the material in terms of an effective gas of these quasiparticles was also presented.

Там было 120 подразделов, из которых все они в общей сложности имели 12 000 шлок и описание 2000 лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There had been 120 sub chapters of which they all in total had 12,000 shlokas and description of 2,000 medicines.

Более подробное описание Дьяконов в церквях других ассоциаций, в частности Великобритании, см. В разделе баптистские отличительные знаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Baptist Distinctives for a more detailed treatment of Deacons in churches in other Associations, particularly the UK.

Из-за большого разнообразия кишечных паразитов описание симптомов редко бывает достаточным для постановки диагноза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the wide variety of intestinal parasites, a description of the symptoms rarely is sufficient for diagnosis.

Я решил попробовать Flow сегодня и экспериментировал с предварительным просмотром в течение часа или около того. Поскольку я обнаружил много проблем, я решил написать описание своего опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I decided to try Flow today, and experimented with previewing for an hour or so. Since I found a lot of issues, I decided to write up a description of my experience.

Их описание животного и имитация Франсуа его длинного зова были практически идентичны описанию Паску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their description of the animal and François's imitation of its long call were virtually identical to Pascou's.

Несколько более подробное описание типов галактик, основанное на их внешнем виде, дается последовательностью Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slightly more extensive description of galaxy types based on their appearance is given by the Hubble sequence.

Поскольку то, что мы должны описать, является ограничением на комбинации в языке, описание не должно добавлять свои собственные ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since what we have to describe is the restriction on combinations in the language, the description should not add restrictions of its own.

Берд разработал и использовал гибкий трубчатый стетоскоп в июне 1840 года, и в том же году он опубликовал первое описание такого инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bird designed and used a flexible tube stethoscope in June 1840, and in the same year he published the first description of such an instrument.

Другие ученые, комментаторы, журналисты и местные жители оспаривали описание Моленбека как запретной зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other academics, commentators, journalists and residents have contested the description of Molenbeek as a no-go zone.

Сам Ротко никогда не использовал термин мультиформ, но это точное описание этих картин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rothko never used the term multiform himself, yet it is an accurate description of these paintings.

Самое старое описание саами было сделано Андерсом Уитлоком из Pite Sámi в 1642 году об этом барабане, которым он владел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest description by a Sámi was made by Anders Huitlok of the Pite Sámi in 1642 about this drum that he owned.

Вышеприведенное описание стратегии можно даже считать благотворительным для Лаццарини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above description of strategy might even be considered charitable to Lazzarini.

Пожалуйста, отредактируйте это описание изображения и укажите цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please edit this image description and provide a purpose.

Ни Аполлодор, ни Диодор не дают какого-либо описания Кампе, однако греческий поэт Нонн дает очень подробное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither Apollodorus nor Diodorus provide any description of Campe, however the Greek poet Nonnus provides an elaborately detailed one.

Есть название государства и есть его описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is the name of the State and there is the description of the State.

Описание эга появилось в журнале Diabetes Care в 1987 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A description of the EGA appeared in Diabetes Care in 1987.

Даже если она все еще придерживается своего мнения, описание того, что делает книга, - это описание того, что было сделано в прошлом, а не в настоящем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if she still holds the opinions, describing what the book does is describing what was done in the past no the present.

Это необычный документ, частично рецепт и частично описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an unusual document, part prescription and part description.

Это важно, потому что и Библия, и история явно фиксируют расовое описание Давида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is important because both the Bible and history explicitly record a racial description of David.

В течение последующих нескольких лет были внесены многочисленные изменения в состав представителей рода и его описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous revisions to the members of the genus and its description were made for the next several years.

Описание урны как невесты вызывает возможность завершения брака, что символизирует потребность урны в аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The urn's description as a bride invokes a possibility of consummation, which is symbolic of the urn's need for an audience.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «действительное описание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «действительное описание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: действительное, описание . Также, к фразе «действительное описание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information