Двугранник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Продольный двугранник-это разница между углом падения корневой хорды крыла и углом падения горизонтальной корневой хорды хвоста. |
Longitudinal dihedral is the difference between the angle of incidence of the wing root chord and angle of incidence of the horizontal tail root chord. |
Наружные панели имеют встроенный 10-градусный двугранник, чтобы придать самолету большую боковую устойчивость. |
The outer panels have a built-in 10-degree dihedral to give the aircraft more lateral stability. |
Он был оснащен щелевыми закрылками и элеронами и имел скромный двугранник 3° 30'. |
It was equipped with slotted flaps and ailerons and had a modest 3° 30' dihedral. |
Сопвит Кэмел имел плоское верхнее крыло и двугранник на нижнем крыле, в то время как Хенриот HD-1 имел двугранник на верхнем крыле, но не имел его на нижнем. |
The Sopwith Camel had a flat upper wing and dihedral on the lower wing, while the Hanriot HD-1 had dihedral on the upper wing but none on the lower. |
Продольный двугранник-сравнительно неясный термин, связанный с осью тангажа самолета. |
Longitudinal dihedral is a comparatively obscure term related to the pitch axis of an airplane. |
Продольный двугранник может влиять на характер управляемости относительно оси тангажа и характер колебаний самолета в фугоидальном режиме. |
Longitudinal dihedral can influence the nature of controllability about the pitch axis and the nature of an aircraft's phugoid-mode oscillation. |
Двугранный угол-это угол подъема от горизонтали крыльев неподвижного летательного аппарата или любых парных номинально-горизонтальных поверхностей на любом летательном аппарате. |
Dihedral angle is the upward angle from horizontal of the wings of a fixed-wing aircraft, or of any paired nominally-horizontal surfaces on any aircraft. |
Это изящная птица, парящая на длинных крыльях, удерживаемых в двугранном положении, и длинном раздвоенном хвосте, извивающемся, когда она меняет направление. |
It is an elegant bird, soaring on long wings held at a dihedral, and long forked tail, twisting as it changes direction. |
Двугранный угол на самолете почти всегда подразумевает угол между двумя парными поверхностями, по одной с каждой стороны самолета. |
Dihedral angle on an aircraft almost always implies the angle between two paired surfaces, one on each side of the aircraft. |
Для придания повышенной поперечной устойчивости был принят двугранный угол в 6°. |
A dihedral of 6° was adopted to give increased lateral stability. |
Все самолеты с двугранным расположением имеют ту или иную форму связи рыскания-крена для повышения устойчивости. |
All aircraft with dihedral have some form of yaw-roll coupling to promote stability. |
The angle of incidence is 0° while the dihedral angle is −2°. |
|
Кроме того, канюк обычно держит свои крылья в заметном двугранном положении, когда летит в парении. |
Furthermore, the buzzard usually holds its wings in a noticeable dihedral when flying in a soar. |
The dihedral angle, θ, of the solid {p,q} is given by the formula. |
|
Каждый увеличивает или уменьшает суммарный двугранный эффект самолета в большей или меньшей степени. |
Each increases or decreases total aircraft dihedral effect to a greater or lesser degree. |
В кривошипном или многогранном крыле двугранный угол изменяется по размаху. |
In a cranked or polyhedral wing the dihedral angle varies along the span. |
Wing sweepback also increases dihedral effect. |
|
Понятие дефекта распространяется на более высокие измерения как величина, на которую сумма двугранных углов клеток на пике не достигает полного круга. |
The concept of defect extends to higher dimensions as the amount by which the sum of the dihedral angles of the cells at a peak falls short of a full circle. |
Факторы дизайна, отличные от двугранного угла, также способствуют двугранному эффекту. |
Factors of design other than dihedral angle also contribute to dihedral effect. |
McDonnell Douglas F-4 Phantom II является одним из таких примеров, уникальным среди реактивных истребителей, имеющих двугранные законцовки крыльев. |
The McDonnell Douglas F-4 Phantom II is one such example, unique among jet fighters for having dihedral wingtips. |
Лезвие инжектора было первым, кто отошел от прямоугольных размеров, разделяемых клином, стандартными одно-и двугранными лезвиями. |
The injector blade was the first to depart from the rectangular dimensions shared by the wedge, standard single-edge, and double-edge blades. |
Авиаконструкторы использовали в основном плоские конструкции крыла с простыми двугранными после Второй мировой войны, до введения винглетов. |
Aircraft designers employed mostly planar wing designs with simple dihedral after World War II, prior to the introduction of winglets. |
Военные истребители часто имеют близкий к нулю или даже угловую форму, снижающую двугранный эффект и, следовательно, снижающую устойчивость спирального режима. |
Military fighter aircraft often have near zero or even anhedral angle reducing dihedral effect and hence reducing the stability of the spiral mode. |
] быть первым автомобилем с двугранными дверями, которые, как и Sera, имеют окна, которые изгибаются вверх в секцию крыши автомобиля. |
] to be the first car to feature dihedral doors which, like the Sera, features windows that curve upward into the 'roof' section of the vehicle. |
Двугранный угол оказывает важное стабилизирующее воздействие на летающие тела, поскольку он оказывает сильное влияние на двугранный эффект. |
Dihedral angle has important stabilizing effects on flying bodies because it has a strong influence on the dihedral effect. |
Они являются общим мотивом в керамике Зуни; стилизованные в виде двугранного Креста, они появляются в наскальных рисунках хопи и на ожерельях Пуэбло. |
They are a common motif in Zuni pottery; stylized as a double-barred cross, they appear in Hopi rock art and on Pueblo necklaces. |
В отличие от беркутов, другие орлы-Аквилы обычно не летают в ярко выраженном двуграннике. |
Unlike golden eagles, other Aquila eagles do not generally fly in a pronounced dihedral. |
Единственный прототип, построенный компанией C. W. Aircraft, имел хвостовое колесо ходовой части и низкое консольное крыло,наружная панель которого была конической и имела двугранную форму. |
The sole prototype, constructed by C.W. Aircraft, had a tailwheel undercarriage and low cantilever wing, the outer panel of which wad tapered and had dihedral. |
Беркуты уникальны среди своего рода тем, что они часто летают в небольшой двугранной форме, что означает, что крылья часто держатся в небольшой, перевернутой V-образной форме. |
Golden eagles are unique among their genus in that they often fly in a slight dihedral, which means the wings are often held in a slight, upturned V-shape. |
Некоторые бипланы имеют разную степень двугранности / ангедральности на разных крыльях. |
Some biplanes have different degrees of dihedral/anhedral on different wings. |
В геометрии ротонда - это любой член семейства двугранно-симметричных многогранников. |
In geometry, a rotunda is any member of a family of dihedral-symmetric polyhedra. |
Сферически разбиения, соответствующие октаэдра и икосаэдра, а двугранный сферического разбиения даже н являются Центрально-симметричными. |
Spherical tilings corresponding to the octahedron and the icosahedron and dihedral spherical tilings with even n are centrally symmetric. |
Двугранный угол - это внутренний угол между любыми двумя плоскостями лица. |
The dihedral angle is the interior angle between any two face planes. |
Но двугранный угол между двумя плоскостями - это также угол между их нормалями. |
But the dihedral angle between two planes is also the angle between their normals. |
Другие формы могут быть созданы с двугранной симметрией и искаженными равносторонними пятиугольниками. |
Other forms can be generated with dihedral symmetry and distorted equilateral pentagons. |
Телесный угол, Ω, в вершине Платоновского твердого тела задается в терминах двугранного угла by. |
The solid angle, Ω, at the vertex of a Platonic solid is given in terms of the dihedral angle by. |
Двугранный угол также используется в некоторых видах воздушных змеев, таких как боксерские змеи. |
Dihedral angle is also used in some types of kites such as box kites. |
В этом конкретном примере группа известна как двугранная группа порядка 6, потому что она имеет шесть элементов. |
In this particular example, the group is known as the dihedral group of order 6 because it has six elements. |
Крайним примером влияния вертикальной кг на двугранный эффект является параплан. |
An extreme example of the effect of vertical CG on dihedral effect is a paraglider. |
Например, Супермарин Спитфайр представляет собой обычный низкокрылый консольный моноплан прямой эллиптической формы с умеренным соотношением сторон и небольшим двугранником. |
For example, the Supermarine Spitfire is a conventional low wing cantilever monoplane of straight elliptical planform with moderate aspect ratio and slight dihedral. |
Двугранный эффект самолета - это момент качения, возникающий в результате того, что транспортное средство имеет ненулевой угол бокового скольжения. |
Dihedral effect of an aircraft is a rolling moment resulting from the vehicle having a non-zero angle of sideslip. |
Эта разница в подъемной силе между Крыльями является моментом качения, и поскольку она вызвана боковым скольжением, это двугранный эффект. |
This difference in lift between the wings is a rolling moment, and since it is caused by sideslip, it is dihedral effect. |
Другие формы могут быть созданы с двугранной симметрией и искаженными равносторонними пятиугольниками. |
The La Porte facility was damaged but came back online in late October. |
Устойчивость рыскания, создаваемая вертикальным плавником, противостоит тенденции к двугранному эффекту откатывания крыльев назад за счет ограничения бокового скольжения. |
Yaw stability created by the vertical fin opposes the tendency for dihedral effect to roll the wings back level by limiting sideslip. |
Низко расположенное крыло имеет значительную двугранность и имеет полностью обтекаемое убирающееся основное шасси. |
The low mounted wing has significant dihedral and features fully faired retractible main landing gear. |
Эти самолеты используют большее количество двугранных, чем обычные самолеты. |
Those aircraft use a higher amount of dihedral than conventional aircraft. |
Благодаря гибкости мембран вокруг ног контролируется угол хорды и двугранный угол между мембраной и корональной плоскостью тела. |
Due to the flexibility of the membranes around the legs, the chord angle and dihedral angle between the membrane and coronal plane of the body is controlled. |
Однако математически двугранный означает угол между любыми двумя плоскостями. |
However, mathematically dihedral means the angle between any two planes. |
Цель двугранного эффекта-способствовать устойчивости оси крена. |
The purpose of dihedral effect is to contribute to stability in the roll axis. |
Два других двугранных угла в пептидной связи определяют локальную форму, принимаемую белковым остовом. |
The other two dihedral angles in the peptide bond determine the local shape assumed by the protein backbone. |
Аналогично, перколяция требует, чтобы двугранный угол между расплавом и кристаллами был меньше 60 градусов для поддержания связности. |
Likewise, percolation requires the dihedral angle between melt and crystals to be less than 60 degrees to maintain connectivity. |
В геометрии двугранный угол - это угол между двумя плоскостями. |
In geometry, dihedral angle is the angle between two planes. |
Двугранный угол-это угол подъема от горизонтали крыльев или хвостовой части самолета. |
Dihedral angle is the upward angle from horizontal of the wings or tailplane of a fixed-wing aircraft. |
