Ротонда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- ротонда сущ ж
- rotunda
- pelisse
-
| имя существительное | |||
| rotunda | ротонда | ||
| pelisse | ротонда, длинная мантилья, детское пальто, гусарский ментик | ||
- ротонда сущ
- здание
ротонда, длинная мантилья, детское пальто, гусарский ментик
Ротонда Круглое или полукруглое небольшое здание с куполом.
Ротонда построена вместе с монастырем ордена Святого Агустино. |
The rotunda is built together with a monastery of St. Agustino Order. |
He also has recorded with Melissa Etheridge and Ric Ocasek. |
|
После того, как был обнаружен незаконный петушиный бой, Ротонда окончательно потеряла свою лицензию на развлечения в 1886 году. |
After an illegal cock fight was discovered, the Rotunda finally lost its entertainment licence, in 1886. |
Уиндхэм Лоуренс Ротонда родился в пригороде Тампы Бруксвилл, штат Флорида, 23 мая 1987 года. |
Windham Lawrence Rotunda was born in the Tampa suburb of Brooksville, Florida, on May 23, 1987. |
Пятиугольная ротонда представляет собой твердое тело Джонсона. |
The pentagonal rotunda is a Johnson solid. |
Оркестровая ротонда - это круглая эстрада для оркестра, обычно с куполом. |
A band rotunda is a circular bandstand, usually with a dome. |
Сегодня на этом месте стоит небольшая ротонда промышленного комплекса. |
Today on the site stands the small Rotunda Industrial Estate. |
Ротонда также является духовной резиденцией Суверенного Военного Мальтийского ордена, известного также как Мальтийские рыцари. |
One day no one speaks of them as one group, the next they are just that in your own words. |
Следующие четыре тела Джонсона - это три купола и одна ротонда. |
The next four Johnson solids are three cupolae and one rotunda. |
Ротонда использовалась для проведения презентаций дилеров, пресс-мероприятий и других деловых встреч. |
The Rotunda was used for dealer presentations, press events and other business meetings. |
В настоящее время ротонда находится в пользовании старой католической церкви в Чехии и управляется Пражским Старокатолическим приходом. |
At present, the rotunda is in use by the Old Catholic Church in Czech Republic and it is administered by Prague Old Catholic parish. |
К началу XIX века это заведение стало известно как больница Ротонда, в честь ее выдающейся архитектурной особенности. |
By the end of the twentieth century, tourism had significantly grown throughout the world. |
Ротонда-драйв, дорога перед ротондой, все еще там; ее название не изменилось. |
Rotunda Drive, the road in front of the Rotunda, is still there; its name has not changed. |
Знаменитая церковь Ротонда в Салониках, Греция. |
The famous Rotunda church in Thessaloniki, Greece. |
Ротонда построена вместе с монастырем ордена Святого Агустино. |
Hi, I just found this article and I don't think it is too bad. |
Центральным сооружением Ранелага была ротонда в стиле рококо, которая занимала видное место в виде садов Ранелага, снятых с реки. |
The centrepiece of Ranelagh was a rococo rotunda, which figured prominently in views of Ranelagh Gardens taken from the river. |
Средняя школа, расположенная недалеко от Ротонда-Уэст, - это средняя школа Лемон-Бей. |
The high school located near Rotonda West is Lemon Bay High School. |
К началу XIX века это заведение стало известно как больница Ротонда, в честь ее выдающейся архитектурной особенности. |
By the early 19th century the facility had become known as the Rotunda Hospital, after its prominent architectural feature. |
Ротонда Капитолия Соединенных Штатов - это центральная ротонда Капитолия Соединенных Штатов в Вашингтоне, округ Колумбия, построенная в 1818-24 годах. |
The United States Capitol rotunda is the central rotunda of the United States Capitol in Washington, D.C., built 1818–24. |
Тамошняя Ротонда, построенная в 1833 году, также содержала университетскую библиотеку. |
The Rotunda there, completed in 1833, also contained the university's library. |
Соответственно, 17 сентября 2003 года корпус был обновлен, а Ротонда переоформлена. |
Accordingly, the casing was updated and the Rotunda rededicated on September 17, 2003. |
Ротонда представляла собой массивное круглое сооружение с каменной сердцевиной и окулусом, как в римском Пантеоне. |
The Rotunda was a massive circular structure with a masonry core that had an oculus like the Pantheon in Rome. |
Внезапно, как позже утверждали очевидцы, Ротонда поплыла в воздухе, как мыльный пузырь, а затем разлетелась на куски. |
Vineyards have been cultivated in Switzerland since the Roman era, even though certain traces can be found of a more ancient origin. |
Ротонда - это здание более крупного купола, расположенного на дальней западной стороне. |
The rotunda is the building of the larger dome located on the far west side. |
Ротонда Уэст находится в пределах государственного школьного округа округа Шарлотт. |
Rotonda West falls within the Charlotte County Public School district. |
Есть такая форма итальянского чернослива, известная как ротонда, так как она была менее угловатой, чем в северных центрах. |
Is it a quote from something, or is there some other reason for it being boxed and having serious grammatical errors? |
Ротонда - это самая большая церковь в Гозо и одна из отличительных достопримечательностей Гозо. |
The Rotunda is the largest church in Gozo and one of Gozo's distinctive landmarks. |
Ротонда была расположена в пределах 12 акров береговой линии озера Мичиган недалеко от Саут-Сайда, Чикаго. |
The Rotunda was situated within 12 acres of the Lake Michigan shoreline near South Side, Chicago. |
Боно родился в Дублинской больнице Ротонда 10 мая 1960 года. |
Bono was born in the Rotunda Hospital, Dublin, on 10 May 1960. |
At the heart of the memorial is a rotunda. |
|
Круглая ротонда с апсидой похожа на ротонду, найденную в старом месте. |
The round rotunda with an apse is similar to rotunda found in Staré Město. |
Давайте посмотрим на Пантеон и Пьяцца делла Ротонда, которая лежит прямо перед ним. |
Let's look at the Pantheon and the Piazza della Rotonda in front of it. |
Есть такая форма итальянского чернослива, известная как ротонда, так как она была менее угловатой, чем в северных центрах. |
There is a form of Italian blackletter known as rotunda, as it was less angular than in northern centres. |
В 1625 году Ротонда была передана доминиканцам Староместского монастыря церковью Святого Жиля. |
In 1625, the rotunda was given to the Dominicans of the Old Town Monastery by the Church of St. Giles. |
В марте 2019 года Ротонда и диктор WWE Джоджо Офферман объявили, что у них будет ребенок. |
In March 2019, Rotunda and WWE announcer JoJo Offerman announced they were having a child. |
Ротонда была высоко оценена за его характерную работу. |
Rotunda has been praised for his character work. |
Черно-белая фотография, на которой горит Ротонда Университета Вирджинии. |
A black and white photograph showing the University of Virginia's Rotunda on fire. |
The Rotunda during Birmingham Pride 2013. |
|
Ротонда стала участвовать в громких юридических вопросах и судебных разбирательствах, связанных с войнами в Ираке и Афганистане. |
Rotunda became involved in high-profile legal issues and litigation stemming from the Iraq and Afghanistan Wars. |
Ротонда в Оске-это своеобразная достопримечательность Венгрии. |
If I get through this one I will be very lucky. |
В геометрии ротонда - это любой член семейства двугранно-симметричных многогранников. |
In geometry, a rotunda is any member of a family of dihedral-symmetric polyhedra. |
ротонда встречается в различных частях Индии и прилегающих регионах, но редко в дикой природе. |
rotunda is found in various parts of India and adjoining regions, but seldom in the wild. |
В 1912 году Ротонда использовалась как склад. |
In 1912 the Rotunda was in use as a warehouse. |
Другие, такие как Ротонда Святого Мартина в Вышеграде, в Чешской Республике, очень подробно описаны. |
Others, like St Martin's Rotunda at Vishegrad, in the Czech Republic, are finely detailed. |
В преддверии повторного открытия в 1952 году Ротонда подверглась обширной реконструкции. |
In anticipation of re-opening in 1952, the Rotunda underwent extensive remodeling. |
Ротонда писала и выступала в качестве защитника военных войск. |
Rotunda has written and spoken as an advocate for military troops. |
Ротонда в Оске-это своеобразная достопримечательность Венгрии. |
Deferred interest accrues, and the balance owed grows. |
Ротонда 6 августа 2008 года завершила реконструкцию, и многие квартиры были заняты или сданы в аренду. |
The Rotunda 6 August 2008, completed refurbishment with many apartments occupied or up for rental. |
Его младший брат Тейлор Ротонда также выступает в WWE под псевдонимом Бо Даллас. |
His younger brother Taylor Rotunda also performs in WWE under the ring name Bo Dallas. |
Внезапно, как позже утверждали очевидцы, Ротонда поплыла в воздухе, как мыльный пузырь, а затем разлетелась на куски. |
At the time, it was the largest donation the organization had received. |
На вершине холма находится романская Ротонда Святого Георгия, которая является одним из старейших зданий в Чешской Республике. |
On top of the hill there is a romanesque rotunda of Saint George, which is one of the oldest buildings in the Czech Republic. |
