Доменах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мутации были обнаружены во всем белке ATRX, причем более 90% из них были расположены в доменах цинкового пальца и геликазы. |
Mutations have been found throughout the ATRX protein, with over 90% of them being located in the zinc finger and helicase domains. |
Он позволяет добавлять до 10 дополнительных адресов в различных доменах GMX. |
It allows the addition of up to 10 add-on addresses at different GMX domains. |
Гистоны подвергаются посттрансляционной модификации ферментами преимущественно на их N-концевых хвостах, но также и в их глобулярных доменах. |
Histones are subject to post translational modification by enzymes primarily on their N-terminal tails, but also in their globular domains. |
Разрушение комплекса мутациями либо в доменах PDZ, либо в белках-мишенях снижает эффективность сигнализации. |
Disruption of the complex by mutations in either the PDZ domains or the target proteins reduces the efficiency of signaling. |
Различия в доменах, например medical и web, по-прежнему значительны и влияют на реализацию и использование. |
Difference in domains, e.g. medical vs. web, are still significant and affect the implementation and usage. |
Для решения проблем международной торговли необходимо использовать тег, который работает во всех международных частотных доменах. |
To address international trade concerns, it is necessary to use a tag that is operational within all of the international frequency domains. |
Запустите команду Exchange 2007 Setup /PrepareDomain на всех доменах, содержащих получателей, серверах Exchange 2003 или в глобальных каталогах, которые могут использоваться Exchange. |
Run Exchange 2007 Setup /PrepareDomain on all domains that contain recipients, Exchange 2003 servers, or global catalogs that could be used by an Exchange server. |
Мы также можем настраивать и получать информацию, которая хранится в файлах «cookie» на других доменах, используемых компаниями Facebook, включая adtmt.com, liverail.com и Instagram.com. |
We may also set and receive information stored in cookies from other domains used by the Facebook family of companies, including the adtmt.com, liverail.com and Instagram.com domains. |
Анализ первопричин используется во многих доменах приложений. |
Root-cause analysis is used in many application domains. |
Пусть даже не будет энергии, но комбинация битов все еще сохранится в крошечных магнитных доменах этих чипов. |
Remove the power and the bit patterns are still retained in tiny magnetic domains in these chips. |
Например, для домена contoso.com может потребоваться включить все IP-адреса почтовых серверов на доменах contoso.net и contoso.org, которые принадлежат той же организации. |
For example, contoso.com might want to include all of the IP addresses of the mail servers from contoso.net and contoso.org which it also owns. |
электронную почту на доменах Microsoft, таких как @live.com, @outlook.com или @msn.com; |
An email address with a Microsoft domain such as @live.com, @outlook.com, or @msn.com |
Несущие цепи в аморфных доменах полиэтилена состоят из связывающих молекул и запутывающих цепей. |
The load-bearing chains in the amorphous domains in polyethylene are made of tie-molecules and entangles chains. |
Обнаружение служб на основе DNS использует специально именованные записи в обратном дереве DNS для предоставления клиентам подсказок о доменах обнаружения служб, относящихся к подсети. |
DNS-Based Service Discovery uses specially-named records in the reverse DNS tree to provide hints to clients about subnet-specific service discovery domains. |
Эти параметры настраиваются в удаленных доменах (в стандартном домене или удаленных доменах для определенных внешних доменов). |
You configure these settings in remote domains (the default remote domain, or remote domains for specific external domains). |
В то время как большинство сериновых протеаз активируются через одно событие расщепления, проакрозин требует обработки как в N, так и в C-концевых доменах. |
While most serine proteases are activated through one cleavage event, proacrosin requires processing at both the N and C-terminal domains. |
Установка Exchange 2013 и SharePoint 2013 возможна в различных доменах или лесах. |
It’s supported to install Exchange 2013 and SharePoint 2013 in different domains or forests. |
Например, программа FACIL выводит генетический код путем поиска аминокислот в гомологичных доменах белка, которые чаще всего совпадают с каждым кодоном. |
For example, the program FACIL infers a genetic code by searching which amino acids in homologous protein domains are most often aligned to every codon. |
Этот случай был процитирован законодателями штата Алабама, которые приняли закон, строго ограничивающий сферу публичного использования, разрешенного в делах об именитых доменах. |
The case was cited by Alabama state legislators who passed legislation severely restricting the scope of public uses allowed in eminent domain cases. |
- память на цилиндрических магнитных доменах - magnetic bubble memory
- модуль сбора информации о доменах - domain information groper
- в нескольких доменах - across multiple domains
- в разных доменах - across domains
- ЗУ на цилиндрических магнитных доменах - bubble memory
- логические схемы на плоских магнитных доменах - domain-tip-propagation logic
