Достижение медаль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: attainment, accomplishment, achievement, progress, breakthrough, effort, arrival, obtainment, consummation
словосочетание: a feather in one’s cap
достижение цели - achievement of goals
шанс на достижение - chance of reaching
Действия, предпринятые для достижения - actions taken to achieve
достижение и достижение - attainment and achievement
достижение этих результатов - the achievement of these results
достижению целей - furthering the objectives
в достижении ее решения - in arriving at its decision
заметное достижение - a notable achievement
включая достижение - including achieving
тест на достижение зрительно-моторной координации - aiming test
Синонимы к достижение: достижение, выполненная работа, выработка, производительность, работа, мощность, завоевание, приобретение, создание, успех
Антонимы к достижение: никогда не добраться
Значение достижение: Положительный результат каких-н. усилий, успех.
дать медаль - give a medal to
медаль за отвагу - Medal of Honor
медальный зачёт чемпионатов мира по биатлону - medal standings of the Biathlon World Championships
медальщик - medalschik
медалью - medal
медаль ордена "За заслуги перед Отечеством" 2 степени с мечами - medal of the Order "For Merit to the Fatherland" 2nd Class with Swords
медаль ордена "Родительская слава" - medal of the Order of Parental Glory
Медаль ВВС США - air medal
круглый медальон - circular medallion
наградить солдата за боевые заслуги медалью - decorate the soldier with a medal for war services
Синонимы к медаль: награда, плакетка, медалька
Значение медаль: Знак в виде круглой металлической пластинки с различными изображениями, обычно выдаваемый в награду.
Медаль черна была введена в 2010 году, чтобы признать пожизненные достижения. |
The Chern Medal was introduced in 2010 to recognize lifetime achievement. |
В 2006 году ему была вручена премия достижение в электронике, а также В 2006 году медаль Оливера Лоджа за это. . |
In 2006 he was given the Achievement in Electronics Award and also in 2006 the Oliver Lodge Medal for IT. . |
Его всячески хвалили и прославляли за работу по проекту «Клементина». Среди прочего, он получил медаль НАСА «За исключительные достижения». |
He was widely celebrated for his work on Clementine; among other awards, he received the NASA Exceptional Achievement Medal. |
Мустанг 1965 года получил золотую медаль Тиффани за выдающиеся достижения в области американского дизайна, став первым автомобилем, когда-либо сделавшим это. |
The 1965 Mustang won the Tiffany Gold Medal for excellence in American design, the first automobile ever to do so. |
Ее величайшим достижением были Азиатские Игры 2002 года, где она победила Филиппины в своей последней игре, чтобы выиграть бронзовую медаль. |
Its greatest accomplishment was at the 2002 Asian Games, where it defeated the Philippines in its last game to win the bronze medal. |
В феврале 2020 года Язами получил медаль Мохаммеда бин Рашида за выдающиеся научные достижения в ОАЭ . |
In February 2020, Yazami won the Mohammed bin Rashid Medal for Scientific Excellence in the UAE . |
В его честь Совет по высотным зданиям и городской среде обитания учредил медаль Фазлур-Хана пожизненное достижение, как одну из своих наград за небоскребы CTBUH. |
In his honor, the Council on Tall Buildings and Urban Habitat established the Fazlur Khan Lifetime Achievement Medal, as one of their CTBUH Skyscraper Awards. |
Его серебряная медаль в 1912 году оставалась лучшим достижением США в этом соревновании, пока другой индеец, Билли Миллс, не выиграл золотую медаль в 1964 году. |
His silver medal in 1912 remained the best U.S. achievement in this event until another Indian, Billy Mills, won the gold medal in 1964. |
В 2002 году он получил медаль Ньюбери, присужденную за выдающиеся достижения в области детской литературы. |
It won the 2002 Newbery Medal, awarded for excellence in children's literature. |
Харрис был введен в Зал славы американского театра в 1979 году, получил Национальную медаль искусств в 1994 году, а в 2002 году специальный приз пожизненного достижения Тони. |
Harris was inducted into the American Theatre Hall of Fame in 1979, received the National Medal of Arts in 1994, and the 2002 Special Lifetime Achievement Tony Award. |
Это достижение он закрепил на Чемпионате Мира 2007 года в Осаке, Япония, завоевав серебряную медаль. |
He built on this achievement at the 2007 World Championships in Osaka, Japan, winning a silver medal. |
Затем, в 1999 году, он получил серебряную медаль Руди Брунера за выдающиеся достижения в области городской среды. |
Then in 1999, it earned the Rudy Bruner Silver Medal Award for excellence in the urban environment. |
Его старый университетский товарищ разглядывал висящую над камином медаль. |
His old college pal was contemplating a piece of plate over the stone hearth. |
Ситуация осложняется большим количеством механизмов, с помощью которых министерства финансов и центральные банки могут снижать курс валюты для достижения конкурентного преимущества в торговле. |
The situation is complicated by the multitude of mechanisms whereby treasuries and central banks can drive down their exchange rates to gain a competitive trade advantage. |
Папка её достижений. |
A binder of her accomplishments. |
You're standing in front of me, shimmering like a gold medal. |
|
Тебе и медаль могут дать. |
Might pin a medal on your chest. |
Если кто-нибудь даст тебе хорошенькую медаль, ты должен быть достаточно ответственным, чтобы сохранить её. |
If someone gives you a nice medal, you should be responsible enough to care for it. |
К великой гордости Нью-Йорка, Медаль за Доблесть... вручается Зелигу Картером Дином. |
New York's greatest honor, the Medal of Valor... is bestowed on Zelig by Carter Dean. |
Начни со строки про украденную медаль. |
Start with the line about the stolen medal. |
Объясни мне, как медаль за чистописание... Оказалась спрятанной под выстилкой в твоей шкатулке? |
How did the penmanship medal... happen to be hidden under the lining in the drawer of your treasure chest? |
Make sure to wear that medal today, major. |
|
Вряд ли флот даст мне медаль за то, что я тут выворачиваю наизнанку свою душу. |
It's not like the Navy's gonna give me a medal for spilling my guts in here. |
У него есть медаль, которую ему дал Полководец. |
He has a medal that the Great General Kim gave him. |
На Олимпийских играх 1996 года он завоевал бронзовую медаль в беге на 1500 метров вольным стилем. |
At the 1996 Olympics, he garnered the bronze medal in the 1500m Freestyle. |
Лина Черязова из Узбекистана завоевала золотую медаль, которая на сегодняшний день является единственной медалью ее страны на Зимних Олимпийских играх. |
Lina Cheryazova of Uzbekistan won the gold medal, which is to date her nation's sole medal at an Olympic Winter Games. |
Карина Фогт из Германии завоевала первую золотую медаль среди женщин в этом виде спорта. |
Carina Vogt of Germany won the first gold medal for women in the sport. |
Слева направо расположены медали Звезда 1939-45, Звезда Африки, медаль обороны и отличившийся летающий крест. |
From left to right, the medals are the 1939–45 Star, the Africa Star, the Defence Medal, and the Distinguished Flying Cross. |
Он получил награды за медицину, Акушерство и офтальмологическую хирургию у Гая и серебряную медаль За ботанику в Аптекарском зале. |
He received prizes for medicine, obstetrics, and ophthalmic surgery at Guy's and the silver medal for botany at Apothecaries' Hall. |
В 1997 году Кац получил медаль Магнуса Хиршфельда за выдающийся вклад в исследования секса от немецкого общества Социально-научных исследований сексуальности. |
Katz received the Magnus Hirschfeld Medal for Outstanding Contributions to Sex Research from the German Society for Social-Scientific Sexuality Research in 1997. |
В 1999 году она получила медаль Маунтбеттена. |
In 1999 she received the Mountbatten Medal. |
Позже медаль была возвращена Ватсону покупателем, Алишером Усмановым. |
The medal was later returned to Watson by the purchaser, Alisher Usmanov. |
Они взяли серебряную медаль на чемпионате Китая 2015 года. |
They took the silver medal at the 2015 Chinese Championships. |
Число товарищей не уточнялось, но они должны были получить медаль или быть упомянуты в депешах с начала войны в 1803 году. |
The number of Companions was not specified, but they had to have received a medal or been mentioned in despatches since the start of the war in 1803. |
Его освещение матча за золотую медаль между США и Японией в женском футболе установило новый рекорд посещаемости для сети, с 4,35 миллиона зрителей. |
Its coverage of the gold medal game between the United States and Japan in women's soccer set a new viewership record for the network, with 4.35 million viewers. |
В 1930 году он получил первую медаль Даниэля Гуггенхайма, учрежденную в 1928 году Фондом Даниэля Гуггенхайма для развития аэронавтики. |
In 1930, he received the first Daniel Guggenheim Medal established in 1928 by the Daniel Guggenheim Fund for the Promotion of Aeronautics. |
Она также получила медаль Организации Объединенных Наций Авиценна за приверженность делу образования. |
She also won the United Nations' Avicenna Medal for educational commitment. |
Все пассажиры и члены экипажа рейса 93 были номинированы на золотую медаль Конгресса 19 сентября 2001 года. |
All passengers and crew on board Flight 93 were nominated for the Congressional Gold Medal on September 19, 2001. |
Это достижение было настолько неожиданным для широкой публики, что казалось почти волшебным. |
This accomplishment was so unexpected by the public at large as to appear almost magical. |
Его серебряная медаль на дистанции 5000 м была завоевана менее чем через 13 месяцев после того, как он впервые пробежал эту дистанцию. |
His silver medal in the 5000 m was earned less than 13 months after he ran his very first race at that distance. |
Два года спустя на Играх Содружества 1962 года в австралийском Перте она завоевала золотую медаль в беге на 100 метров баттерфляем среди женщин. |
Two years later at the 1962 Commonwealth Games in Perth, Australia, she won the gold medal in the women's 100-metre butterfly. |
Расовое неравенство было фактором, который в значительной степени игнорировался феминизмом первой волны, который был в первую очередь озабочен достижением политического равенства между мужчинами и женщинами. |
Racial inequality was a factor that was largely ignored by first-wave feminism, which was primarily concerned with gaining political equality between men and women. |
Награды не имеют таких ограничений и присуждаются исключительно для признания заслуг или достижений получателя. |
Decorations have no such limitations and are awarded purely to recognize the merit or accomplishments of the recipient. |
В мае 2019 года она выиграла золотую медаль с женской командой U25 на чемпионате мира по баскетболу на колясках U25 в Супханбури, Таиланд. |
In May 2019 she won a gold medal with the U25 Women's side at the 2019 Women's U25 Wheelchair Basketball World Championship in Suphanburi, Thailand. |
Они также завоевали серебряную медаль в личном зачете. |
They also won the silver medal in the individual eventing. |
Она единственная женщина, которая когда-либо получала золотую медаль от Международной федерации аэронавтики. |
She is the only woman to ever receive the Gold Medal from the Fédération Aéronautique Internationale. |
Это была первая медаль Латвии на чемпионате мира, а пятикратный и действующий чемпион Германии Ланге финишировал вторым. |
A differential one-form can be integrated over an oriented path, and the resulting integral is just another way of writing a line integral. |
Словения была хозяином чемпионата Европы 2004 года, где национальная сборная завоевала серебряную медаль. |
Slovenia was the hosts of the 2004 European Championship, where the national team won the silver medal. |
Затем она продолжила играть в хоккей и получила золотую медаль на Олимпийских играх 2016 года. |
She then continued playing hockey and got a gold medal at the 2016 Olympics. |
Существует несколько конкурсов, которые позволяют этим самодельным Аув соревноваться друг с другом при достижении поставленных целей. |
Several competitions exist which allow these homemade AUVs to compete against each other while accomplishing objectives. |
Их первым проектом стала Медаль Почета 2010 года, которая была выпущена для Microsoft Windows, PlayStation 3 и Xbox 360 12 октября 2010 года. |
Their first project was the 2010 Medal of Honor, which was released for Microsoft Windows, PlayStation 3, and Xbox 360 on October 12, 2010. |
Медаль была возвращена колледжу в 2002 году, вернувшись, чтобы быть выставленной на военном параде и памятных мероприятиях в Морвил-Вуде в 2018 году. |
The medal was returned to the college in 2002, returning to be displayed on the 2018 Moreuil Wood Military Parade and commemoration. |
Большинство японских компаний требуют, чтобы сотрудники выходили на пенсию по достижении определенного возраста. |
Most Japanese companies require that employees retire upon reaching a specified age. |
The medal was the first one for the country in an Olympiad. |
|
Все крыльцо было представлено на выставке 1925 года Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes и получило золотую медаль. |
The entire porch was presented at the 1925 Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes and won a gold medal. |
Золотая медаль относилась к той, которую компания заработала своим Ан-дю-септическим беспыльным мелом во время Всемирной выставки в Сент-Луисе в марте 1904 года. |
The Gold Medal referred to one the company earned with their An-du-Septic dustless chalk during the March 1904 St. Louis World's Fair. |
Канада завоевала бронзовую медаль, победив Россию со счетом 7: 0. |
Canada claimed the bronze medal by defeating Russia 7–0. |
Медаль в память о переводе тела Норберта в Прагу в 1627 году. |
Medal commemorating translation of Norbert's body to Prague in 1627. |
Только после этого была отчеканена памятная медаль, которая должна была быть вручена тем, кто принимал в ней участие. |
Only then was a commemorative medal struck to be presented to those involved. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «достижение медаль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «достижение медаль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: достижение, медаль . Также, к фразе «достижение медаль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.