Жвачных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В результате жир жвачных животных содержит нечетные жирные кислоты, например 15, что обусловлено действием бактерий в рубце. |
As a result, ruminant animal fat contains odd-numbered fatty acids, such as 15, due to the action of bacteria in the rumen. |
Она напоминает схватки некоторых жвачных животных, чьи рога растут под таким углом, что они не способны ранить друг друга. |
It is like the battles between certain ruminant animals whose horns are set at such an angle that they are incapable of hurting one another. |
Молоко водяного буйвола имеет физико-химические особенности, отличные от других видов жвачных животных, такие как более высокое содержание жирных кислот и белков. |
Water buffalo milk presents physicochemical features different from that of other ruminant species, such as a higher content of fatty acids and proteins. |
Рубец водяного буйвола имеет важные отличия от рубца других жвачных животных. |
The rumen of the water buffalo has important differences from that of other ruminants. |
Кроме этих антигельминтных свойств диеты, содержащие обыкновенный эспарцет, могут привести к увеличению суточного прироста массы мелких жвачных животных. |
Besides these anthelmintic properties diets containing common sainfoin can lead to increasing daily weight gains of small ruminants. |
Они также содержатся в молочных продуктах из молока жвачных животных, а также могут быть найдены в грудном молоке женщин, которые получали их из своего рациона. |
They are also found in dairy products from milk of ruminants, and may be also found in breast milk of women who obtained them from their diet. |
У жвачных животных, поскольку большая часть глюкозы в пищеварительном тракте метаболизируется организмами рубца, глюкоза должна подаваться путем глюконеогенеза. |
In ruminants, because most glucose in the digestive tract is metabolized by rumen organisms, glucose must be supplied by gluconeogenesis. |
У жвачных животных обычно меньше проблем с перевариванием бобовых со вторичными компонентами, так как они могут инактивировать их в ликворе рубца. |
Ruminants have generally less trouble digesting legumes with secondary components, since they can inactivate them in the rumen liquor. |
Congo grass is a valuable forage for ruminants. |
|
Его можно добавлять только в низких процентах из-за высокого содержания жира, что вредно для здоровья жвачных животных. |
It can only be added at low percentages due to the high fat content, which is unhealthy for ruminants. |
Он утверждает, что у жвачных животных биочар может помочь пищеварению и снизить выработку метана. |
He asserts that in ruminants, biochar can assist digestion and reduce methane production. |
Он отличается у собак, лошадей и жвачных животных. |
It differs in dogs, horses, and ruminants. |
У жвачных животных восходящая толстая кишка известна как спиральная толстая кишка. |
In ruminants, the ascending colon is known as the spiral colon. |
Кроме того, солома нута имеет тихую высокую питательную ценность и поэтому может быть включена в качестве альтернативного корма в рацион жвачных животных . |
In addition, chickpea straw has a quiet high nutritive value and can therefore be included as alternative forage in ruminant diets . |
Ее последняя диссертация была посвящена экономически выгодному выращиванию мелких жвачных животных на небольших и средних фермах. |
Her final thesis was on the cost-effective rearing of small ruminants on small and medium sized farms. |
Haemonchus contortus, также известный как цирюльник, является очень распространенным паразитом и одной из самых патогенных нематод жвачных животных. |
Haemonchus contortus, also known as the barber's pole worm, is a very common parasite and one of the most pathogenic nematodes of ruminants. |
Сычужный фермент-это сложный комплекс ферментов, вырабатываемых в желудках жвачных млекопитающих. |
Rennet /ˈrɛnɪt/ is a complex set of enzymes produced in the stomachs of ruminant mammals. |
Доисторические люди использовали массовую панику как технику при охоте на животных, особенно жвачных. |
Prehistoric humans used mass panic as a technique when hunting animals, especially ruminants. |
В целом уровни сахара в крови у обычных домашних жвачных животных ниже, чем у многих моногастрических млекопитающих. |
In general, ranges of blood sugar in common domestic ruminants are lower than in many monogastric mammals. |
Фермеры поддерживают такие касающиеся кормления новшества, которые способствуют сокращению выбросов метана среди жвачных животных. |
Farmers support innovations in feeding practices for methane reduction in ruminants. |
Некоторые живут в симбиотических отношениях с другими формами жизни, включая термитов, жвачных животных и культивируемые культуры. |
Some live in symbiotic relationships with other life forms, including termites, ruminants, and cultivated crops. |
Рожковая мука также используется в качестве богатого энергией корма для скота, особенно для жвачных животных, хотя ее высокое содержание танина может ограничить это использование. |
Carob pod meal is also used as an energy-rich feed for livestock, particularly for ruminants, though its high tannin content may limit this use. |
Другие источники включают океаны, лесные почвы, термитов и диких жвачных животных. |
Other sources include oceans, forest soils, termites, and wild ruminants. |
Склонность к размышлению может быть оценена с помощью шкалы жвачных ответов опросника стилей ответов. |
The tendency to ruminate can be assessed with the Ruminative Responses Scale of the Response Styles Questionnaire. |
У жвачных животных обычно меньше проблем с перевариванием бобовых со вторичными компонентами, так как они могут инактивировать их в рубцовом ликворе. |
Ruminants have generally less problems to digest legumes with secondary components, since they can inactivate them in the rumen liquor. |
Вымя-это орган, образованный молочными железами самок жвачных животных, таких как крупный рогатый скот, козы, овцы, олени и жирафы. |
An udder is an organ formed of the mammary glands of female ruminants such as cattle, goats, sheep, deer and giraffes. |
Однако побочные продукты жвачных животных все еще могут быть законно скормлены домашним животным или другим домашним животным, таким как свиньи и домашняя птица, например куры. |
However, the byproducts of ruminants can still be legally fed to pets or other livestock such as pigs and poultry such as chickens. |
В Соединенном Королевстве F. hepatica часто вызывает заболевания у жвачных животных, чаще всего в период с марта по декабрь. |
In the United Kingdom, F. hepatica frequently causes disease in ruminants, most commonly between March and December. |
Зубы селенодонта - это тип моляров и премоляров, обычно встречающихся у жвачных травоядных животных. |
Selenodont teeth are the type of molars and premolars commonly found in ruminant herbivores. |
Большинство из них превращаются в источник белка для жвачных животных, которые способны переваривать белок кератин, из которого состоят перья. |
Most are ground into a protein source for ruminant animal feed, which are able to digest the protein keratin of which feathers are composed. |
В жвачных, пропионат является основным субстратом gluconeogenic. |
In ruminants, propionate is the principal gluconeogenic substrate. |
Кроме того, многое можно было бы узнать, координируя эти усилия с метагеномным анализом бактериальной микрофлоры жвачных животных хоацина. |
Moreover, much might be learned by coordinating these efforts with that of the metagenomic analysis of the hoatzin foregut ruminant bacterial microflora. |
Однако у жвачных животных 60-70% метаболитов выводится с мочой. |
In ruminants, however, 60–70% of the metabolites are excreted in the urine. |
Однако taeniae coli и сопутствующая ей haustra не встречаются ни у плотоядных, ни у жвачных животных. |
However, the taeniae coli and accompanying haustra are not found in either carnivorans or ruminants. |
У жвачных животных миндалины представляют собой компактную массу, которая указывает на просвет глотки. |
In ruminants the tonsils are a compact mass which point towards the lumen of the pharynx. |
Крылатая фасоль является потенциальным источником пищи для жвачных животных, птицы, рыбы и других животных. |
Winged bean is a potential food source for ruminants, poultry, fish, and other livestock. |
Инфундибула, обнаруженная у жвачных животных, может получить довольно сложные формы с двумя воронкообразными центрами и многократным складыванием по бокам чашечки. |
The infundibula found in ruminants can get quite complex some with two funneling centers, and with multiple folding in the sides of the cup. |
Однако это обобщение не распространяется на диких жвачных животных или верблюдов. |
However this generalization does not extend to wild ruminants or camelids. |
Рационы без жвачных животных могут быть дополнены 200 г / кг сырого нута для стимулирования яйценоскости и роста птиц и свиней. |
Non-ruminant diets can be completed with 200g/kg of raw chickpeas to promote egg production and growth of birds and pigs. |
Это приводит к более высокой питательной ценности и меньшему количеству перевариваемых проблем у не-жвачных животных. |
This leads to higher nutritional values and fewer digestible problems in non-ruminants. |
Однако это другая, более напряженная деятельность, чем у жвачных животных, и происходит она не так часто. |
However, this is a different, more strenuous, activity than it is in ruminants, and does not take place as frequently. |
Руминальная тимпания, также известная как вздутие живота, является распространенной серьезной проблемой при выпасе жвачных животных на свежем, молодом пастбище, и если ее не лечить, она может привести к летальному исходу. |
Ruminal tympany, also known as bloat, is a common serious problem when grazing ruminants on fresh, young pasture, and if left untreated can be fatal. |
sepium seems to be toxic to non-ruminants. |
|
Овсяные корма обычно используются для кормления всех видов жвачных животных, как пастбище, солома, сено или силос. |
Oat forage is commonly used to feed all kinds of ruminants, as pasture, straw, hay or silage. |
- первый желудок жвачных - paunch
- книжка (третий отдел желудка жвачных) - book (the third stomach of ruminants)
- чума мелких жвачных животных - pest of small ruminants
- желудок жвачных - ruminant animal stomach
- жвачных белок - ruminant protein
- жвачных животных - ruminants
- жвачных источник - ruminant source
- кормления жвачных животных - feeding of ruminants
- маленький жвачных - small ruminant
