Занимаюсь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
That's how I feel most of the time. |
|
Я занимаюсь этим уже давно, и я могу понять стыд и клеймо позора. |
I've been doing this for a long time, and I understand the shame and the stigma. |
I've seen has never had changed for patching to the hell how it is now! |
|
Я занимаюсь весьма специфическим видом безопасности. |
I specialize in a very specific type of security. |
Это то, чем я занимаюсь. |
It's what I do. |
No matter what I do? |
|
Заливание асфальта это то чем я занимаюсь, Стен. |
Pouring asphalt is what I do, Stan. |
Да, она поразительна, Сьюзен, но разве мы уже забыли, что произошло в прошлый раз, когда внимательный клон пришла разнюхивать, чем я занимаюсь? |
Yes, that's amazing, Susan, but have we forgotten what happened the last time a perceptive clone came poking around my side of things? |
I, myself, have only been three years at; and- |
|
I'm... not the casting director. |
|
Я занимаюсь малолетними преступниками. |
I'm a lawyer, I work with delinquent youths, |
Знаешь, преследование моего экс-друга, на самом деле, не единственная вещь, которой я занимаюсь в свободное время. |
You know, stalking my ex-boyfriend actually isn't the only thing I do in my free time. |
Я делал опись улик с места преступления и сопоставлял их... Чем обычно и занимаюсь. |
I was cataloguing and cross-checking the crime scene evidence... like I always do. |
Звуки того, как я занимаюсь любовью с мужчиной, и явно не Филом, стали для Баббы знаком свыше. |
The sounds of me making love to a man who wasn't Phil was like a shout in Bubba's ear from the Creator himself. |
Я даже не осознаю, чем занимаюсь, пока не коснусь пальцем иконки Instagram на своем экране. |
I don't even realize I'm doing it until my thumb taps the Instagram icon on my screen. |
Вообще-то я сейчас занимаюсь дошкольным воспитанием. |
I'm actually doing, like, early childhood education stuff now. |
Я сейчас занимаюсь самым значимым и благодарным делом в жизни. |
And I am doing the most rewarding and meaningful work of my life right now. |
Я занимаюсь спортом и уже три года не курю. |
I take plenty of exercise and I haven't smoked for 3 years. |
While I'm in charge you'll take your instructions from me. |
|
Я только что приехал с успешного турне по Западной Европе. Теперь занимаюсь предпринимательством. |
I just came from a successful tour through Asia and Europe, and now, I am in the restaurant business. |
- именно этим я и занимаюсь - that's exactly what I do
- чем я занимаюсь - what I do
- этим я и занимаюсь - that's what I do
- этим и занимаюсь - this is what I do
- этим я занимаюсь - this is what I do
- занимаюсь этим - I'm doing this
- занимаюсь своими делами - minding my own business
- Занимаюсь в этом - am involved in this
- занимаюсь уборкой - responsible for cleaning
- я занимаюсь организацией - i am organizing
- Я занимаюсь - i have been dealing
- я не занимаюсь - i do not deal with
- я не занимаюсь сексом - am not having sex
- это то чем я занимаюсь - this is what i do
- я занимаюсь с - i am engaged with
