Иконами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Небольшая беседка, называемая иордань, была бы возведена на льду и украшена святыми иконами, одна из которых изображала бы Крещение Христа. |
A small gazebo, called Iordan', would have been erected on the ice and decorated with holy icons, one of which would depict the Baptism of Christ. |
Дизайн был вдохновлен классическими Бьюиками, древними китайскими артефактами и современными электронными иконами. |
The design was inspired by classic Buicks, ancient Chinese artifacts, and modern electronic icons. |
Церковь была расписана иконами только в последнее десятилетие 20-го и первой половине 21-го века. |
The church was painted with icons only in the last decade of the 20th and first half of the 21st century. |
Сайт наводнен свастиками, нацистскими изображениями и именами, иконами с изображением нацистских лидеров, Холокостом этим и Холокостом тем и т. д. |
The site is awash with swastikas, nazi imagery and names, icons featuring nazi leaders, holocaust this and holocaust that, etc etc etc. |
15 мая 2007 года Bee Gees были названы иконами BMI на 55-й ежегодной премии BMI Pop Awards. |
On 15 May 2007, the Bee Gees were named BMI Icons at the 55th annual BMI Pop Awards. |
The page looked a lot better with the icons. |
|
Иконами эквадорских Вооруженных Сил являются Маршал Антонио Хосе де Сукре и генерал Элой Альфаро. |
The icons of the Ecuadorian military forces are Marshall Antonio José de Sucre and General Eloy Alfaro. |
И то что вы можете делать с нашими иконами, как и с бумагой, это мять их, складывать, прямо как бумагу. |
So one of the things you can do to our icons, just like paper, is crease them and fold them, just like paper. |
Lubuntu 13.04 также представила некоторые улучшения художественных работ, с новыми обоями, новыми иконами и новым слайд-шоу установки. |
Lubuntu 13.04 also introduced some artwork improvements, with new wallpaper offerings, new icons and a new installation slideshow. |
В Мионице, в 92 километрах от Белграда, есть церковь, известная своими иконами, принадлежащими художественной школе хадзи-Рувима. |
In Mionica, 92 kilometers from Belgrade, there's a church famous for the icons belonging to the Hadzi-Ruvim Art School. |
Королевские танцы, такие как танец Апсары, являются иконами камбоджийской культуры, как и сопровождающие их ансамбли Махори. |
Royal dances like the Apsara Dance are icons of the Cambodian culture as are the Mahori ensembles that accompany them. |
Он заводит дружбу с такими группами, как Hells Angels, и их путешествия приводят их к пересечению путей с иконами битного поколения. |
He starts friendships with groups like Hells Angels and their voyages lead them to cross paths with icons of the Beat Generation. |
Искусство почти агрессивное, чьи тигр, медведь и Телец являются первыми иконами. |
An art nearly aggressive whose the Tiger, the Bear and the Taurus are the first icons. |
Но сейчас большинство афроамериканок из тех, кого мы всё ещё считаем лидерами, иконами стиля и примерами для подражания, всё ещё предпочитают выпрямлять волосы. |
But today the majority of African-American women who we still look to as leaders, icons and role models, still opt for a straight-hair look. |
Планировалось, что он будет расписывать церковь иконами, но это не удалось сделать из-за начавшейся Второй мировой войны. |
It had been planned that he should paint the church with icons, but this could not be achieved due to the outbreak of the Second World War. |
Существует богатая история и сложная религиозная символика, связанная с иконами. |
There is a rich history and elaborate religious symbolism associated with icons. |
Знакомая картина по всей Великобритании, красная телефонная будка и красный почтовый ящик Королевской почты считаются британскими культурными иконами. |
A familiar sight throughout the UK, the red telephone box and Royal Mail red post box are considered British cultural icons. |
Поразительная линия горизонта города состоит из многочисленных и разнообразных небоскребов, многие из которых являются иконами архитектуры 20-го века. |
The city's striking skyline has been composed of numerous and varied skyscrapers, many of which are icons of 20th-century architecture. |
Год спустя, в 1693 году, Ларса заставили воткнуть кол в Арьеплуг вместе с барабаном и иконами его богов и сожгли заживо. |
One year later, in 1693, Lars was made to mount a stake in Arjeplog with his drum and the icons of his gods and was burned to death. |
Он говорит, что его песни вдохновлены различными рок-иконами из ушедших эпох – от Дэвида Боуи и Гэри Нумана до The Beatles и Pink Floyd. |
He says his songs are inspired by a variety of rock icons from bygone eras – from David Bowie and Gary Numan to The Beatles and Pink Floyd. |
В то время как несколько ранних хозяев, таких как Закерли и вампира, стали иконами этого общенационального движения, большинство хозяев были местными жителями. |
While a few early hosts like Zacherley and Vampira became the icons of this nationwide movement, most hosts were locals. |
Он говорит, что его песни вдохновлены различными рок-иконами из ушедших эпох – от Дэвида Боуи и Гэри Нумана до The Beatles и Pink Floyd. |
There is agreement that possibly 'proposal' could be improved upon, although the editors who wrote that are also probably pretty smart. |
Ричард Прайор и Джордж Карлин следовали язвительному стилю Ленни Брюса, чтобы стать иконами. |
Richard Pryor and George Carlin followed Lenny Bruce's acerbic style to become icons. |
Такие фигуры, как Артемизия Джентилески и Фрида Кало, вышли из относительной безвестности, чтобы стать феминистскими иконами. |
Figures like Artemisia Gentileschi and Frida Kahlo emerged from relative obscurity to become feminist icons. |
Различные персонажи этого эпоса сами стали культурными иконами в западной культуре, такими как Аладдин, Синдбад и Али-Баба. |
Various characters from this epic have themselves become cultural icons in Western culture, such as Aladdin, Sinbad and Ali Baba. |
