Дентин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ткань, флетчер
Он растет гораздо медленнее, чем первичный дентин, но сохраняет свой инкрементный аспект роста. |
It grows much more slowly than primary dentin but maintains its incremental aspect of growth. |
Только в 5-10% зубов существует пространство между эмалью и цементом, в котором обнажается основной дентин. |
In only 5–10% of teeth, there is a space between the enamel and the cementum at which the underlying dentin is exposed. |
Вторичный дентин - это слой дентина, образующийся после полного формирования корня зуба. |
Secondary dentin is a layer of dentin produced after the root of the tooth is completely formed. |
Эмаль и дентин не восстанавливаются после первоначальной минерализации. |
Enamel and dentin do not regenerate after they mineralize initially. |
Поскольку эмаль продолжает становиться менее минерализованной и не может предотвратить проникновение бактерий, основной дентин также подвергается воздействию. |
As enamel continues to become less mineralized and is unable to prevent the encroachment of bacteria, the underlying dentin becomes affected as well. |
В обоих этих случаях, когда они не опираются на основной дентин, эта часть эмали более уязвима для разрушения. |
In both of these instances, when unsupported by underlying dentin, that portion of the enamel is more vulnerable to fracture. |
Дентин продолжает формироваться на протяжении всей жизни и может быть инициирован в ответ на раздражители, такие как кариес или истирание зубов. |
Dentin continues to form throughout life and can be initiated in response to stimuli, such as tooth decay or attrition. |
Одонтобласты также выделяют третичный дентин при раздражении. |
Odontoblasts also secrete tertiary dentin when irritated. |
Как и в случае с коронкой, дентин составляет большую часть корня, который обычно имеет пульповые каналы. |
As with the crown, dentin composes most of the root, which normally has pulp canals. |
По мере того как эмаль стирается и обнажается дентин, становится видна кольцевая структура зуба. |
As the enamel is worn away and the dentin is exposed, the ring structure of the tooth is visible. |
Внешний слой, наиболее близкий к эмали, известен как мантийный дентин. |
The outer layer closest to enamel is known as mantle dentin. |
Внешняя, более поверхностная зона сильно заражена протеолитической деградацией коллагенового матрикса, в результате чего дентин необратимо деминерализован. |
The outer more superficial zone is highly infected with proteolytic degradation of the collagen matrix and as a result the dentin is irreversibly demineralised. |
В редких случаях эмаль может не сформироваться, оставляя нижележащий дентин открытым на поверхности. |
In rare circumstances enamel can fail to form, leaving the underlying dentine exposed on the surface. |
В это время дентин не минерализуется. |
At this time, the dentin is not mineralized. |
Зубной сосочек, дифференцированный эктомезенхим глубоко к эмалевому органу, будет производить дентин и пульпу зуба. |
The dental papilla, the differentiated ectomesenchyme deep to the enamel organ, will produce dentin and the dental pulp. |
Третичный дентин создается в ответ на раздражители, такие как кариес и износ зубов. |
Tertiary dentin is created in response to stimulus, such as cavities and tooth wear. |
Цемент светло-желтый и немного светлее по цвету, чем дентин. |
The cementum is light yellow and slightly lighter in color than dentin. |
Таким образом, межглобулярный дентин несколько менее минерализован, чем глобулярный дентин. |
Thus, interglobular dentin is slightly less mineralized than globular dentin. |
С другой стороны, дентин непрерывно вырабатывается в течение всей жизни одонтобластами, которые находятся на границе между пульпой и дентином. |
On the other hand, dentin is produced continuously throughout life by odontoblasts, which reside at the border between the pulp and dentin. |
Поскольку склеротический дентин препятствует прохождению таких жидкостей, боль, которая в противном случае служила бы предупреждением о вторжении бактерий, может сначала не развиться. |
Since sclerotic dentin prevents the passage of such fluids, pain that would otherwise serve as a warning of the invading bacteria may not develop at first. |
Он обычно составляет 10-47 мкм и выравнивает самую внутреннюю область дентина. |
It is usually 10-47μm and lines the innermost region of the dentin. |
Он также закупоривает открытый дентинный канальец и тем самым снижает чувствительность зубов. |
It also occludes open dentin tubule and thus reduces the dental sensitivity. |
Первичный флюороз дентина и флюороз эмали может произойти только во время формирования зуба, поэтому воздействие фтора происходит в детском возрасте. |
Primary dentine fluorosis and enamel fluorosis can only happen during tooth formation, so fluoride exposure occurs in childhood. |
They are the holes you see in the enamel or dentin of teeth. |
|
Одонтобластный процесс протекает в канальцах, которые пересекают слой дентина и называются дентинными канальцами. |
Odontoblast process run in the canaliculi that transverse the dentin layer and are referred as dentinal tubules. |
Зубы Проплатинотии гладкие и лишены плицидентина, сложенного слоями дентина вокруг центральной пульповой полости зуба. |
The teeth of Proplatynotia are smooth and lack plicidentine, folded layers of dentine around the center pulp cavity of the tooth. |
В этих областях внутри предентина происходит только первичная минерализация, и глобулы дентина не сливаются полностью. |
In these areas, only primary mineralization has occurred within the predentin, and the globules of dentin do not fuse completely. |
Понимание ориентации эмали очень важно в восстановительной стоматологии, так как эмаль, не поддерживающаяся основным дентином, склонна к разрушению. |
Understanding enamel orientation is very important in restorative dentistry, because enamel unsupported by underlying dentin is prone to fracture. |
Под хирургическим микроскопом обнаруживается явный зазор между нагретой и охлажденной гуттаперчей и дентинной стенкой. |
Under the surgical microscope, there is an obvious gap between the heated and cooled gutta percha and the dentinal wall. |
В то время как мантийный дентин образуется из уже существующего основного вещества зубного сосочка, первичный дентин образуется в результате другого процесса. |
Whereas mantle dentin forms from the preexisting ground substance of the dental papilla, primary dentin forms through a different process. |
Первичный дентин имеет классический вид слоновой кости. |
Primary dentine has a classical ivory appearance. |
В основе синевато-белой эмали лежит основная масса дентина, который гораздо более желтый из-за содержания органики. |
The underlying the bluish white enamel is a bulk of dentin, which is much more yellow due to the organic content. |
Различные области в дентине могут быть распознаны из-за их структурных различий. |
The different regions in dentin can be recognized due to their structural differences. |
Самый внутренний слой дентина известен как предентин и представляет собой начальную матрицу дентина, которая закладывается до минерализации. |
The innermost layer of dentin is known as predentin, and is the initial dentin matrix that is laid down prior to mineralization. |
Образование дентина известно как дентиногенез. |
The formation of dentin is known as dentinogenesis. |
После того как начинается образование дентина, клетки ИЭЭ выделяют органический матрикс против дентина. |
After dentin formation begins, the cells of the IEE secrete an organic matrix against the dentin. |
В этом случае стоматолог инициирует доступ и постепенно проникает вглубь дентина без сенсорной реакции. |
In this case, the dentist would initiate access and invade progressively deeper into dentine, without a sensory response. |
Твердые ткани человека - это кости, зубная эмаль, дентин и цемент. |
The hard tissues of humans are bone, tooth enamel, dentin, and cementum. |
В случае жизненно важной пульпы, когда происходит вторжение дентина, провоцируется болезненная реакция, и тогда будет проведена простая реставрация. |
In the event of a vital pulp, a painful response is provoked when dentin is invaded and a simple restoration will then be placed. |
От наружной поверхности дентина до области, ближайшей к пульпе, эти канальцы следуют по S-образному пути. |
From the outer surface of the dentine to the area nearest the pulp, these tubules follow an S-shaped path. |
Если бы ты был менеджером Дентин, эта речь бы с тобой сработала? |
If you were an exec at Dentine, would that pitch have worked on you? |
Как только износ зуба прогрессирует через слой эмали, обнаженный слой дентина становится мягче и более уязвимым к износу и кариесу. |
Once tooth wear progresses through the enamel layer, the exposed dentin layer is softer and more vulnerable to wear and tooth decay. |
Внутренние части зуба состоят из дентина, костеподобной ткани и пульпы. |
The inner portions of the tooth consist of the dentin, a bonelike tissue, and the pulp. |
Резорбция зуба, или резорбция корня, - это прогрессирующая потеря дентина и цемента под действием остеокластов. |
Tooth resorption, or root resorption, is the progressive loss of dentine and cementum by the action of osteoclasts. |
Прикрепление JE к поверхности зуба может происходить на эмали, цементе или дентине. |
The attachment of the JE to the tooth surface can occur on enamel, cementum, or dentin. |
Также могут возникнуть проблемы гиперчувствительности, короткие резкие боли, вызванные обнаженным нижележащим дентином, после ухудшения качества пломбировочного материала. |
Hypersensitivity issues may also arise, short sharp pain caused by exposed underlying dentine, after the deterioration of the filling material. |
Некоторые профилактические пасты содержат фтор, способствующий реминерализации поверхности эмали, а другие способствуют снижению чувствительности дентина. |
Some prophylactic pastes contain fluoride to aid in the remineralization of the enamel surface and others help reduce dentinal sensitivity. |
Самый внутренний кариес дентина был обратимо атакован, потому что коллагеновая матрица не сильно повреждена, что дает ей потенциал для восстановления. |
The innermost dentin caries has been reversibly attacked because the collagen matrix is not severely damaged, giving it potential for repair. |
Зоны проникновения и разрушения бактерий - это места проникновения бактерий и, в конечном счете, разложения дентина. |
The zones of bacterial penetration and destruction are the locations of invading bacteria and ultimately the decomposition of dentin. |
В зубах лошади слои эмали и дентина переплетаются друг с другом, что повышает прочность и износостойкость этих зубов. |
In horse teeth, the enamel and dentin layers are intertwined with each other, which increases the strength and wear resistance of those teeth. |
Остеокласты в непосредственной близости от поверхности корня будут резорбировать цемент поверхности корня и лежащий под ним корневой дентин. |
Osteoclasts in close proximity to the root surface will resorb the root surface cementum and underlying root dentin. |
Однако количество ДНК, доступной в дентине, зависит от возраста и стоматологических заболеваний, а в цементе-нет. |
However, the quantity of DNA available in dentin is affected by age and dental disease, whereas that in cementum is not. |
Трещина зуба определяется как неполный перелом эмали или дентина и поэтому обычно не связана с заметной подвижностью. |
A tooth crack is defined as an incomplete fracture of enamel or dentine and therefore is not usually associated with noticeable mobility. |
В отличие от GSi/SR/PAL-G074, дентин на окклюзионной поверхности не обнажается, а окклюзионная поверхность имеет овальную форму. |
Unlike in GSI/SR/PAL-G074, the dentine on the occlusal surface is not exposed, and the occlusal surface is oval in shape. |
Часто целью удаления является получение доступа к основному распаду дентина или воспалению пульпы. |
Frequently, the purpose of removal is to gain access to the underlying decay in the dentin or inflammation in the pulp. |
Дентин, который менее минерализован и менее хрупок, чем эмаль, необходим для поддержания эмали. |
Dentin, which is less mineralized and less brittle than enamel, is necessary for the support of enamel. |
- размягченный дентин - softened dentine
- ложный дентин - attached dentine
- врождённый опалесцирующий дентин - hereditary opalescent dentin
- дентин склеивание - dentin bonding
- гиперчувствительный дентин - hypersensitive dentin
- глобулярный дентин - globular dentin
- иррегулярный дентин - adventitious dentine
- зуб дентин - tooth dentin
- лиофилизированный дентин - freeze-dried dentin
- плащевой дентин - mantle dentin
- прозрачный дентин - sclerotic dentin
