Дентина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Напротив, более темные дугообразные участки в окрашенном участке дентина считаются межглобулярным дентином. |
In contrast, the darker arc-like areas in a stained section of dentin are considered interglobular dentin. |
Скорость образования третичного дентина также существенно различается у разных видов приматов. |
The speed at which tertiary dentin forms also varies substantially among primate species. |
Резорбция зуба, или резорбция корня, - это прогрессирующая потеря дентина и цемента под действием остеокластов. |
Tooth resorption, or root resorption, is the progressive loss of dentine and cementum by the action of osteoclasts. |
По объему 45% дентина состоит из минерального гидроксилапатита, 33% - из органического материала и 22% - из воды. |
By volume, 45% of dentin consists of the mineral hydroxylapatite, 33% is organic material, and 22% is water. |
Самый внутренний слой дентина известен как предентин и представляет собой начальную матрицу дентина, которая закладывается до минерализации. |
The innermost layer of dentin is known as predentin, and is the initial dentin matrix that is laid down prior to mineralization. |
Это один из двух белков, продуцируемых сегментацией сиалофосфопротеина дентина. |
It is one of the two proteins produced by the segmentation of dentin sialophosphoprotein. |
Таким образом, образование дентина происходит в направлении внутренней поверхности зуба. |
Thus, dentin formation proceeds toward the inside of the tooth. |
В случае жизненно важной пульпы, когда происходит вторжение дентина, провоцируется болезненная реакция, и тогда будет проведена простая реставрация. |
In the event of a vital pulp, a painful response is provoked when dentin is invaded and a simple restoration will then be placed. |
Образование дентина всегда должно происходить до образования эмали. |
The formation of dentin must always occur before the formation of enamel. |
Сиалопротеин дентина-это белок, содержащийся в зубах. |
Dentin sialoprotein is a protein found in teeth. |
После полного развития он в основном состоит из эмали, дентина и цемента. |
After complete development, it principally consists of enamel, dentine and cementum. |
Самый внешний слой, известный как слой дентина мантии, находится в коронке зуба. |
The outermost layer, known as the mantle dentin layer, is found in the crown of the tooth. |
Как только износ зуба прогрессирует через слой эмали, обнаженный слой дентина становится мягче и более уязвимым к износу и кариесу. |
Once tooth wear progresses through the enamel layer, the exposed dentin layer is softer and more vulnerable to wear and tooth decay. |
Оказавшись там, нервы развиваются вокруг бутона зуба и входят в зубной сосочек, когда начинается образование дентина. |
Once there, the nerves develop around the tooth bud and enter the dental papilla when dentin formation has begun. |
Образование дентина известно как дентиногенез. |
The formation of dentin is known as dentinogenesis. |
Считается, что факторы роста, особенно TGF-β, инициируют выработку репаративного дентина фибробластами и мезенхимальными клетками пульпы. |
Growth factors, especially TGF-β, are thought to initiate the production of reparative dentin by fibroblasts and mesenchymal cells of the pulp. |
Они известны как линии фон Эбнера и представляют собой ежедневное отложение дентина. |
These are known as lines of von Ebner and represent daily deposition of dentine. |
Их связывание с зубами также закупоривает открытые канальцы дентина, помогая уменьшить гиперчувствительность к дентину. |
Their binding to the teeth also occludes open dentin tubules, helping to reduce dentin hypersensitivity. |
Поскольку эмаль полупрозрачна, цвет дентина и любого материала под эмалью сильно влияет на внешний вид зуба. |
Since enamel is semitranslucent, the color of dentin and any material underneath the enamel strongly affects the appearance of a tooth. |
В зубах лошади слои эмали и дентина переплетаются друг с другом, что повышает прочность и износостойкость этих зубов. |
In horse teeth, the enamel and dentin layers are intertwined with each other, which increases the strength and wear resistance of those teeth. |
Первичный флюороз дентина и флюороз эмали может произойти только во время формирования зуба, поэтому воздействие фтора происходит в детском возрасте. |
Primary dentine fluorosis and enamel fluorosis can only happen during tooth formation, so fluoride exposure occurs in childhood. |
В основе синевато-белой эмали лежит основная масса дентина, который гораздо более желтый из-за содержания органики. |
The underlying the bluish white enamel is a bulk of dentin, which is much more yellow due to the organic content. |
Одонтобластный процесс протекает в канальцах, которые пересекают слой дентина и называются дентинными канальцами. |
Odontoblast process run in the canaliculi that transverse the dentin layer and are referred as dentinal tubules. |
Кроме того, общая полость пульпы может быть меньше за счет добавления вторичного или третичного дентина, что вызывает рецессию пульпы. |
Also, the overall pulp cavity may be smaller by the addition of secondary or tertiary dentin, thus causing pulp recession. |
Трещина зуба определяется как неполный перелом эмали или дентина и поэтому обычно не связана с заметной подвижностью. |
A tooth crack is defined as an incomplete fracture of enamel or dentine and therefore is not usually associated with noticeable mobility. |
В этом случае стоматолог инициирует доступ и постепенно проникает вглубь дентина без сенсорной реакции. |
In this case, the dentist would initiate access and invade progressively deeper into dentine, without a sensory response. |
В этих областях внутри предентина происходит только первичная минерализация, и глобулы дентина не сливаются полностью. |
In these areas, only primary mineralization has occurred within the predentin, and the globules of dentin do not fuse completely. |
Самый внутренний кариес дентина был обратимо атакован, потому что коллагеновая матрица не сильно повреждена, что дает ей потенциал для восстановления. |
The innermost dentin caries has been reversibly attacked because the collagen matrix is not severely damaged, giving it potential for repair. |
Внутренние части зуба состоят из дентина, костеподобной ткани и пульпы. |
The inner portions of the tooth consist of the dentin, a bonelike tissue, and the pulp. |
Некоторые профилактические пасты содержат фтор, способствующий реминерализации поверхности эмали, а другие способствуют снижению чувствительности дентина. |
Some prophylactic pastes contain fluoride to aid in the remineralization of the enamel surface and others help reduce dentinal sensitivity. |
Он обычно составляет 10-47 мкм и выравнивает самую внутреннюю область дентина. |
It is usually 10-47μm and lines the innermost region of the dentin. |
Зоны проникновения и разрушения бактерий - это места проникновения бактерий и, в конечном счете, разложения дентина. |
The zones of bacterial penetration and destruction are the locations of invading bacteria and ultimately the decomposition of dentin. |
От наружной поверхности дентина до области, ближайшей к пульпе, эти канальцы следуют по S-образному пути. |
From the outer surface of the dentine to the area nearest the pulp, these tubules follow an S-shaped path. |
После того как начинается образование дентина, клетки ИЭЭ выделяют органический матрикс против дентина. |
After dentin formation begins, the cells of the IEE secrete an organic matrix against the dentin. |
Во-первых, пре-амелобласты дифференцируются от внутреннего эмалевого эпителия на поверхности дентина, покрывающего пульповый Рог. |
Firstly, the pre-ameloblasts differentiate from the inner enamel epithelia on the dentine surface covering the pulp horn. |
Рецессия десны и цервикальный износ зубов является одной из основных причин гиперчувствительности дентина, так как приводит к обнажению дентинных канальцев. |
Gingival recession and cervical tooth wear is one of the main causes of dentine hypersensitivity as it leads to the exposure of dentinal tubules. |
Зубы Проплатинотии гладкие и лишены плицидентина, сложенного слоями дентина вокруг центральной пульповой полости зуба. |
The teeth of Proplatynotia are smooth and lack plicidentine, folded layers of dentine around the center pulp cavity of the tooth. |
Часто целью удаления является получение доступа к основному распаду дентина или воспалению пульпы. |
Frequently, the purpose of removal is to gain access to the underlying decay in the dentin or inflammation in the pulp. |
OCP может быть предшественником зубной эмали, дентина и костей. |
OCP may be a precursor to tooth enamel, dentine, and bones. |
Циркумпульпальный дентин образует большую часть дентина и, как правило, постоянен по своей структуре. |
Circumpulpal dentin forms the majority of the dentin and is generally constant in structure. |
По краям зубов, где нет дентина, лежащего в основе эмали, цвет иногда имеет слегка голубой оттенок. |
At the edges of teeth where there is no dentin underlying the enamel, the color sometimes has a slightly blue tone. |
Призмы возникают на стыке эмали и дентина, проходят через эмаль и встречаются с внешней эмалью под большим углом. |
Prisms arise at the enamel-dentine junction, run through the enamel, and meet the outer enamel at a high angle. |
Уникальный, трубчатый микроскопический внешний вид дентина является результатом образования дентина вокруг этих расширений. |
The unique, tubular microscopic appearance of dentin is a result of the formation of dentin around these extensions. |
Циклостомы, по-видимому, отделились от других агнатанов до эволюции дентина и кости, которые присутствуют во многих ископаемых агнатанах, включая конодонтов. |
Cyclostomes apparently split from other agnathans before the evolution of dentine and bone, which are present in many fossil agnathans, including conodonts. |
Поскольку эмаль полупрозрачна, цвет дентина и любого материала под эмалью сильно влияет на внешний вид зуба. |
Since enamel is semitranslucent, the color of dentin and any material underneath the enamel strongly affects the appearance of a tooth. |
