Канапе с лососем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жених с невестой - groom with the bride
с удовольствием - with pleasure
валиться с ног от усталости - be very tired
быть экономным с - be thrifty with
закладка пробных площадей с целью исследования - exploratory sampling
дерево с ярко выраженным наклоном - decided lean tree
проблема с поведением - behavior problem
элемент с двумя устойчивыми состояниями - binary pair
классификация документов с применением обучения без учителя - unsupervised document classification
источник, связанный с Белым домом , - white house source
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
лосось-самец во время нереста - male salmon during spawning
розовый лосось - salmon pink
атлантический лосось - Atlantic salmon
королевский лосось - king salmon
лосось филе слабой соли - lightly salted salmon fillet
североамериканский лосось - North American salmon
твердокопченый лосось - hard-smoked salmon
тихоокеанский лосось - Oriental salmon
копченый лосось - smoked salmon
стальноголовый лосось - steelhead trout
Синонимы к лосось: рыба, кумжа, форель, лох
Значение лосось: Крупная рыба с нежным мясом розового цвета.
Проводите его сюда, в гостиную, на этот канапе. |
In here, in the parlor on that settee. |
Обвинителем выступал лучник лорда Моутона с завязанной рукой и лососем на груди. |
His accuser was an archer of Lord Mooton's garrison, with a bandaged hand and a salmon on his breast. |
Он не обжирается канапе и не Просит не кого дернуть его за палец. |
He's not cramming hors d'oeuvres in his mouth or asking anyone to pull his finger. |
Здесь у нас сэндвичи из непросеянной муки с лососем. |
Here we have wholemeal salmon sandwiches. |
Исследования магниторецепции у позвоночных рыб проводились в основном с лососем. |
Studies of magnetoreception in vertebrate fish have been conducted mainly with salmon. |
All right. Somebody ordered a cream cheese and lox on a bagel. |
|
Прекрасные потоки чистой холодной воды, наполненные в изобилии лососем или форелью, можно найти во всех каньонах. |
Beautiful streams of clear cold water, filled with an abundance of salmon or trout, are to be found in all the canyons. |
Вы, с лососем, попробуйте. |
Salmon maker, please, have some. |
Он ухмыляется да на меня смотрит; а я супротив сижу на канапе, и красота со мной, да не такое рыло, как вот ефта-с, а с киксом, словом сказать-с. |
He grinned and looked at me. And I was sitting on a sofa opposite, and a beauty beside me, not a mug like this one here, but a stunner, that's the only word for it. |
Хотя, учитывая, что будет аншлаг, нам понадобится еще четыре десятка канапе. |
Although, given it's a sold-out crowd, we will need another four dozen canapes. |
Доротея Тэннинг и Луиза Буржуа продолжали работать, например, с канапе дождливый день Тэннинга с 1970 года. |
Dorothea Tanning and Louise Bourgeois continued to work, for example, with Tanning's Rainy Day Canape from 1970. |
Будьте любезны, сударь, - обратилась к нему дама, - поднимите, пожалуйста, мой веер, он упал за канапе! |
Would you be so good, said the lady, as to pick up my fan that has fallen behind the sofa? |
Мы должны договорить о канапе, Том, и решить, что будем пить, шампанское или вино. |
We need to talk about the canapes, Tom, and whether we're going to have sherry or champagne. |
Ангелы следовали за Миннесотскими Близнецами 3-2 в нижней части девятого иннинга с лососем на базе и одним аутом. |
The Angels trailed the Minnesota Twins 3-2 in the bottom of the ninth inning with Salmon on base and one out. |
Спальня была просто восхитительная, выдержанная в темно-розовом цвете, с канапе, пуфиками, комодом, украшенными розами. |
The bedroom was beautiful, done in dusky pink, with a canopied bed and a commode decorated with pink roses. |
Дыня-канталупа, борщ, свежая макрель, куропатка, суфле Сюрприз, канапе |
Melon Cantaloupe, Bortch Soup, Fresh Mackerel, Grouse, Souffl? Surprise, Canape Diane ... |
You know, like those Hawaiian appetizers that they make with... |
|
Поздний завтрак состоит из рогалика с лососем, сливочным сыром, каперсами, помидорами и красным луком. |
The bagel brunch consists of a bagel topped with lox, cream cheese, capers, tomato, and red onion. |
На скоростных курсах прошлым вечером за канапешками. |
I had a crash course last night over midget canapes. |
Прекрасные потоки чистой холодной воды, наполненные в изобилии лососем или форелью, можно найти во всех каньонах. |
The term also remains in use in tertiary education, appearing in the names of colleges, faculties, and courses. |
В конце концов было разработано несколько препаратов для риллетов из морепродуктов, включая версию с анчоусами, тунцом и лососем. |
Eventually several preparations for seafood rillettes were developed including an anchovy, tuna, and salmon version. |
Эти закуски, передаваемые на коктейле, также можно назвать канапе. |
These appetizers passed around the cocktail party may also be referred to as canapés. |
Итак, если мы решим делать канапе с дамастом, то я очень рекомендую для дивана использовать синель. |
Now if we're going with the Damask for the settee, then I strongly suggest that we do the couch in the chenille. |
All right, that package with the smoked salmon, |
|
Есть яйца Бенедикт с лососем, пирог с беконом, фриттата с овощами... |
Well, there's the salmon Benedict, uh, bacon quiche, vegetable frittata... |
И никаких изысканных бутербродиков-канапе большие ломти говядины, наилучшие рёбрышки. |
And none of that dainty finger food either- big slabs of beef, prime rib. |
Она взяла Эжена под руку, отвела в гостиную, где играли в карты, и усадила там на канапе. |
She took Rastignac's arm, and went towards a sofa in the card-room. |
Я сделала канапе, если ты вдруг проголодался. |
In case you're hungry, I made club sandwiches. |
Кутюрье и канапе - это просто еще один субботний вечер... до тех пор, пока вы не наденете маску. Но не барское это дело – готовиться к балу, у королев на то есть служанки. |
Couture and canap are just another saturday night until you add a mask, pr but eparing for a ball is an event in itself, which is why queens invented handmaidens. |
Эй, ты попробовал канапе с прошютто и фигами? |
Hey, did you try those prosciutto wrapped figs? |
Нерку иногда называют красным или голубым лососем из-за ее цвета. |
The sockeye salmon is sometimes called red or blueback salmon, due to its color. |
Смоделированные сценарии инвазии в полуестественных условиях предполагают, что ГМ-лосось будет конкурировать с лососем дикого типа. |
Nan Ya and New Eastern were later merged into a single entity, Nan Ya Plastics Corp. |
Курица из США может быть заменена курицей из России и Белоруссии, лосось и семга из Норвегии - лососем, семгой, форелью из Белоруссии и Чили. |
Chicken from the USA can be substituted with chicken from Russia and Belarus, and salmon and summer salmon from Norway – with salmon, summer salmon, and trout from Belarus and Chile. |
Вы заказывали сливочный сыр и бейгл с лососем? |
Did you ask for a cream cheese and lox on a bagel? |
Когда Трики отбыл на море, к нам приходили посылки с копченым лососем. |
Boxes of kippers arrived when Tricki went to the seaside. |
She's carrying the salmon pinwheels. |
|
«Чай» состоял из маленьких сэндвичей с рубленными яйцами, лососем, огурцами, салатом и цыплятами. |
Tea consisted of finger sandwiches, filled with chopped egg, salmon, cucumber, watercress, and chicken. |
Somebody asked for a cream cheese and lox on a bagel. |
|
Закуски первоначально подавались в виде канапе из небольшого поджаренного хлеба с пикантной начинкой перед едой. |
Hors d'oeuvres were originally served as a canapé of small toasted bread with a savoury topping before a meal. |
Хотя ЖСК строил свои посты с учетом торговли мехом, торговля лососем вскоре стала основным предметом обмена. |
Although the HBC built the posts with the fur trade in mind, trade in salmon soon took over as the primary item of exchange. |
Смоделированные сценарии инвазии в полуестественных условиях предполагают, что ГМ-лосось будет конкурировать с лососем дикого типа. |
Modeled invasion scenarios in semi-natural environments suggest that GM salmon would out compete wild-type salmon. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «канапе с лососем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «канапе с лососем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: канапе, с, лососем . Также, к фразе «канапе с лососем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
