Кардиология - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
электрокардиология
Детская кардиология-это подотрасль педиатрии. |
Pediatric cardiology is a sub-specialty of pediatrics. |
Интервенционная кардиология-это раздел кардиологии, который специально занимается катетерным лечением структурных заболеваний сердца. |
Interventional cardiology is a branch of cardiology that deals specifically with the catheter based treatment of structural heart diseases. |
Кардиология имеет дело с нормальной функциональностью сердца и отклонением от здорового сердца. |
Cardiology is concerned with the normal functionality of the heart and the deviation from a healthy heart. |
Клиническая кардиология-это подотрасль кардиологии, которая занимается профилактической кардиологией и кардиореабилитацией. |
Clinical cardiology is the sub specialty of Cardiology which looks after preventive cardiology and cardiac rehabilitation. |
Признанными специализациями ACGME в США являются электрофизиология сердца, эхокардиография, интервенционная Кардиология и ядерная кардиология. |
Recognized sub-specialties in the United States by the ACGME are cardiac electrophysiology, echocardiography, interventional cardiology, and nuclear cardiology. |
Хотя сердечно-сосудистая система неразрывно связана с кровью, кардиология относительно равнодушна к гематологии и ее заболеваниям. |
Although the cardiovascular system is inextricably linked to blood, cardiology is relatively unconcerned with hematology and its diseases. |
Она также успешно использовалась в таких областях, как патология, радиология, получение изображений с помощью магнитного резонанса, кардиология и последующие медицинские консультации. |
Tele-health had been successfully used for pathology, radiology, magnetic resonance imaging, cardiology and further medical consultations. |
Кардиогериатрия, или гериатрическая кардиология, - это раздел кардиологии и гериатрической медицины, который занимается сердечно-сосудистыми заболеваниями у пожилых людей. |
Cardiogeriatrics, or geriatric cardiology, is the branch of cardiology and geriatric medicine that deals with the cardiovascular disorders in elderly people. |
Аргентинские ученые все еще находятся на переднем крае в таких областях, как нанотехнологии, физика, компьютерные науки, молекулярная биология, онкология, экология и кардиология. |
Argentine scientists are still on the cutting edge in fields such as nanotechnology, physics, computer sciences, molecular biology, oncology, ecology and cardiology. |
У нас есть Онкология, Педиатрия Кардиология и даже психиатр по вызову. |
We have Oncology, Pediatrics, Coronary care, there's even a Psychiatrist on call. |
Кардиология-это специальность внутренней медицины. |
Cardiology is a specialty of internal medicine. |
Один для нас, один для кардиологии. |
One for us and one for Cardiac. |
The cardiac unit wants to see you. |
|
Кажется, что этот небольшой городок стал домом для одного из самых великих кардиологов во всем мире. |
It seems that this little town is home to one of the greatest cardiologists in the world. |
В настоящее время он работает профессором в больнице кардиологии о–Левека, Бордо–Пессак. |
His present position is Professor at the Hôpital Cardiologique du Haut–Lévèque, Bordeaux–Pessac. |
И результат кардиологического ПЭТ-сканирования слева внизу. |
And the cardiac PET scan shown on the lower left,. |
У команды Манчини нет времени на личную жизнь. Когда ты работаешь в команде с лучшими кардиологами страны, есть некоторые злоупотребления с их стороны. |
Ah, team Mancini has no time for social lives well, when you're ah, team working with the top cardiologist in the country, there's a certain amount of abuse that comes with the territory. |
Вы должны спросить у медсестры в кардиологическом отделении. |
You should check with the nurses in the cardiac unit. |
Это один из наиболее широко используемых диагностических тестов в кардиологии. |
It is one of the most widely used diagnostic tests in cardiology. |
В последнее время акцент постепенно смещается на профилактическую кардиологию в связи с возросшей нагрузкой на сердечно-сосудистые заболевания в раннем возрасте. |
In recent times, the focus is gradually shifting to Preventive cardiology due to increased Cardiovascular Disease burden at an early age. |
Это называется стетрон. Кардиологи с его помощью прослушивают шумы в сердце. |
It's called a stethron. Cardiologists use it to listen for heart murmurs. |
В 1994 году он стал профессором кардиологии. |
He became a Professor of Cardiology in 1994. |
Этот диагноз был подтвержден Уильямом Шеллом, кардиологом, который ранее лечил Гибба. |
This diagnosis was supported by William Shell, a cardiologist who had previously treated Gibb. |
He wanted a heart surgeon for her. |
|
Я знаю, что кардиолог дал тебе кое-какие рекомендации, расписание приема лекарств и жесткую диету. |
I know the cardiologist has given you some guidelines, a schedule of medication and a strict diet. |
Мы должны закрыть её, провести кардиологическое обследование, понаблюдать её в ОРИТ. |
We have to close her up, do a cardiac work-up, observe her in ICU. |
Это один из наиболее широко используемых диагностических тестов в кардиологии. |
It is one of the most widely used diagnostic tests in cardiology. |
Четыре квалифицированных врача из отделения кардиологии, диабетологии, диетологии и урологии новой больницы Mowasat представили медицинскую информацию и рекомендации. |
Four qualified doctors from the New Mowasat Hospital's Cardiology, Diabetology, Dietetics, and Urology Department, presented medical information and advice. |
Кардиолог хочет провести коронарное шунтирование и протезирование митрального клапана. |
The cardiologist wants to do a coronary bypass and a mitral valve replacement, okay? |
За доксимитет взрослые кардиологи зарабатывают в среднем $ 436 849 в США. |
Per doximity, adult cardiologists make an average of $436,849 in the United States. |
Я понимаю, но вам лучше посоветоваться об этом со своим кардиологом. |
I understand, but it's better you follow up on that with your cardiologist. |
Врачи, специализирующиеся в этой области медицины, называются кардиологами, специальностью внутренней медицины. |
Physicians who specialize in this field of medicine are called cardiologists, a specialty of internal medicine. |
Диета Южного пляжа-это план диеты, созданный в середине 1990-х годов кардиологом-профилактом доктором Артуром Агатстоном при содействии зарегистрированного диетолога Мари Алмон. |
The South Beach Diet is a diet plan created in the mid-1990s by preventive cardiologist Dr. Arthur Agatston with the assistance of registered dietitian Marie Almon. |
На одну доксимитацию детские кардиологи зарабатывают в среднем $ 303 917 в США. |
Per doximity, pediatric cardiologists make an average of $303,917 in the United States. |
Некоторые кардиологи также специализируются на электрофизиологии. |
Some cardiologists further sub-specialize into electrophysiology. |
Диагностические тесты в кардиологии-это методы выявления состояний сердца, связанных со здоровой и нездоровой, патологической функцией сердца. |
Diagnostic tests in cardiology are the methods of identifying heart conditions associated with healthy vs. unhealthy, pathologic heart function. |
My cardiologist told me you backed out of your HCM test. |
|
Детские кардиологи-это педиатры, специализирующиеся в области кардиологии. |
Pediatric cardiologists are pediatricians who specialize in cardiology. |
Хирургические аспекты не включены в кардиологию и относятся к области кардиоторакальной хирургии. |
The surgical aspects are not included in cardiology and are in the domain of cardiothoracic surgery. |
Все кардиологи изучают нарушения работы сердца, но изучение нарушений работы сердца у взрослых и детей происходит по разным тренировочным путям. |
All cardiologists study the disorders of the heart, but the study of adult and child heart disorders are through different training pathways. |
Основную группу составили пациенты, поступившие в кардиологическую амбулаторию с симптомами стабильной стенокардии. |
The study group consisted of patients admitted to the cardiology outpatient clinic with symptoms of stable angina pectoris. |
В 1990 году он окончил Пермский государственный медицинский университет и начал работать в кардиологической службе скорой медицинской помощи местной больницы. |
He graduated from the Perm State Medical University in 1990 and started to work in the cardiology emergency service of the local hospital. |
Асим Малхотра-бывший кардиолог-регистратор больницы Хэрфилд. |
Aseem Malhotra is a former cardiology specialist registrar at Harefield Hospital. |
По-видимому, это может быть частью материалов конгресса Европейского Общества Кардиологов 2007 года. |
Apparently it may be part of the proceedings of the 2007 Congress of the European Society of Cardiology. |
Я сменил университетскую кардиологию на пластическую хирургию. Избавился от своего Шнобеля, а кольцо стало моим талисманом. |
I switched my specialty from cardiology to plastic surgery, got rid of the big honker, and the ring became my thing. |
Несколько внешних кардиологов прокомментировали, что уровень холестерина ЛПНП Трампа в 2018 году 143 не указывает на отличное здоровье. |
Several outside cardiologists commented that Trump's 2018 LDL cholesterol level of 143 did not indicate excellent health. |
Кардиолог обвиняется в нанесении побоев. |
A cardiologist accused of assault and battery |
Диета Южного пляжа была разработана кардиологом-профилактом доктором Артуром Агатстоном совместно с Мари Алмон, бывшим главным диетологом Медицинского центра Маунт-Синай. |
The South Beach Diet was developed by preventive cardiologist Dr. Arthur Agatston with Marie Almon, the former chief dietitian at Mount Sinai Medical Center. |
Dr. Eric Bannon, world-renowned cardiologist. |
|
Это открытие Барлоу было спорным в то время и было встречено скептически кардиологическим сообществом. |
This discovery by Barlow was controversial at the time and was met with scepticism by the cardiological community. |
В ретроспективном обзоре ослепленные кардиологи зафиксировали пиковые Т-волны только у 3 из 90 ЭКГ с гиперкалиемией. |
In a retrospective review, blinded cardiologists documented peaked T-waves in only 3 of 90 ECGs with hyperkalemia. |
Кардиолог проденет эту оболочку через сосудистую систему, чтобы получить доступ к сердцу. |
The Cardiologist will thread this sheath through the vascular system to access the heart. |
Профессиональные кардиологические ассоциации рекомендуют людям, которые в настоящее время не пьют, не начинать употреблять алкоголь. |
Professional cardiology associations recommend that people who are currently nondrinkers should not start drinking alcohol. |
- Детская кардиология - paediatric cardiology
- кардиология и ангиология - cardiology and angiology
- кардиология палата - cardiology ward
- кардиология практика - cardiology practice
- инвазивная кардиология - invasive cardiology
- интервенционная кардиология - interventional cardiology
- клиническая кардиология - clinical cardiology
- неинвазивная кардиология - non-invasive cardiology
- профилактическая кардиология - preventive cardiology
- уход кардиология - cardiology care
