Круизный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плавательный
Только прошлым летом крупный круизный лайнер прошёл через Северо-Западный проход, некогда мифический маршрут между Европой и Тихим океаном. |
Just this past summer, a massive cruise ship made its way through the Northwest Passage - the once-mythical route between Europe and the Pacific. |
RCGS Resolute - это пятизвездочный ледовый круизный лайнер, построенный в 1991 году компанией Rauma Yards в Финляндии. |
RCGS Resolute is a five-star ice-strengthened expedition cruise ship built in 1991 by Rauma Yards in Finland. |
Беженцы были переведены на круизный лайнер Невралия, который был принят на военную службу. |
The refugees were transferred to the cruise ship Neuralia, which had been taken into war service. |
Я куплю круизный корабль, разнесу всё внутри в щепки и затем превращу его в особняк на воде. |
I'm gonna buy a cruise ship, hollow it out, And turn it into a floating mansion. |
Она может пропустить через нее круизный лайнер, наша Донна. |
She could pass a cruise liner, our Donna. |
MS Estonia-круизный паром, построенный в 1979/80 годах на немецкой верфи Meyer Werft в Папенбурге. |
MS Estonia was a cruise ferry built in 1979/80 at the German shipyard Meyer Werft in Papenburg. |
Гавань Порт-Луи обслуживает международную торговлю, а также круизный терминал. |
The harbour of Port Louis handles international trade as well as a cruise terminal. |
Seabourn Odyssey-круизный лайнер для компании Seabourn Cruise Line. |
The Seabourn Odyssey is a cruise ship for Seabourn Cruise Line. |
Значит, вы собирались отправиться на круизный лайнер и проплыть через таможню с драгоценностями на 3 миллиона долларов. |
So you could step off that cruise ship and sail through customs with $3 million in stolen gems. |
Вы и Селия Харпер заказали билеты на конец сезона на круизный корабль Halcyon Sky в соседних каютах. |
You and Celia Harper have tickets booked for the end of the season on the Halcyon Sky cruise ship, in adjoining cabins. |
Портмиами - самый загруженный круизный порт в мире, а МИА-самый загруженный аэропорт во Флориде и крупнейшие ворота между Соединенными Штатами и Латинской Америкой. |
PortMiami is the world's busiest cruise port, and MIA is the busiest airport in Florida and the largest gateway between the United States and Latin America. |
Круизный корабль из Генуи в Каир, по Красному Морю. |
A cruiser ship, from Genoa to Cairo, the Red Sea. |
And sunk a commercial cruise ship. |
|
Мими Парагон - американский круизный директор на борту британского роскошного круизного лайнера Корония, направляющегося в средиземноморский круиз. |
Mimi Paragon is the American cruise director on board the British luxury cruise ship Coronia, bound for a Mediterranean cruise. |
Но самой большой его мечтой было сконструировать роскошный круизный поезд, который ездил бы по дороге, обходящей весь мир. |
But his greatest dream was to construct... a luxury locomotive cruiseline... connecting railways of the entire world into one. |
В декабре 2010 года правительство Индонезии предложило инвесторам построить новый круизный терминал Tanah Ampo в Карангасеме, Бали, с прогнозируемой стоимостью 30 миллионов долларов. |
In December 2010 the Government of Indonesia invited investors to build a new Tanah Ampo Cruise Terminal at Karangasem, Bali with a projected worth of $30 million. |
Хорошо, круизный лайнер отправляется из Флориды и пойдёт прямо туда. |
Okay, there's a cruise ship leaving out of Florida and it heads just straight down there. |
Кажется, это круизный корабль. |
I-I think it's a cruise ship. |
Она снимала, как круизный корабль незаконно сбрасывал мусор в море. |
She was filming cruise-shipworkers illegally dumping trash out at sea. |
Известен тем, что поблизости от него покоится на дне круизный лайнер Августа, затонувший в 1915 году. |
Best known for its proximity, to the final resting place of the cruise liner Augusta, which sank in 1915. |
Это шестой по величине круизный порт в мире, первый в Европе и Средиземноморье с 2 364 292 пассажирами в 2014 году. |
It is sixth largest cruise port in the world, the first in Europe and the Mediterranean with 2,364,292 passengers in 2014. |
Когда Лесли позвонила узнать, смогу ли я помочь, мы с Гейл как раз садились на круизный лайнер до Багамских островов. |
Well, when Leslie called to see if I could help, Gayle and I were just getting on a cruise ship to the Bahamas. |
В качестве примера, предположим, вы запустили круизный корабль. |
As an example, suppose you ran a cruise ship. |
- круизный лайнер - cruise liner
- Дубайский круизный терминал - dubai cruise terminal
- роскошный круизный лайнер - luxury cruise ship
- круизный теплоход - cruise ship
- круизный пассажир - cruise passenger
- круизный корабль - cruise ship
- круизный бизнес - cruise business
- круизный паром - cruise ferry
- круизный порт - cruise port
- круизный сезон - cruise season
- круизный терминал - cruise terminal
- круизный туризм - cruise tourism
- роскошный круизный корабль - a luxury cruise ship
