Лактата - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Необходимая энергия поступает от окисления жирных кислот, а необходимые углеродные скелеты-от лактата, глицерина и аминокислот. |
The energy necessary comes from fatty acid oxidation, and the required carbon-skeletons come from lactate, glycerol and amino acids. |
Раствор Рингера технически относится только к физиологическому компоненту, без лактата. |
Ringer's solution technically refers only to the saline component, without lactate. |
Высокий уровень лактата в ЦСЖ указывает на более высокую вероятность бактериального менингита, как и более высокий уровень лейкоцитов. |
High levels of lactate in CSF indicate a higher likelihood of bacterial meningitis, as does a higher white blood cell count. |
Печень млекопитающих избавляется от этого избытка лактата, превращая его обратно в пируват в аэробных условиях; см. цикл Кори. |
The liver in mammals gets rid of this excess lactate by transforming it back into pyruvate under aerobic conditions; see Cori cycle. |
Вклад лактата кориандра в общую выработку глюкозы увеличивается с увеличением продолжительности голодания. |
The contribution of Cori cycle lactate to overall glucose production increases with fasting duration. |
Лактатдегидрогеназа катализирует интерконверсию пирувата и лактата с сопутствующей интерконверсией НАДН и над+. |
Lactate dehydrogenase catalyzes the interconversion of pyruvate and lactate with concomitant interconversion of NADH and NAD+. |
Метаболическая роль лактата хорошо известна как топливо для тканей и опухолей. |
The metabolic role of lactate is well recognized as a fuel for tissues and tumors. |
Анализировали анаэробную емкость и концентрацию лактата в крови. |
Anaerobic capacity and blood lactate concentration were analysed. |
Let's hang 2 liters of ringers, wide open, squeeze the bag. |
|
Раствор лактата Рингера представляет собой смесь хлорида натрия, лактата натрия, хлорида калия и хлорида кальция в воде. |
Ringer's lactate solution is a mixture of sodium chloride, sodium lactate, potassium chloride, and calcium chloride in water. |
Это может быть заподозрено у человека после пожара в доме, который имеет пониженный уровень сознания, низкое кровяное давление или высокий уровень лактата в крови. |
It may be suspected in a person following a house fire who has a decreased level of consciousness, low blood pressure, or high blood lactate. |
Внутривенная доза раствора лактата Рингера обычно рассчитывается по расчетной потере жидкости и предполагаемому дефициту жидкости. |
The IV dose of Ringer's lactate solution is usually calculated by estimated fluid loss and presumed fluid deficit. |
Наличие низкого кровяного давления, высокого уровня лактата в крови или низкого выхода мочи может свидетельствовать о плохом кровотоке. |
The presence of low blood pressure, high blood lactate, or low urine output may suggest poor blood flow. |
Поставь ещё один пакет лактата Рингера. |
Hang another bag of Ringer's lactate. |
Другие методы обнаружения включают идентификацию лактата плазмы. |
Other methods of detection include the identification of plasma lactate. |
Диагноз основывается на симптомах, низком уровне тиамина в моче, высоком уровне лактата в крови и улучшении состояния при лечении. |
Diagnosis is based on symptoms, low levels of thiamine in the urine, high blood lactate, and improvement with treatment. |
Начнем с 1000 кубиков лактата Рингера, пока не поймем, что происходит. |
Let's start 1,000 cc's of Ringer's lactate to KVO until we know what's going on. |
Нет, Идиот, Уровень Лактата Стабилен. |
No, idiot. Lactate levels are stable. |
Раствор Рингера был изобретен в 1880-х годах с добавлением лактата в 1930-х годах. |
Ringer's solution was invented in the 1880s with lactate being added in the 1930s. |
Силовые тренировки обычно связаны с выработкой лактата, который является лимитирующим фактором выполнения физических упражнений. |
Strength training is typically associated with the production of lactate, which is a limiting factor of exercise performance. |
Раствор лактата Рингера имеет более низкую скорость ацидоза по сравнению с обычным физиологическим раствором. |
Ringer's lactate solution has a lower rate of acidosis as compared with normal saline. |
Рингерс лактат не должен вызывать повышенного уровня лактата в крови, за исключением, возможно, наиболее тяжелых проявлений печеночной недостаточности. |
Ringers lactate should not cause an elevated blood-lactate level except possibly in the most severe presentations of liver failure. |
Раствор лактата Рингера очень часто используется для реанимации жидкости после кровопотери, вызванной травмой, хирургическим вмешательством или ожогом. |
Ringer's lactate solution is very often used for fluid resuscitation after a blood loss due to trauma, surgery, or a burn injury. |
Регулярные упражнения на выносливость приводят к адаптации в скелетных мышцах, которые могут предотвратить повышение уровня лактата во время силовых тренировок. |
Regular endurance exercise leads to adaptations in skeletal muscle which can prevent lactate levels from rising during strength training. |
Он также может значительно улучшить восстановление мышц после физических упражнений, снижая уровень концентрации лактата в крови. |
It can also significantly improve muscle recovery following exercise by reducing the levels of blood lactate concentration. |
Их работа включает в себя диагностику пота на наличие натрия, лактата, аммония, рН и биотоплива. |
Their work includes sweat diagnostics for sodium, lactate, ammonium, pH and biofuel opportunities. |
Раствор лактата Рингера относится к семейству кристаллоидных лекарственных препаратов. |
Ringer's lactate solution is in the crystalloid family of medication. |
Для людей с плохой функцией печени ацетат Рингера может быть лучшей альтернативой с заменой лактата ацетатом. |
For people with poor liver function, Ringer's acetate may be a better alternative with the lactate replaced by acetate. |
Если уровень лактата ниже 35 мг / дл и человек ранее не получал антибиотики, то это может исключить бактериальный менингит. |
If lactate levels are less than 35 mg/dl and the person has not previously received antibiotics then this may rule out bacterial meningitis. |
Кальций в растворе лактата Рингера заменяет стронций на колонке генератора. |
The calcium in the Ringer’s lactate solution replaces the strontium on the generator column. |
Этот раствор был дополнительно скорректирован в 1930-х годах Алексисом Хартманом, который добавил лактат натрия для образования раствора лактата Рингера. |
This solution was adjusted further in the 1930s by Alexis Hartmann, who added sodium lactate to form Ringer's lactate solution. |
- концентрация лактата - lactate concentration
- лактата в крови - blood lactate
- лактата измерения - lactate measurements
- накопление лактата - lactate accumulation
