Марча - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Тем временем Уилл Дрейк ведет Клаудию Бэнксон и своего сына Лахлана на экскурсию по 7-му этажу и встречает Тристана в номере Марча. |
Meanwhile, Will Drake leads Claudia Bankson and his son Lachlan on a tour of the 7th floor, and encounter Tristan in March's suite. |
Питерс снялся в роли серийного убийцы Джеймса Патрика Марча и первого владельца отеля Кортес. |
Peters co-starred as serial killer James Patrick March and the original hotelier of the Hotel Cortez. |
You're saying someone's picked up where this... this March guy left off? |
|
Уолтеру Деверо была также дарована пожизненная должность констебля замка Билт в Рэдноршире во время несовершеннолетия Роджера Мортимера, 4-го графа Марча. |
Walter Devereux was also granted for life the office of Constable of Builth Castle in Radnorshire during the minority of Roger Mortimer, 4th Earl of March. |
Это соглашение, по-видимому, было связано с заговором с целью освободить племянника Мортимера Эдмунда Мортимера, 5-го графа Марча, из-под опеки короля Генриха и перевезти его в Уэльс. |
This agreement was apparently connected to a plot to free Mortimer's nephew Edmund Mortimer, 5th Earl of March, from King Henry's custody and carry him into Wales. |
Ричард Чартерис, Лорд Элчо, старший сын графа Уэмисса и Марча. |
Richard Charteris, Lord Elcho, eldest son of the Earl of Wemyss and March. |
В 1979 году, Марча объединили свои силы с бывшими научить-певица Марианна Wolsink в форме тюльпана дуэт. |
In 1979, Marcha joined forces with former Teach-In singer Marianne Wolsink to form the duo Tulip. |
В 1990-х годах Марча перешла в телевизионную презентацию, работая над шоу для нескольких голландских каналов. |
In the 1990s Marcha moved into television presenting, working on shows for several Dutch channels. |
M.E.'s office scooped up what was left of March. |
|
В этой стране, где бедный человек так и умрет бедняком, если только он не преступник вроде Хуана Марча, не матадор и не оперный тенор! |
In this country where no poor man can ever hope to make money unless he is a criminal like Juan March, or a bullfighter, or a tenor in the opera? |
У Марча была поддержка от Лейтон-Хауса и Ивана Капелли, управлявшего повышенным автомобилем Формулы-3000, в то время как AGS наняла Паскаля Фабра для вождения. |
March had backing from Leyton House and Ivan Capelli driving an uprated Formula 3000 car while AGS had hired Pascal Fabre to drive. |
Говорила, что может вывести любое пятно для мистера Марча, с помощью секретного ингредиента, любви. |
She said she could get a stain out of anything for Mr. March using a secret ingredient- love. |
You're saying someone's picked up where this-this March guy left off? |
|
Общество берет свое начало с 2002 года, когда Стив Марчант собрал группу клиентов и коллег для обсуждения вопросов управления доходами, представляющих общий интерес. |
The Society traces its roots back to 2002 when Steve Marchant gathered a group of clients and colleagues to discuss revenue management issues of common interest. |
Гай оказал влияние на стили последующих художников, таких как Реджи Сирс и Джесси Марчант из JBM. |
Guy has influenced the styles of subsequent artists such as Reggie Sears and Jesse Marchant of JBM. |
Уильям Марчант был назван лидером белфастской банды UVF, которая угоняла используемые автомобили. |
William Marchant was named as leader of the Belfast UVF gang who hijacked the cars used. |
Марчант, однако, содержал цепочку аналоговых компараторов, чтобы предвидеть овердрафт и подготовиться к следующей цифре частного. |
The Marchant, however, contained a chain of analog comparators to anticipate the overdraft, and prepare for the next quotient digit. |
Механизм Марчанта внутренне сильно отличался во многих отношениях от других моделей калькуляторов той же самой общей разновидности. |
The Marchant mechanism, internally, differed profoundly in many respects from other makes of calculators of the same general variety. |
Механические Расчета Машины. была основана в 1911 году Родни и Альфред Марчант в Окленде, штат Калифорния. |
The Marchant Calculating Machine Co. was founded in 1911 by Rodney and Alfred Marchant in Oakland, California. |
В Марчанте каждая колонна имела свой собственный механизм, который можно было бы описать как девятиступенчатую предварительную селекторную передачу. |
In the Marchant, each column had its own mechanism that might be described as a nine-speed pre-selector transmission. |
Мисс Марчант, позвольте представить вам Эрика Ланьона, нашу главного подающего... великого судебного психолога и вообще идеального парня. |
Miss Marchant, allow me to introduce Eric Lanyon, our star pitcher... ace profiler and all-round swell guy. |
Не надо недооценивать серьезность вашего состояния, мисс Марчант. |
Don't underestimate the seriousness of your condition, Miss Marchant. |
Франц пересек остров императора, идя по следам, запечатленным поступью гиганта, и в Марчане снова пустился в море. |
He traversed the island, after having followed the traces which the footsteps of the giant have left, and re-embarked for Marciana. |
