Многолучевой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пятилучевой, четырехлучевой, семилучевой, трехлучевой, лучевой
С NTSC многолучевость может создавать дополнительные оттенки, отсутствующие в оригинале. |
With NTSC, multipath can produce additional hues not present in the original. |
Почему в статье утверждается, что многолучевое сопротивление существует только при объединении OFDM со схемами кодирования? |
Why does the article claim that multipath resistance exists only when combining OFDM with coding schemes? |
Кроме того, планирование связей в большей степени связано с интенсивными осадками и в меньшей степени с многолучевостью, поэтому схемы разнообразия стали использоваться реже. |
Furthermore, link planning deals more with intense rainfall and less with multipath, so diversity schemes became less used. |
Затем они дифракируют по краям крыши на улицу, где преобладают явления многолучевого распространения, поглощения и дифракции. |
They then diffract over roof edges into the street, where multipath propagation, absorption and diffraction phenomena dominate. |
Традиционно радиотехники относились к естественному многолучевому распространению как к нарушению, которое должно быть смягчено. |
Traditionally, radio engineers treated natural multipath propagation as an impairment to be mitigated. |
Это помогает преодолеть многолучевое распространение, так как по крайней мере некоторые частоты имеют траекторию прямой видимости. |
This helps overcome multipath propagation, as at least some of the frequencies have a line-of-sight trajectory. |
Можно сказать, что NTSC более чувствителен визуально, чем PAL, как к дифференциальным фазовым искажениям, так и к многолучевости. |
What can be said is that NTSC is more visually sensitive than PAL to both differential phase distortion and to multipath. |
Сторонники COFDM утверждают, что он сопротивляется многолучевости гораздо лучше, чем 8VSB. |
Proponents of COFDM argue it resists multipath far better than 8VSB. |
Этот диапазон требует больших антенн для приема и более подвержен электромагнитным помехам от двигателей и быстро меняющимся условиям многолучевости. |
This band requires larger antennas for reception, and is more prone to electromagnetic interference from engines and rapidly changing multipath conditions. |
Каплевидные направляющие многолучевые фары были установлены на обтекаемых опорах, прикрепленных к крыльям. |
Teardrop Guide Multibeam headlights were mounted on streamlined supports attached to the fenders. |
Стандарт DAB интегрирует функции для уменьшения негативных последствий многолучевого замирания и шума сигнала, которые поражают существующие аналоговые системы. |
The DAB standard integrates features to reduce the negative consequences of multipath fading and signal noise, which afflict existing analogue systems. |
Ранние тюнеры ATSC не очень хорошо справлялись с многолучевым распространением, но в более поздних системах произошли значительные улучшения. |
Early ATSC tuners were not very good at handling multipath propagation, but later systems have seen significant improvements. |
ДССС использует приемники грабли, чтобы компенсировать многолучевости и используется в системах CDMA. |
DSSS uses rake receivers to compensate for multipath and is used by CDMA systems. |
Со времен Гульельмо Маркони многолучевое распространение всегда рассматривалось как проблема, требующая решения. |
From the time of Guglielmo Marconi, multipath propagation had always been treated as a problem to be overcome. |
MIMO-это первая радиотехника, которая рассматривает многолучевое распространение как явление, подлежащее использованию. |
MIMO is the first radio technology that treats multipath propagation as a phenomenon to be exploited. |
Многолучевое распространение, особенно отражение от внутренних стен и поверхностей, приводит к серьезному затуханию. |
Multipath propagation, particularly reflection from indoor walls and surfaces, causes serious fading. |
Передачу SFN можно рассматривать как тяжелую форму многолучевого распространения. |
SFN transmission can be considered as a severe form of multipath propagation. |
Однако обычные лучи не являются хорошей аналогией в сотовых сетях, которые в основном характеризуются многолучевым распространением. |
Your simplistic analogy that since Legazpi had statistics all by its lonesome would mean it had bigger arrivals is wrong! |
Это делается для преодоления ошибок в каналах мобильной связи, подверженных воздействию многолучевого распространения и доплеровских эффектов. |
This is done to overcome errors in mobile communication channels affected by multipath propagation and Doppler effects. |
Сигналы GPS также могут быть затронуты многолучевыми проблемами, когда радиосигналы отражаются от окружающей местности; зданий, стен каньона, твердой почвы и т. д. |
GPS signals can also be affected by multipath issues, where the radio signals reflect off surrounding terrain; buildings, canyon walls, hard ground, etc. |
С кодированием OFDM достигает разнообразия и хорошо работает в многолучевом режиме. |
With coding, OFDM achieves diversity and performs well in multipath. |
Многолучевые гидролокаторы, установленные на корпусе судна, не так точны, как датчик у дна, но оба они могут дать разумную трехмерную визуализацию. |
Multibeam hull-mounted sonars are not as precise as a sensor near the bottom, but both can give reasonable three-dimensional visualization. |
Многолучевость вызывает затухание, а волновая интерференция разрушительна. |
Multipath causes fading, and wave interference is destructive. |
Однако обычные лучи не являются хорошей аналогией в сотовых сетях, которые в основном характеризуются многолучевым распространением. |
During this storyline, he falls in love with Lady Kitty Hampshire, who resembles Josette. |
Многолучевость обеспечивает эффективный фильтр для выявления ложных срабатываний в SETI, так как очень далекий передатчик должен появляться только в одной точке неба. |
Multibeaming provides an effective filter for identifying false positives in SETI, since a very distant transmitter must appear at only one point on the sky. |
Это становится еще более сложным в реальных сценариях с многолучевыми замираниями, частотно-селективными и изменяющимися во времени каналами. |
This becomes even more challenging in real-world scenarios with multipath fading, frequency-selective and time-varying channels. |
На борту исследовательского корабля вина многолучевая съемка охватывала 40 квадратных километров. |
Aboard the survey ship Vina, the multibeam survey covered 40 square kilometres. |
Затухание и / или многолучевость, влияющие на связь в течение короткого периода времени в течение дня, должны были противодействовать архитектуре разнообразия. |
Fading and/or multipath affecting the link for short time period during the day had to be counteracted by the diversity architecture. |
Преимущества использования OFDM заключаются в уменьшении многолучевых эффектов приема и повышении спектральной эффективности . |
The advantages of using OFDM include reduced multipath effects in reception and increased spectral efficiency . |
Ров, оснащенный многолучевым прибором, произвел сканирование всей подводной системы в целом. |
The ROV, equipped with a multibeam device, made scans of the entirety of the underwater system. |
Открытие, что многолучевость может быть использована для повышения производительности, перевернуло вековую практику радиотехники. |
The discovery that multipath can be harnessed to increase performance reversed a century of radio engineering practice. |
Однако обычные лучи не являются хорошей аналогией в сотовых сетях, которые в основном характеризуются многолучевым распространением. |
However, conventional beams are not a good analogy in cellular networks, which are mainly characterized by multipath propagation. |
- многолучевой масс-спектрометр - multipassage mass spectrometer
- многолучевой гидролокатор - multiple-beam echo sounder
- многолучевой эхолот - multibeam sonar
- многолучевой клистрон - multiple-beam klystron
- многолучевой клистрон бегущей волны - multiple-beam traveling-wave klystron
- матрица образования многолучевой диаграммы направленности антенны - multiple-learn-forming matrix
- одновидовый многолучевой клистрон - single-mode multibeam klystron
- многолучевой высотомер - multibeam altimeter
- одновидовой многолучевой клистрон - single-mode multiple-beam klystron
- многолучевой интерференции - multipath interference
