Мы падаем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мы падаем - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
we are falling
Translate
мы падаем -

- мы

we

- падаем

falling



У честной женщины есть надежды после падения подняться; мы, куртизанки, падаем слишком низко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good woman has a chance of restoration after a fall; but we, the like of us, fall too low.

Быстро падаем, капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fast dive, Captain.

Но между ними есть разрывы! Это провалы в пустоту, и мы падаем в них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But look at the cracks... between these particles and the cracks we fall through, the holes of nothingness.

Все вокруг тебя кричат: Мы падаем!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody around you is screaming 'We're Going Down!

Все мы иной раз немножко падаем духом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are all of us a little low sometimes.

Мы поднимаемся и падаем по воле народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We rise and fall on the people's will.

Мы падаем в четвёртом квадранте пустыни Си Вонг!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going down in quadrant four of the Si Wong desert.

Они бьют нас, когда мы падаем, но мы никогда не даем сдачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They kick us when we're down and we never kick back.

Не успеешь оглянуться, а мы уже падаем друг другу на руки и разбираемся с детскими травмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next thing you know, we'll be doing trust exercises and recounting various childhood traumas.

Мы все падаем на пол в какой-то момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all fall to the floor at some point.

Такое чувство, будто мы падаем уже целую вечность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it looks like we're down here for the long haul.

Но пока мы находимся в воздухе, мы можем проверить ссылки видеть, как глубоко отверстие в которое мы резко падаем до наших смертельных случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But while we're airborne, we can check bing to see how deep the hole is as we plummet to our deaths.

Падаем, как пластинки домино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We go down like dominoes.

Мы почитаем тебя и падаем ниц во имя тебя...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We honour thee, we prostrate ourselves in your name...

Почему мы грубим, хамим, напиваемся, падаем, жжём резину, издаем звуки поцелуев из окон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are we rude, obnoxious, getting drunk, falling down, peeling rubber, making kissing

Мы натыкаемся на свою ложь, спотыкаемся, падаем и не можем встать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We trip over our lies, stumble and fall, unable to get back up.

Мы падаем, нам не хватает воздуха, и нам нужна реанимация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're flat on the ground, the air is gone, and you need resuscitation.

В еврейской общине мы падаем ниц на землю только раз в году, во время главного праздника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Jewish community, the only time of year that we prostrate fully to the ground is during the high holy days.

Или это, или мы очень медленно падаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either that or we're falling very slowly.

Просто я думаю, что наше главное достижение... не в том, чтобы никогда не падать, а в том, чтобы подниматься каждый раз когда падаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just that i think our greatest glory... is not in never falling, but in rising when we do.

Стоит им оказать нам - мужчинам - хотя бы малейшее расположение, и мы тотчас падаем перед ними на колени, даже старики и уроды!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let them show ever so little inclination, and men go down on their knees at once: old or ugly, it is all the same.

Итак, в любовь мы падаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, in love, we fall.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы падаем». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы падаем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, падаем . Также, к фразе «мы падаем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information