Налим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- налим сущ м
- burbot
-
| имя существительное | |||
| burbot | налим | ||
| sea dog | морской волк, опытный моряк, пират, пиратское судно, свечение моря в тумане, налим | ||
| lake-lawyer | налим | ||
рыба, тресковый, вьюн, мень, ментюк
Налим Хищная рыба из сем. тресковых, длинная, с пятнистой кожей.
Окунь, щука, налим завсегда на донную идет, а которая ежели поверху плавает, то ту разве только шилишпер схватит, да и то редко... В нашей реке не живет шилишпер... |
The perch and the pike and the eel-pout always go to the bottom, and a bait on the surface is only taken by a shillisper, not very often then, and there are no shillispers in our river.... |
Налим и его печень-традиционный зимний корм. |
Burbot and its liver are a traditional winter food. |
Скользкий, точно налим... Придется дать ему барашка в бумажке. |
Slippery, just like an eel-pout... We will have to slip him a little present. |
Наконец, настояли на том, чтобы антрепренер отобрал у Анниньки некоторые роли и отдал их Налимовой. |
At last the clique insisted that the manager take some parts away from Anninka and give them to Nalimova. |
These parts are often eaten boiled or added to burbot soup. |
|
Норвежцы еще в 1950-х годах использовали древесину можжевельника для изготовления крючков Налимов. |
Norwegians as late as the 1950s still used juniper wood to craft Burbot hooks. |
А иди к тому столу да занимай скорее место, -сказал князь и, отвернувшись, осторожно принял тарелку с ухою из налимов. |
Go to that table, and make haste and take a seat, said the prince, and turning away he carefully took a plate of eel soup. |
Нет ничего плохого в том, чтобы писать налимонное дерево. Конфуций утверждал, что моча - отменное природное удобрение. |
And there's nothing wrong with peeing on your lemon tree... as Confucius used to say, its the best natural fertilizer in the world. |
В специальном статистическом бассейне плещутся бесчисленные осетры, налимы и рыба чехонь. |
Countless numbers of sturgeon, burbot and chekhon fish splash about in a special statistical pool. |
Плавают в мутной нашей речке разные налимы и всё больше мутят воду-то,- говорил Петр Васильев. |
Various kinds of reptiles swim in our muddy rivers, and make the water more turbid than ever, said Petr Vassilich. |
И что еще любопытнее, во всей этой подпольной интриге самое деятельное участие принимала Любинька, у которой Налимова состояла на правах наперсницы. |
And what was most curious, the most important part in this underhand intrigue was played by Lubinka, whose confidant was Nalimova. |
You will get your former salary again and outstrip Nalimova. |
- морской налим - ling
- нитеперый налим - hake
- белый американский нитепёрый налим - white hake
- красный морской налим - red hake
