Нейлон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- нейлон сущ м
- nylon
- черный нейлон – black nylon
-
| имя существительное | |||
| nylon | нейлон | ||
- нейлон сущ
- полиамид · найлон
волокно, анид, найлон
Нейлон Похожее на шёлк искусственное волокно, а также ткань из этого волокна.
В коврах нейлон имеет тенденцию легко окрашиваться из-за участков красителя, которые существуют на волокне. |
In carpets, nylon tends to stain easily because of the dye sites which exist on the fibre. |
Однако нейлон поглощает воду и становится на 10-15% слабее при намокании. |
However, nylon absorbs water and is 10–15% weaker when wet. |
Дюпон, скептически относившийся к этой идее, согласился поставить нейлон, если Августин попытается разработать и изготовить настоящие струны. |
DuPont, skeptical of the idea, agreed to supply the nylon if Augustine would endeavor to develop and produce the actual strings. |
Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества. |
Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society. |
Видите, как натянут нейлон? |
You see how the nylon is stretched? |
Лиоцелл может быть смешан с различными другими волокнами, такими как шелк, хлопок, вискоза, полиэстер, лен, нейлон и шерсть. |
Lyocell may be blended with a variety of other fibres such as silk, cotton, rayon, polyester, linen, nylon, and wool. |
В 2013 году она ходила по подиуму на Национальный показ мод нейлон. |
In 2013, she walked the runway for a-nation's “NYLON” fashion show. |
Нейлон прозрачный и бесцветный, или молочный, но легко окрашивается. |
Nylon is clear and colorless, or milky, but is easily dyed. |
Другие материалы включают баллистический нейлон, виниловую водонепроницаемую брезентовую подкладку, используемую для придания сумке водонепроницаемости. |
Other materials include ballistic nylon, vinyl waterproof tarp lining used to make the bag waterproof. |
При смешивании с синтетическими волокнами, такими как нейлон, прочность шерсти увеличивается. |
When blended with synthetic fibres such as nylon the durability of wool is increased. |
Тип 6,6 нейлон 101 является наиболее распространенным коммерческим сортом нейлона, а нейлон 6-наиболее распространенным коммерческим сортом формованного нейлона. |
Type 6,6 Nylon 101 is the most common commercial grade of nylon, and Nylon 6 is the most common commercial grade of molded nylon. |
С немецким экономическим чудом в 1950-х годах BASF добавила синтетику, такую как нейлон, в свой ассортимент. |
With the German economic miracle in the 1950s, BASF added synthetics such as nylon to its product range. |
Нейлон типа 6 может поглощать до 9,5% от своего веса во влаге. |
Type-6 nylon can absorb up to 9.5% of its weight in moisture. |
Веревки и сети, используемые для ловли рыбы, часто изготавливаются из синтетических материалов, таких как нейлон, что делает рыболовные снасти более прочными и плавучими. |
Ropes and nets used to fish are often made of synthetic materials such as nylon, making fishing equipment more durable and buoyant. |
Нейлон был первым коммерчески успешным синтетическим термопластичным полимером. |
Nylon was the first commercially successful synthetic thermoplastic polymer. |
Они постараются, но для этого сердце должно быть сильным, прочным. как...нейлон, как твоя обувка. |
They'll try to, but the heart has to be strong, like, um, like nylon, like your shoes. |
Нейлон считался “находкой для аммиачного отдела, который испытывал финансовые трудности. |
Nylon was considered a “godsend to the Ammonia Department”, which had been in financial difficulties. |
Он трудно красится и не изнашивается так же хорошо, как шерсть или нейлон. |
It is difficult to dye and does not wear as well as wool or nylon. |
Некоторые современные безопасные замки сделаны из легких материалов, таких как нейлон, чтобы препятствовать этой технике, так как большинство безопасных наружных поверхностей сделаны из гораздо более плотных металлов. |
Some modern safe locks are made of lightweight materials such as nylon to inhibit this technique, since most safe exteriors are made of much denser metals. |
В 1990-е годы были вынесены РАФ синий нейлон непогоды куртка и overtrousers. |
In the 1990s an RAF blue nylon foul weather jacket and overtrousers were issued. |
К середине 1950-х годов она представляла собой бренд бесклассового гламура, доступный любому, кто пользуется американской косметикой, нейлоновыми чулками и перекисью водорода. |
By the mid 1950s, she stood for a brand of classless glamour, available to anyone using American cosmetics, nylons and peroxide. |
Нейлоновый... На тот случай, если мы столкнёмся с черепахой, которая потребует с нас полсотни. |
I had the waterproof wallet... nylon... in case we run into a sea turtle that can break a 50. |
Наиболее широко используются нейлон 11 и нейлон 12. |
Nylon 11 and nylon 12 are the most widely used. |
Кафетьер, или френч-пресс, представляет собой высокий узкий цилиндр с плунжером, который включает в себя металлический или нейлоновый фильтр тонкой сетки. |
A cafetière, or French press, is a tall, narrow cylinder with a plunger that includes a metal or nylon fine mesh filter. |
При рассмотрении воздействия нейлона на окружающую среду важно учитывать фазу его использования. |
When considering the environmental impact of nylon, it is important to consider the use phase. |
Нейлон был первым чисто синтетическим волокном, представленным корпорацией DuPont на Всемирной выставке 1939 года в Нью-Йорке. |
Nylon was the first purely synthetic fiber, introduced by DuPont Corporation at the 1939 World's Fair in New York City. |
Both girls wore pink nylon nightgowns. |
|
Большинство из них имеют гладкую нейлоновую подкладку спереди, чтобы предотвратить истирание волос на плечах. |
Most have a smooth nylon lining in front to prevent hair from wearing off on the shoulders. |
Он обладает физическими свойствами очень прочного нейлонового пластика, который размягчается до консистенции замазки при температуре всего 60 ° C, что легко достигается погружением в горячую воду. |
It has physical properties of a very tough, nylon-like plastic that softens to a putty-like consistency at only 60 °C, easily achieved by immersing in hot water. |
Он может быть изготовлен из слоновой кости, искусственной слоновой кости, пластика, нейлона или металла, такого как серебро. |
It can be made out of ivory, imitation ivory, plastic, nylon, or a metal such as silver. |
В 1969 году компания American Body Armor была основана и начала производить запатентованную комбинацию стеганого нейлона, облицованного несколькими стальными пластинами. |
In 1969, American Body Armor was founded and began to produce a patented combination of quilted nylon faced with multiple steel plates. |
Нейлон был использован для изготовления приклада винтовки Remington Nylon 66. |
Nylon was used to make the stock of the Remington Nylon 66 rifle. |
Кроме того, многие полимеры нейлона смешиваются друг с другом, что позволяет создавать смеси. |
Additionally many nylon polymers are miscible with one another allowing the creation of blends. |
После войны, из-за нехватки как шелка, так и нейлона, нейлоновый парашютный материал иногда перепрофилировался для изготовления платьев. |
After the war, because of shortages of both silk and nylon, nylon parachute material was sometimes repurposed to make dresses. |
Нейлоновые порошки используются для порошкового покрытия металлов. |
Nylon powders are used to powder coat metals. |
Он имел два боковых складных сиденья из трубчатого алюминия с нейлоновой лентой и алюминиевыми панелями пола. |
It had two side-by-side foldable seats made of tubular aluminium with nylon webbing and aluminum floor panels. |
Нейлоновая ткань также может быть зудящей и склонной цепляться, а иногда и искриться в результате статического электрического заряда, создаваемого трением. |
Nylon fabric could also be itchy, and tended to cling and sometimes spark as a result of static electrical charge built up by friction. |
Нейлон выбирают за его прочность и эластичные эластичные свойства. |
Nylon is chosen for its strength and elastic stretch properties. |
Другие инструменты-это ударные инструменты, пораженные деревянным, нейлоновым, металлическим или сыромятным молотком. |
The other tools are punch-type implements struck with a wooden, nylon, metal or rawhide mallet. |
Нейлоновые смолы используются в качестве компонента упаковочных пленок для пищевых продуктов, где необходим кислородный барьер. |
Nylon resins are used as a component of food packaging films where an oxygen barrier is needed. |
Get L'Espadon sardines, and oh, try to find nylon stockings. |
|
Поскольку нейлон имеет нефтяную основу, его цена варьируется в зависимости от цены нефти. |
As nylon is petroleum-based it varies in price with the price of oil. |
Многожильный нейлоновый шнур и веревка скользкие и имеют тенденцию распутываться. |
Multistranded nylon cord and rope is slippery and tends to unravel. |
Нейлон-это прочный полимер,который хорошо поддается переработке. |
Nylon is a robust polymer and lends itself well to recycling. |
Сетки из пеньки, джута или нейлона крепятся сзади к стойкам ворот и перекладине. |
Nets made of hemp, jute or nylon are attached to the back of the goalposts and crossbar. |
Рама современного пистолета Glock выполнена из нейлонового композита. |
The frame of the modern Glock pistol is made of a nylon composite. |
Те, кто носит обтягивающую кожу нейлоновую и хлопчатобумажную одежду из спандекса, могут выглядеть голыми или покрытыми блестящим или матовым веществом, таким как краска. |
Wearers of skin-tight nylon and cotton spandex garments can appear naked or coated in a shiny or matte substance like paint. |
Вот неперевареные частицы жертвы, еще кусочки цветной ткани и нейлоновых волокон, которые не соответствуют его одежде. |
Here we have some undigested bits of your victim, and some colored cloth and nylon fibers that didn't match any of the clothes he was wearing. |
Основываясь на волокнах, оставшихся на коже мы знаем, что веревка была из зеленых и белых нейлоновых ниток. |
Based on the fibers found embedded in the skin, we know that the rope is green and white nylon. |
Потом взгляд Энджи уперся в белый овал лица, обрамленный оранжевым нейлоновым капюшоном. |
She looked up into a white oval face framed by a tightly drawn orange nylon hood. |
Различные нейлоновые чулки разрушаются в огне и образуют опасный дым, а также токсичные пары или золу, обычно содержащие цианистый водород. |
Various nylons break down in fire and form hazardous smoke, and toxic fumes or ash, typically containing hydrogen cyanide. |
Эти нити теперь используются в материалах, отличных от Стали и латуни, включая PTFE, ПВХ, нейлон, бронзу и чугун. |
These threads are now used in materials other than steel and brass, including PTFE, PVC, nylon, bronze, and cast iron. |
Использование немагнитных звукоснимателей позволяет басистам использовать цветные струны, такие как нейлон, латунь, полиуретан и силиконовая резина. |
The use of non-magnetic pickups allows bassists to use non-ferrous strings such as nylon, brass, polyurethane and silicone rubber. |
Его музыкальный стиль, от ритмического чувства до использования нейлоновых струнных гитар, был сильно подвержен влиянию бразильской музыки. |
His musical style, from rhythmic feeling to his use of nylon string guitars, has been heavily influenced by Brazilian music. |
Марконе выдвинул из-под кресла ящик и достал несколько нейлоновых поясов с постромками. |
Marcone opened a locker and drew out several nylon harnesses. |
Он может быть изготовлен из нейлона, дерева или пластика. |
It can be made of nylon, wood, or plastic. |
Они обладают очень низкой эластичностью по сравнению с их нейлоновыми аналогами. |
They exhibit very low elasticity compared to their nylon counterparts. |
- черный нейлон - black nylon
- агентство печати стакан, наполненный нейлон - p.a. glass filled nylon
- белый нейлон - white nylon
- баллистический нейлон - ballistic nylon
- голова нейлон - nylon head
- витая нейлон - twisted nylon
- жесткий нейлон - tough nylon
- высокая прочность нейлон - high tenacity nylon
- многослойный пулезащитный нейлон - multilayer ballistic nylon
- нейлон 6 - nylon 6
- нейлон колготок - nylon pantyhose
- нейлон 12 смолы - nylon 12 resin
- нейлон веб - nylon web
- нейлон высокой плотности - high density nylon
- нейлон гайка - nylon nut
- нейлон джерси - nylon jersey
- нейлон линия - nylon line
- нейлон переплетения - nylon weave
- нейлон полимер - nylon polymer
- нейлон с покрытием - coated nylon
- нейлон с устойчивой фиксированной извитостью - crimp-set nylon
- нейлон спандекс - nylon spandex
- нейлон сумка - nylon pouch
- нейлон трубопровод - nylon conduit
- нейлон фильм - nylon film
- нейлон холст - nylon canvas
- сильный нейлон - strong nylon
- трикотажные нейлон - knitted nylon
- натуральный нейлон - natural nylon
- Режущая головка нейлон - nylon cutting head
