Не отвалится - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не снимать - do not remove
не принятый в высшем обществе - not adopted in high society
не могущий быть реализованным - unrealizable
не относящийся к вопросам морали - non-moral
не обязательно - not necessary
вы не возражаете - do not you mind
не указано - not spelt out
ничто не лучше для - none the better for
двум смертям не бывать, а одной не миновать - a man can die but once
не имеющийся в наличии предмет - missing item
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
отвалиться - to fall off
отвалить - fork out
отвалится - fall off
отвалите - fuck off
отвалите от меня - go away from me
отвалите от него - get away from him
ему пришлось отвалить большой кусок зарплаты в уплату местного налога - local tax took a large bite out of his salary
отвалиться из - fall off of
не отвалится - not fall off
отвалиться лошадь - fall off horse
Блюдо варят до тех пор, пока мясо не приобретет тонкую консистенцию и полностью не отвалится от костей. |
The dish is cooked until the meat has a fine texture and has completely fallen from the bones. |
Она просто отвалится. |
It'll just fleck right off. |
Все отвалится! |
' It will all fall away! |
Поэтому я подстроил так, что четвёртый лепесток клевера отвалится, когда мы подъедим к публике. |
So I rigged the fourth leaf of the clover to break off when we get to the viewing stand. |
I'll have the first hinge off in a minute. |
|
Плохо наложенная транспортировочная повязка также с большей вероятностью отвалится, чем транспортировочный ботинок. |
A poorly applied shipping bandage is also more likely to fall off than a shipping boot. |
Dude, if you don't stop tapping your foot, it's coming off. |
|
Чайник кипит, вот-вот крышка отвалится! -крикнула из кухни миссис Крамп. - Будешь ты этот чертов чай готовить или нет? |
Mrs Crump called out from the kitchen: The kettle's boiling its head off. Aren't you ever going to make that tea? |
Я надеюсь, ни один шнурок не отвалится, Так как кое-где пришлось склеить, но выглядит она отлично. |
I'm hoping that those mop strings don't pop, 'cause some of them are glued together, but she looks beautiful. |
У меня скоро рука отвалится. |
My arm's about to fall off. |
А что мне делать, отстегивать каждый раз когда у вас отвалится колесо или лопнет покрышка? |
What, you want me to dig into my pocket every time you fold a wheel or blow a tire? |
My head felt as if it were going to fall off. |
|
Go on! Don't be afraid! Your head won't fall off! |
|
Если ваша рука позеленеет и отвалится, вот это будет серьёзно. |
If your hand went green and fell off, it would be serious. |
А вы бы спрашивались! язык-то, чай, не отвалится! |
Well, then, ask permission. Your tongue wouldn't fall out in the effort, I imagine. |
Оуэн крутил пуговицу на плаще так усердно, что Ричард подумал, что она сейчас отвалится. |
Owen twiddled the button on his coat until Richard thought it might come off. |
У него типа нога отвалится? |
One of his legs is gonna, like, fall off? |
Глаза его выпучились, как желтки яичницы-глазуньи, и я боялся, что у него отвалится нижняя челюсть. |
His eyes stood in his head like two poached eggs and I was afraid his bottom jaw would drop off. |
После нескольких дней ношения кольца ваша крайняя плоть отомрет и отвалится. |
After a few days wearing the ring your foreskin will die off and fall off. |
Его подбородок дергался, - казалось, вот-вот он отвалится. |
His jaw was chattering as if it would never stop. |
Тётушка Ганимед кусала передник и качала головой до тех пор, пока не испугалась, что голова отвалится. |
Auntie Ganimed bit the edge of her apron and shook her head until finally she was afraid it might fall off. |
You'll see, and when you do, your jaw is gonna drop. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не отвалится».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не отвалится» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, отвалится . Также, к фразе «не отвалится» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
