Низкобюджетных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Практика бизнес-модели низкобюджетных перевозчиков широко варьируется. |
Low-cost carrier business model practices vary widely. |
После роли газетного издателя в Ньюс Хаундс, комедии с Боуэри Бойз, она обычно играла напротив ковбойских звезд монограммы в низкобюджетных вестернах. |
After playing a newspaper publisher in News Hounds, a comedy with The Bowery Boys, she usually played opposite Monogram's cowboy stars in low-budget Westerns. |
Этому успеху способствовали открытие низкобюджетных авиалиний и интенсивные маркетинговые усилия ключевых игроков отрасли. |
The introduction of low cost carriers and intensive marketing efforts by key industry players contributed towards this success. |
Конструкции, использующие отдельные подшипники, обычно встречаются на низкобюджетных велосипедах из-за низкой стоимости. |
Designs utilizing separate bearings are usually found on low end bikes, due to the low cost. |
Район Аркхема будет развит как на низкобюджетное жильё, так и на столь необходимое захоронение отходов. |
The Arkham district... will be developed into both low-cost housing as well... as a much-needed site for waste disposal. |
Бюджетные, низкобюджетные авиакомпании, такие как People Express, быстро росли из-за их способности взимать даже меньше, чем американские тарифы Super Saver. |
Low-cost, low-fare airlines like People Express were growing rapidly because of their ability to charge even less than American's Super Saver fares. |
Суши, сашими и мгновенный рамен очень популярны на противоположных концах шкалы доходов, причем мгновенный рамен является обычным низкобюджетным блюдом. |
Sushi, sashimi, and instant ramen are highly popular at opposite ends of the income scale, with instant ramen being a common low-budget meal. |
Терминал 2-это гораздо меньший и более новый из двух терминалов, используемый исключительно низкобюджетными перевозчиками. |
Terminal 2 is a much smaller and newer of the two terminals, used solely by low-cost carriers. |
Низкобюджетная авиакомпания WizzAir базируется в Венгрии, в Ферихеде. |
Low-budget airline WizzAir is based in Hungary, at Ferihegy. |
Заводы щенка низкобюджетны коммерческие предприятия те собаки породы для продажи к зоомагазинам и другим покупателям. |
Puppy mills are low-budget commercial enterprises that breed dogs for sale to pet shops and other buyers. |
Китайский авиационный эксперт Сюй Юнлин назвал J-31 экспортно-ориентированным низкобюджетным военным самолетом последнего поколения. |
Chinese aviation expert Xu Yongling has called the J-31 an export-oriented low-end latest generation warplane. |
Thai AirAsia была единственной низкобюджетной авиакомпанией, выполняющей как внутренние, так и международные рейсы из аэропорта Суварнабхуми. |
Thai AirAsia was the only low-cost airline operating both domestic and international flights from Suvarnabhumi Airport. |
Низкобюджетные перевозчики получают дополнительный доход от различных видов деятельности, таких как обслуживание по меню и комиссионные продукты. |
Low-cost carriers generate ancillary revenue from a variety of activities, such as à la carte features and commission-based products. |
Первоначально низкобюджетные бунгало распространялись в таких местах, как острова Гили и Кута, Ломбок на южном побережье. |
Initially, low budget bungalows proliferated at places like the Gili islands and Kuta, Lombok on the South Coast. |
Низкобюджетный шокер Eegah показывает Ричарда Киля как доисторического пещерного человека, появившегося в начале 1960-х годов в Калифорнии, который неуклюже находит любовь с девочкой-подростком. |
The low-budget shocker Eegah features Richard Kiel as a prehistoric caveman emerging in early 1960s California who clumsily finds love with a teenage girl. |
Шоу вампиры показывало в основном низкобюджетные фильмы саспенса, так как несколько фильмов ужасов еще не были выпущены для телевизионного вещания. |
The Vampira Show featured mostly low budget suspense films, as few horror films had yet been released for television broadcast. |
Это может быть связано с тем, что некоторые низкобюджетные пользователи DSLR предпочитают использовать вместо этого смартфон. |
This may be due to some low-end DSLR users choosing to use a smartphone instead. |
