Окунь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Окунь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
perch
Translate
окунь -

  • окунь сущ м
    1. perch
      (насест)
      • желтый окунь – yellow perch
    2. bass
      (бас)
      • морской окунь – sea bass

имя существительное
perchокунь, насест, перч, шест, жердь, высокое положение
bassбас, окунь, лыко, рогожа, лубяное волокно, луб

рыба, окунек, окунеобразные, окунишка, окушок, водень


Чилийский морской окунь, запечённый в карамели, это тебе не яйца всмятку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chilean sea bass and caramelised filo is not like scrambled eggs.

Треска вкусней пикши, но лучше морской окунь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tasty Cod better than haddock, but not better than sea bass.

– Мы верим, что у Харлана что, Окунь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We believe Harlan has a what, Seabass?

В степи он будет использовать любой изолированный окунь, будь то столбы забора, линии электропередач или скалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In steppe, it will utilize any isolated perch, be it fence posts, power lines or rocks.

Лов макрели и различных глубоководных рыб, таких, как морской окунь, также ведется круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mackerel and various demersel species, such as grouper, are also available all year round.

К известным морским видам относятся ормер, Конгер, окунь, волнистый луч, серая кефаль, баллан-Врангель и гарфиш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notable marine species include the ormer, conger, bass, undulate ray, grey mullet, ballan wrasse and garfish.

К ним относятся сиг, окунь, ручей, Озерная и радужная форель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include whitefish, perch, and brook, lake and rainbow trout.

Пресноводные рыбы, такие как щука, карп, лещ, окунь, минога и форель, были распространены повсеместно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freshwater fish such as pike, carp, bream, perch, lamprey and trout were common.

Европейский окунь, северная щука и лещ являются одними из рыб, замеченных в Уитеме и Брейфорде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

European perch, northern pike and bream are among fish seen in the Witham and Brayford.

Любимая рыба - треска, лосось, Зимняя камбала, пикша, полосатый окунь, минтай, хек, синяя рыба, а в южной части Новой Англии-таутог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Favorite fish include cod, salmon, winter flounder, haddock, striped bass, pollock, hake, bluefish, and, in southern New England, tautog.

Также важны треска, хек, красная рыба, пикша, окунь, конгеры, акулы, скаты и химеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also important are cod, hake, redfish, haddock, bass, congers, sharks, rays and chimaeras.

Потребление жирной рыбы, такой как пикша, сельдь, сардины, морской окунь и тунец, возможно, придется ограничить из-за загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumption of oily fish like haddock, herring, sardines, grouper, and tuna may need to be limited due to pollutants.

Красный морской окунь, зеленая фасоль и рис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red snapper, green beans and rice.

Но и этот окунь, умей он держать ручку, тоже мог бы сдать экзамен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this sea bass here, if he could use a pen, could take the exam, too.

Черноморский окунь обитает на побережье США от штата Мэн до новой Флориды и в восточном мексиканском заливе, а также наиболее распространен у берегов Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black sea bass inhabit US coasts from Maine to NE Florida and the eastern Gulf of Mexico, and are most abundant off the waters of New York.

Морской окунь, жаркое из морепродуктов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sea bass, seafood kebabs?

Морской окунь, угорь, синие крабы, королевская макрель и камбала...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

sea bass, eel, blue crabs, king mackerel and flounder...

Есть свежие треска, хек, окунь, лиманда, угорь, морская собака, сайда...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got some fresh cod, whiting, bass, dabs, conger, dogfish, coalfish...

Многие из этих животных являются добычей более крупных животных, в том числе рыбы, таких как полосатый окунь, черный барабан и хрипуны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these animals are prey to larger animals, including fish, such as striped bass, black drum and croakers.

Второй тип аквакультуры занимается разведением плотоядной рыбы, такой как лосось или морской окунь, а также, все больше и больше, откармливанием дикого тунца в неволе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second type of aquaculture entails the farming of carnivorous fish such as salmon or seabass, and increasingly, the fattening of wild tuna in captivity.

Ряд других видов, таких как окунь и плотва, были завезены в озеро Лох или Каледонский канал с различными уровнями успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of others such as perch and roach have been introduced in the Loch or Caledonian Canal with various levels of success.

Если бы морской окунь был замужем, возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the sea bass was married, I might.

Окунь, щука, налим завсегда на донную идет, а которая ежели поверху плавает, то ту разве только шилишпер схватит, да и то редко... В нашей реке не живет шилишпер...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The perch and the pike and the eel-pout always go to the bottom, and a bait on the surface is only taken by a shillisper, not very often then, and there are no shillispers in our river....

Алексей Эскин и Андрей окуньков дали первый алгоритм расчета этих объемов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alex Eskin and Andrei Okounkov gave the first algorithm to compute these volumes.

Потребление жирной рыбы, такой как пикша, сельдь, сардины, морской окунь и тунец, возможно, придется ограничить из-за загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taggerty was allowed to operate on all lines, presumably as a backup vehicle for when a BRS car was unavailable.

Он был сделан в различных качествах, из рыбы, такой как тунец, кефаль и морской окунь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was made in different qualities, from fish such as tuna, mullet, and sea bass.

Черноморский окунь пользуется большим спросом среди рекреационной и промысловой рыбы и был переловлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black sea bass are sought after recreational and commercial fish, and have been overfished.

Наиболее распространенными промысловыми рыбами в озере являются мелкозубый окунь, большеротый окунь, судак, желтый окунь, карп, мускусный окунь, а также ряд Панфишей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common game fish in the lake are smallmouth bass, largemouth bass, walleye, yellow perch, Carp, Muskellunge as well as a number of Panfish.

Для вас у нас сегодня морской окунь по-чилийски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a great Chilean sea bass today for you guys.

Но ведь у тебя в холодильнике лежит морской окунь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you have sea bass in the fridge.

Так как окунь выполняет больше функций в теплое время года, он, естественно, имеет более быстрый метаболизм и имеет меньше накопления ПХБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the perch is performing more functions in the warmer months, it naturally has a faster metabolism and has less PCB accumulation.

Обжаренный в масле морской окунь с лимонным соком, посыпанный свежемолотым перцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grouper grilled in butter and Key Lime juice with a generous sprinkling of fresh ground pepper.

К важным видам спорта относятся северная щука, длинноносый Гар, бофин, мелкозубый окунь, большеротый окунь, карп и черный краппи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Important sport species include northern pike, longnose gar, bowfin, smallmouth bass, largemouth bass, carp, and black crappie.

Ладно, один морской окунь с хрустящей корочкой и один...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, one crispy sea bass and one...

Здесь водилась пресноводная рыба, окунь, лещ, карп, даже щука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There'd have been what they call coarse fish, bass, perch, bream, carp, even pike.

И тогда окинавский окунь проплыл перед моим лицом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then an Okinawan snapper floated by my face.

Например, в некоторых озерах Финляндии мелкий европейский окунь ежедневно совершает горизонтальную миграцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, small European perch exhibit a daily horizontal migration in some lakes in Finland.


0You have only looked at
% of the information