Описание команды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Описание команды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
team description
Translate
описание команды -

- описание [имя существительное]

имя существительное: description, specification, depiction, delineation, definition, declaration, exposition, portrayal, portrait, portraiture



Также я здесь, чтобы сообщить о собрании команды в общем зале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other reason I'm here is to tell you the team's assembling in the common room.

Клоун, подходящий под наше описание, похитил ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kid was abducted by a clown fitting our description.

Детальное описание каждого постыдного момента, который происходил здесь в последние 14 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full-on description of every embarrassing thing that's gone on here in the last 14 months.

Разве я без Вашей команды мог бы взять эти гири?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you suppose I would have taken those dumbbells without your permission?

Они не уйдут далеко, если у нас будет детальное описание их машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They won't last long if we've got a good description of the vehicle.

Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members.

3.1.1.2 краткое техническое описание использованных материалов и протокол испытания фотометрических и колориметрических характеристик светоотражающего материала,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief technical specification stating the materials used and a test report of the photometric and colorimetric performance of the retro-reflective material.

Следует включить подробное описание цен и сборов, а также соответствующие положения и условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed description of prices and charges as well as applicable terms and conditions should be included.

В младших классах я был вратарём школьной футбольной команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My junior year at prep, I was goalie on our soccer team.

Описание алгоритма проверки пароля на открытие файла доступно в открытых источниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description of the algorithm for file-open password verification is available in open sources.

Введите имя и краткое описание города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter the name of the city and a brief description.

Если у вас найдется время, я был бы очень признателен за описание личности мистера Спектора до травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have the time, I'd really appreciate getting a premorbid appraisal of Mr Spector from you.

Я пришлю вам буклет и полное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll send you a pamphlet and an efficacy statement, okay?

Описание - около 40 лет, застенчивый, аккуратный и чистоплотный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Description - about 40, shy, 'neat and tidy.'

А описание похитителей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And descriptions of the kidnappers?

Как квартирмейстер, я обвиняю вас в совершении преступлений против вашей команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As quartermaster, I hereby accuse you of tyrannical crimes against your crew.

Тренер команды МакКинли по синхронному плаванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coach of the McKinley synchronized swimming team.

Мы только что услышали от окружного прокурора точное описание действительно жалкого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've just heard from the district attorney a rather lurid description... Of a truly despicable man.

Это описание не совсем научно точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That description is not scientifically accurate.

Это уникальный памятный мяч команды Thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a one-of-a-kind commemorative Thunder basketball.

Это то же самое, если б в школах были артиллерийские команды или команды бомбардировщиков, или что-то подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like if high schools of the future had teams in artillery or high altitude bombing or something.

Девушка, подходящая под описание Эдит была найдена мёртвой под мостом Бранко, с отключенным чипом в руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Girl matching Edit's description has been found dead bellow Branko's bridge, with disabled chip in her arm.

(Диктор) Один участник голубой команды ведёт себя как бирюк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One member of the blue team is behaving like a lone wolf.

Прицельные догадки - пожалуй, самое точное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Targeted guessing might be a most apt description.

Тогда это было бы её слово против великого Роберта Сэмпла, героя университетской футбольной команды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And pit her word against the great Robert Semple, hero of the University football team?

Один мой друг подходит под описание, и агент Бёрк делает поспешные выводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a friend who fits the bill, and Agent Burke is jumping to conclusions.

Ты должна установить это на машине вашей команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to install this in your team's vehicle.

Поиски команды Аватара в королевстве Земли привели к Каю, сироте с сомнительным прошлым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Team Avatar's search for new airbenders in the earth kingdom led them to Kai, an orphan with a shady past.

Если настоящий Джек Робертс три года назад погиб, а это почти наверняка, тогда трое утверждавших, что видели его, и давших идентичное его описание, должны быть в сговоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the real Jack Roberts died three years ago - as he almost certainly did - then the three people who claim to have seen him and who all gave an identical description of him, must be in cahoots.

Мы ищем его, но у нас есть только приблизительное описание и татуировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're looking into it, but all we have is a vague description and a tattoo.

Вот почему я решил разбить вас на команды и выставить друг против друга в конкурсе моды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why I have decided to team you up and pitch you against each other in a fashion contest.

У них есть свидетель, который утверждает, что нападавший подходит под твоё описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a witness who says the assailant fits your description.

Против штрафных: это слабое место вашей команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Against free kicks: your team weakness.

Но еще прежде, чем звуки команды долетели до гостиной, дамы в изумлении переглянулись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But even before these sounds arose, the ladies looked at one another stunned.

Я верю, что в будущих событиях людям этой команды ты нужен как лидер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that for what comes next, the men of this crew will need your leadership.

Это очень точное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a very apt description.

Мы разослали фото и описание как Джоша так и его денег, на каждую автобусную и железнодорожную станцию, а также аэропорты в радиусе ста миль от города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also have photos and a description of both Josh and his money out to every bus station, train station and airport within a 100-mile radius of this city.

Кассир видел мужчину, подходящего под описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ticket clerk saw a man fitting his description.

Реал Мадрид и фанаты празднуют эту очень важную победу для команды Карло Анчелотти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real Madrid and the fans celebrate this very important victory for Carlo Ancelotti's team.

И когда они начали собирать команды, меня выбрали первым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when they started picking the teams, I got picked first.

Описание было опубликовано в журнале Orchadian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description was published in The Orchadian.

Совсем недавно Хлоя и ее компания, женский Чечеточный оркестр, выиграли первую битву команды на FOX, так что вы думаете, что можете танцевать с синкопированными дамами Хлои Арнольд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most recently, Chloe and her company, All-Female Tap Dance Band, won the first Crew Battle on FOX's So You Think You Can Dance with Chloe Arnold's Syncopated Ladies.

Он даст описание подозреваемого, которое менеджер узнает,а затем попросит менеджера обыскать подозреваемого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would provide a description of the suspect, which the manager would recognize, and he would then ask the manager to search the suspected person.

Саперштейн сообщил прессе, что освобождение Татума было вызвано нарушением правил команды и неоднократными пропусками матчей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saperstein told the press Tatum's release was due to his violation of team rules and repeated absences from games.

Рассказы в Книге Бытия о соперничестве двенадцати сыновей Иакова рассматриваются некоторыми как описание напряженности между Севером и Югом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narratives in Genesis about the rivalries among the twelve sons of Jacob are viewed by some as describing tensions between north and south.

Как действующий чемпион мира, прост занял место ведущего пилота команды и, как говорили, играл на этом статусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As reigning world champion, Prost took over as the team's lead driver and was said to have played on this status.

По словам голландского альпиниста команды Norit Вилко ван Ройена, среди альпинистов, ожидавших над узким местом, началась паника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to team Norit's Dutch mountaineer Wilco van Rooijen, panic broke out among the climbers waiting above the Bottleneck.

На следующий день в записи Freedom Fight 2010 Ронин победил Остина Ариеса, Генки Хоригути и рикошета в матче команды из шести человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the following day's tapings of Freedom Fight 2010, Ronin defeated Austin Aries, Genki Horiguchi and Ricochet in a six-man tag team match.

Однако его вспыльчивость и отсутствие контроля в критических игровых ситуациях не раз приводили к серьезным последствиям для его команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, his temper and lack of control in critical game situations has led to serious consequences for his team on more than one occasion.

Это по-прежнему достоверное описание неокрашенного инструмента, его репертуара и правильного стиля игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is still a valid description of the unkeyed instrument, its repertoire, and proper playing style.

Формальные структуры отчетности-это просто описание того, кто в фирме кому подчиняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formal reporting structures are simply a description of who in the firm reports to whom.

В главе 10 Книги пророка Иезекииля приводится еще одно полное описание херувимов с небольшими различиями в деталях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ezekiel chapter 10, another full description of the cherubim appears with slight differences in details.

Я не знаю, как это сделать, но, может быть, краткое описание и ссылки должны быть добавлены на эту страницу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure how to do this, but maybe a brief description and links should be added to this page?

Toyota TF101 была автомобилем Формулы-1, который использовался исключительно для тестирования в течение сезона 2001 года, в рамках подготовки к полномасштабному нападению команды на серию в 2002 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Toyota TF101 was a Formula One car used solely for testing purposes during the 2001 season, in preparation for the team's full-scale assault on the series in 2002.

В ней есть описание многих древних практик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has description of many ancient practices.

Сегодня широко признается, что старомодное описание философии Гегеля в терминах тезиса-антитезиса–синтеза является неточным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is widely admitted today that the old-fashioned description of Hegel's philosophy in terms of thesis–antithesis–synthesis is inaccurate.

Я не согласен на том основании, что абзац одинаковой длины, содержащий почти идентичное описание условий, должен быть приемлемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not agree, on the basis that a paragraph of the same length containing a near-identical description of conditions should be acceptable.

Это описание, Конечно, можно переопределить, добавив другой экземпляр {{краткое описание}}, Если у человека есть лучшее описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This description can of course be overridden by adding another instance of {{Short description}} if a human have a better description.

Он дал первое описание криптоанализа с помощью частотного анализа, самого раннего алгоритма взлома кодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave the first description of cryptanalysis by frequency analysis, the earliest codebreaking algorithm.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «описание команды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «описание команды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: описание, команды . Также, к фразе «описание команды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information