Отели расположены рядом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отель особого типа - specialty hotel
4-Стерн улучшенный дизайн-отель - 4-sterne-superior design-hotel
высокий отель 123 м - a 123 m high hotel
красивый отель - beautiful hotel
отель манильской - manila hotel
налог отель - hotel tax
отель кондо - condo hotel
сегодня отель - hotel tonight
отель в Лондоне - hotel in london
отель и гостеприимство - hotel and hospitality
Синонимы к отель: гостиница, пансионат, пансион, гранд-отель, спа-отель, бизнес-отель, эконом-отель, отельчик, мини-отель
Значение отель: Гостиница.
расположенный на одном уровне - level
расположенный в нижнем этаже - downstairs
расположись в лагере - camp it up
вертикальное расположение - vertical arrangement
листоправильная машина с четырёхрядным расположением роликов - four-high roller leveller
множественное расположение элемента - multiple element arrangement
район, расположенный в городской черте - intramural district
поперечная связь со стыками в шахматном расположении - stretcher bond with broken joints
расположенные на расстоянии друг от друга - spaced apart
тур расположение - tour the location
Синонимы к расположить: разместить, поместить
наречие: next, beside, nearby, alongside, by, side by side, next door, next door to, adjacently, abreast
предлог: next, alongside, nigh, against, gainst
словосочетание: cheek by jowl
солнце не светит, когда ее нет рядом - the sun does not shine, when it is not there
установить рядом - set next
рядом с теми, - next to those
рядом с камином - near the fireplace
море рядом - the sea nearby
рядом с нуля - next to nil
находится рядом с - is adjacent to
рядом с входом - next to the entrance
рядом с датой - near the date
осуществляется рядом - carried out alongside
Синонимы к рядом: рядком, рядышком, при, около, поблизости, поближе, близко, невдали, недалеко, недалече
Значение рядом: Один подле другого.
Отели Studio 6 расположены в 15 штатах США и Канаде. |
Studio 6 hotels are located in 15 U.S. states and Canada. |
Эксклюзивный жилой комплекс «The Sunset» находится в местечке Torviscas Alto, Costa Adeje, в непосредственной близости от самой престижной зоны острова, где расположены самые фешенебельные отели. |
The Sunset is located in Torviscas Alto, Costa Adeje, a high-class residential area very close to the most expensive and chic hotel area on the island. |
Отели, расположенные недалеко от Сьюдад-Салитре, предназначены для туристов, которые делают короткие остановки в Боготе и недалеко от Международного аэропорта Эльдорадо. |
The hotels located near Ciudad Salitre are intended for visitors who make short stops in Bogotá and near El Dorado International Airport. |
Некоторые отели расположены под водой, например Utter Inn в озере Меларен, Швеция. |
Some hotels have accommodation underwater, such as Utter Inn in Lake Mälaren, Sweden. |
Лима является промышленным и финансовым центром страны и одним из самых важных финансовых центров Латинской Америки, где расположены многие национальные компании и отели. |
Lima is the country's industrial and financial center and one of Latin America's most important financial centers, home to many national companies and hotels. |
Вдоль его северного берега расположены многочисленные отели, курорты и пансионаты. |
Numerous hotels, resorts and boarding houses are located along its northern shore. |
Район Орчард-Роуд, в котором расположены многоэтажные торговые центры и отели, можно считать центром шопинга и туризма в Сингапуре. |
The Orchard Road district, which contains multi-storey shopping centres and hotels, can be considered the center of shopping and tourism in Singapore. |
Изолированное расположение могил свидетельствует о том, что лица, организовавшие казнь, намеревались тайно захоронить свои жертвы. |
The isolated location of the graves suggests that the executioners intended to bury their victims secretly. |
Отель Comfort Inn Royal расположен в самом центре Цюриха неподалеку от Главной площади, что очень удобно как для туристов, так и для тех, кто планирует деловую командировку. |
The Comfort Inn Royal is centrally located near the Main Square of Zurich, offering an ideal location for tourists as well as business travellers. |
Во Фломе вы обязательно найдете, где остановиться. Здесь есть и дорогие отели, и коттеджи, и апартаменты, и кемпинги. |
In Flåm there is a variety of different types of accommodation, from top of the range tourist hotels to cabins, holiday apartments and camp sites. |
Важным фактором сокращения эксплуатационных расходов является расположение президента. |
Presidential favour is an important ingredient in cutting operational costs. |
Для целей вентиляции в этой панели просверливаются отверстия: их расположение, диаметр и шаг показаны на рис. 5 и 7. |
This plate shall be perforated with holes for ventilation: the location, the diameter and pitch are shown in figures 5 and 7. |
Расположен на Среднерусской возвышенности, на р. Москва, в 32 км к юго-востоку от Москвы. |
It is situated on the Central Russian upland, on the Moskva River, 32 km south-east of Moscow. |
С технической точки зрения пара движется в диапазоне между уровнем 1.6823 (максимумом февраля) и ключевой поддержкой, которая расположена на отметке 1.6688 – середине последнего подъема. |
From a technical perspective, this pair is moving in a range between 1.6823 – the February high – and key support, which lies at 1.6688, the mid-point of the latest advance. |
После создания базы данных почтовых ящиков вы можете переместить ее на другой том, в другую папку или другое расположение, используя EAC или командную консоль. |
After you create a new mailbox database, you can move it to another volume, folder, location, or path by using either the EAC or the Shell. |
Yeah, I work the circuit - hotels, conventions, you know. |
|
Телефон в стиле тех, которыми пользовались лет пятьдесят назад, был расположен на самом сквозняке, в темном коридоре у лестницы. |
The telephone, in the style of fifty odd years ago, was situated inconveniently in a draughty passage behind the staircase. |
Последним полевым лагерем для нас стал тот, что расположен у горы Эребус. |
The last field camp we visited was at Mount Erebus. |
После внешнего осмотра... причиной смерти кажется смертельный перелом верхней челюсти... на которой расположен маленький рисунок трёх колец. |
Upon external examination... cause of death appears to be a fatal blow to the maxilla... in which a small, three-ring pattern lies. |
И всё равно ваш стол расположен идеально, чтобы удобрить йогурт ШЭрил во время тарарама, после того как сработала сигнализация. |
Still, your desk puts you in the perfect spot to doctor Cheryl's yogurt during the hubbub, just after the fire alarm went off. |
К тому же, стоимость подключения этой нефтяной сети к материку составляет один миллиард, и значительная часть этих денег пойдёт в местную экономику - новые рабочие места... новые отели... |
Now, the cost of linking this new oil field to the mainland is estimated at one billion and a great deal of that money will go into the local economy - new jobs... ..new hotels... |
Тибиао расположен на 11 ° 17'29 N 122°02'07 E / 11.29152°N 122.03541°E / 11.29152; 122.03541. |
Tibiao is located at 11°17′29″N 122°02′07″E / 11.29152°N 122.03541°E / 11.29152; 122.03541. |
Штат расположен в пределах широт 4 ° 45 'и 7°15', а также долготы 6°50 'и 7 ° 25' с площадью около 5100 квадратных километров. |
The state lies within latitudes 4°45'N and 7°15'N, and longitude 6°50'E and 7°25'E with an area of around 5,100 sq km. |
Эта кшетра расположена на берегах реки Дхара, которая берет свое начало в горах Кумара и течет к западному морю. |
This kshetra is situated in the banks of the river 'Dhara' which originates in the Kumara mountain and proceeds to the western sea. |
Он расположен на вершине холма, возвышающегося между рекой Ратхонг-Чу и рекой Рангит. |
It is located on top of the hill rising between the Rathong chu and the Rangeet River. |
Он расположен на западной стороне Гранд-бульвара вдоль участка, содержащего медицинский комплекс Университета Сент-Луиса. |
It is located on the western side of Grand Boulevard along the section containing St. Louis University's Medical Complex. |
Цистерна Магна расположена между мозжечком и дорсальной поверхностью продолговатого мозга. |
The cisterna magna is located between the cerebellum and the dorsal surface of the medulla oblongata. |
На восточной стене помещения II расположена часть фриза, состоящая из ритмично чередующихся четырех пальметт и трех амфор. |
On the Eastern wall of premise II there is a frieze part, which consists of rhythmically alternating four palmettes and three amphorae. |
Он расположен в верховьях реки Нигер. |
It lies on the upper reaches of the River Niger. |
Если центр масс шины не расположен на этой вертикальной оси, то сила тяжести заставит ось отклониться. |
If the center of mass of the tire is not located on this vertical axis, then gravity will cause the axis to deflect. |
Он расположен недалеко от знаменитого рудника медной королевы. |
It is located near the famous Copper Queen Mine. |
Историческая деревушка расположена примерно в четырех милях к югу от центра Милтон-Кейнса и чуть восточнее Симпсона, в основном вдоль Уолтон-Роуд в современном районе Уолнат-три. |
The historic hamlet is located about four miles south of Central Milton Keynes and just east of Simpson, mostly along Walton Road in the modern Walnut Tree district. |
Канал закрыт на нижнем конце, который расположен около того, что называется крестцовым сплетением, которое, согласно современной физиологии, имеет треугольную форму. |
The canal is closed at the lower end, which is situated near what is called the sacral plexus, which, according to modern physiology, is triangular in form. |
Инновационный центр Сент-Джона расположен прямо в районе, известном как Силиконовый фен. |
St John's Innovation Centre is located squarely within the area known as Silicon Fen. |
Долина расположена между горами Сангре-де-Кристо и Сан-Хуан, и состоит из больших пустынных земель, которые в конечном итоге переходят в горы. |
The valley sits between the Sangre De Cristo Mountains and San Juan Mountains, and consists of large desert lands that eventually run into the mountains. |
Его столица расположена в 10 километрах к югу от острова Бантен Гиранг, недалеко от горы Пулосари. |
Its capital is located 10 kilometres inland southward in Banten Girang near Mount Pulosari. |
Отель SSE Arena расположен в квартале Титаник, всего в 10/25 минутах ходьбы от центра города. |
The SSE Arena is located in the Titanic Quarter, just a 10/25minute walk from the City Centre. |
Главный район Акихабары расположен на улице чуть западнее станции Акихабара, где расположено большинство крупных магазинов. |
The main area of Akihabara is located on a street just west of Akihabara Station, where most of the major shops are situated. |
The area is located 18 miles south-west of Area 51. |
|
The troop compartment is located behind the driver's position and the turret. |
|
Поскольку Азия расположена недалеко от города Лима, многие пляжники владеют домами в этом районе. |
Because Asia is located near the city of Lima, many beachgoers own houses in that area. |
Ротонда была расположена в пределах 12 акров береговой линии озера Мичиган недалеко от Саут-Сайда, Чикаго. |
The Rotunda was situated within 12 acres of the Lake Michigan shoreline near South Side, Chicago. |
And Martin is smart enough to make one pause. |
|
Дом для отпуска Hmong gang house расположен на улице Пилгрим-стрит в Хайленд-Парке. |
The Hmong gang house is located on Pilgrim Street in Highland Park. |
Он также расположен в пределах национальной зоны отдыха Бостон-Харбор-Айлендс. |
It's also located within the Boston Harbor Islands National Recreation Area. |
К югу от площади расположен музей советской подводной лодки С-56. |
South of the square sits a museum of Soviet submarine S-56. |
Пирамида мага доминирует в центре комплекса и расположена у туристического входа в центральный двор. |
The Pyramid of the Magician dominates the center of the complex and is located at the tourist entrance to the central court. |
Город расположен чуть южнее конечной точки реки у Карсонской впадины. |
The town is located just south of the river's terminus at the Carson Sink. |
Он расположен как раз к юго-западу от более крупного кратера Кэмпбелл. |
It is located just to the southwest of the larger crater Campbell. |
Музей Лили Дейл расположен в отреставрированном здании школы, где выставлены экспонаты по истории спиритизма. |
The Lily Dale Museum is located within a renovated schoolhouse building and features exhibits on the history of Spiritualism. |
Хантерсбург, штат Иллинойс-вымышленный город, в котором разворачивается эта короткая история. Он расположен на железнодорожной линии в 50 милях к западу от Чикаго. |
Huntersburg, Illinois is the fictional town this short story is set in. It is situated on a railway line 50 miles to the west of Chicago. |
Он расположен к северу от исторического центра Неаполя, рядом с холмом Каподимонте. |
It is located north of Naples' historical centre, adjacent to the Capodimonte hill. |
Он расположен над правым берегом Роны, между ущельем дала и рекой Фешельбах. |
It is located above the right side of the Rhone, between the Dala gorge and the Feschelbach river. |
Абсцесс потенциально может быть смертельным в зависимости от того, где он расположен. |
An abscess can potentially be fatal depending on where it is located. |
В 1982 шо братья фильм Братья из старого города расположен в Коулун город-крепость. |
The 1982 Shaw Brothers film Brothers from the Walled City is set in Kowloon Walled City. |
Хотан расположен в приятной долине, которая, вероятно, защищала его от суровой погоды. |
Khotan is situated in a pleasant valley that probably protected it from harsh weather. |
Блора расположена на Западе, в центральной части острова Ява. |
Blora is located to the west, in Central Java. |
Он расположен во внутреннем дворе поместья Лингсберг в Уппланде. |
It is located on the courtyard of the estate Lingsberg in Uppland. |
Один проект расположен на одном из самых отдаленных и неисследованных рифовых районов мира-берегу Сая-де-Малха в Индийском океане. |
One project is located on one of the most remote and unexplored reef areas of the world, the Saya de Malha Bank in the Indian Ocean. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отели расположены рядом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отели расположены рядом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отели, расположены, рядом . Также, к фразе «отели расположены рядом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
