Офисном - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Там работала моя бывшая соседка по квартире, она вечно рассказывала об офисном сердцееде Тристане Фарноне. |
An ex-flatmate of mine used to work there, forever going on about the office heartthrob Tristan farnon. |
Комиссия использовала мосты в офисном здании. |
The commission used bridging in an office building. |
Компания Viv labs расположилась за обычной дверью без вывески, в обыкновенном офисном здании в центре города Сан-Хосе. |
Viv labs is tucked behind an unmarked door on a middle floor of a generic glass office building in downtown San Jose. |
Их штаб-квартира находится в арендованном офисном здании. |
Their headquarters are a rented in an office building. |
Манхэттен сегодня захлестнула череда проблем с механикой в офисном здании Центра Клэмпа. |
Here in Manhattan there's been a steady stream of mechanical problems at the Clamp Centre office building in midtown... |
Предлагаются в аренду складские помещения в новом 5-этажном офисном здании на Ботевградском шоссе. |
Please check out this newly built 3-bedroom apartment in Lyulin district, near the tube station behind Billa supermarket. |
Так, ты всё ещё видишься с Лоис Лэйн, или она смылась, как я и сказала тогда тебе в офисном бассейне? |
So, are you still seeing Lois Lane, or did that fizzle out like I predicted in the office pool? |
Его новая лаборатория расположилась в невзрачном офисном комплексе на севере Лос-Анджелеса неподалеку от западной региональной штаб-квартиры сети по продаже сэндвичей Subway. |
Hemmati’s new lab is in a nondescript office park in northern Los Angeles, just beneath the western regional headquarters of the Subway sandwich chain. |
В то время как менее распространен в офисном использовании, серия B используется для различных специальных приложений. |
While less common in office use, the B series is used for a variety of special applications. |
Головные офисы Управления гражданской авиации и CAL Cargo Air Lines расположены в городском офисном парке аэропорта рядом с аэропортом. |
The head offices of the Civil Aviation Authority and CAL Cargo Air Lines are located in the Airport City office park nearby the airport. |
Для некоторых систем запланированное время простоя не имеет значения, например, время простоя системы в офисном здании после того, как все ушли домой на ночь. |
For certain systems, scheduled downtime does not matter, for example system downtime at an office building after everybody has gone home for the night. |
Хейни решил основать штаб-квартиру в секретном офисном комплексе в Опа-Локе, штат Флорида. |
Haney decided to establish headquarters in a concealed office complex in Opa-locka, Florida. |
Умный или нет, вы не ожидаете, что он предвидел гигантскую тупую обезьяну на офисном стуле с огнетушителем, не так ли? |
Clever or not, you can't expect him to have foreseen a gigantic, idiotic ape in an office chair with a fire extinguisher, can you? |
You shouldn't have abandoned her in a midtown office building. |
|
В январе 2013 года были сняты дополнительные сцены на съемочной площадке, построенной в заброшенном офисном здании в Ардсли, штат Нью-Йорк. |
In January 2013, additional scenes were shot at a set built in an abandoned office building in Ardsley, New York. |
We checked your browser history on your office computer. |
|
Салзбэк нашел ему работу уборщика в офисном здании в центре города. |
Sulzbach got him a job as a janitor at a downtown office building. |
Каждый делегат имеет свой офис в Аннаполисе, в соседнем офисном здании Casper R. Taylor Jr.House. |
Each delegate has offices in Annapolis, in the nearby Casper R. Taylor Jr. House Office Building. |
Бронзовая статуя Пейса, выполненная художником Хилари Джонстон, была установлена в офисном здании на Пейс-Ферри-Роуд в 1987 году. |
A bronze statue of Pace, sculpted by artist Hilarie Johnston, was erected in an office building on Paces Ferry Road in 1987. |
Слушай, всё что происходит на шершавом зелёном офисном ковре Остаётся на шершавом зелёном офисном ковре, ясно? |
Look, what happens on this scratchy green office rug... stays on this scratchy green office rug, okay? |
Манхэттен сегодня захлестнула череда проблем с механикой в офисном здании Центра Клэмпа. |
Here in Manhattan there's been a steady stream of mechanical problems at the Clamp Centre office building in midtown... |
Это было сделано путем подключения инструмента к офисному оборудованию абонента на поперечных системах или линейной группе в пошаговых переключателях. |
This was effected by plugging a tool into the subscriber's office equipment on Crossbar systems or line group in step-by-step switches. |
Вейр сказал, что был также получен доступ к защищенному паролем офисному компьютеру. |
Weir said that the password-protected office computer had also been accessed. |
Очевидцы утверждают, что человек, устроивший пожар в офисном здании, - никто иной, как Люциус Кулидж, называющий себя Огненным Торговцем. |
Eyewitnesses say the man who set the fire to the offices is none other than Lucious Coolidge, AKA Heat Monger. |
В июне компания открыла участки Geek Squad в офисном депо в Орландо, штат Флорида. |
In June, the company opened Geek Squad precincts at Office Depot in Orlando, Florida. |
He's working from his office, the New York Central Building. |
|
Оборвалась телефонная связь в офисном здании. |
Phones went down briefly in an office building. |
Кроме фундука, он странный потому что я люблю Дилберта - потому что когда ты застрял работая в офисном загоне, иногда хочется просто танцевать. |
Except for filberts, which is weird because I love Dilbert- 'cause when you're stuck workinin a cubicle, sometimes you just gotta dance. |
Компьютерщики восстановили и каталогизировали всю информацию на домашнем и офисном компьютерах Терезы. |
I.T. Retrieved and catalogued everything on Theresa's home and office computers. |
Скажи это Келли, офисному парашютисту. |
(SCOFFS) Tell that to Kelly, the office skydiver. |
