Падший мир - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Падший мир - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fallen world
Translate
падший мир -

- мир [имя существительное]

имя существительное: world, universe, peace, kingdom, quiet, pax, quietude, system



Ты думала, это был метеорит, но это был Дьявол, падший с небес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You thought it was a meteor, but that was Satan being cast down from heaven.

Его предотвратили два парня... старый пьянчуга... и падший Ангел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was averted by two boys... An old drunk... and a fallen angel.

Однако это так; падший ангел становится злобным дьяволом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is even so; the fallen angel becomes a malignant devil.

Падший, был сильнее чем его соратники, И поэтому ключ пришлось спрятать от Падшего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fallen who was stronger at his will did, surrendered no choice, but to steal and hide it from him.

И они говорят, что падший священник принес их все быстро и энергично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they say, the fallen priest applied them all quickly and vigorously.

Он пал в глазах собратьев и получил имя Падший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And his name, for ever more, was the Fallen.

Как падший ангелочек на твоем плече.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That little fallen angel on your shoulder.

Это непристойный дом, а я падший цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a house of ill fame, and I'm a fallen flower.

Но он не приравнивается к Самаэлю, ангелу смерти в еврейских преданиях, который появляется как падший и злой ангел, вместо этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he is not equated with Samael, the angel of death in Jewish lore, who appears as a fallen and malevolent angel, instead.

Она появляется как падший ангел, вызванный Лилит, но таинственно освобожденный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She appears as a fallen angel summoned by Lilith but mysteriously released.

И потому они использовали тёмный ритуал и превратили его в демона которого мы знаем Падший, Носферату, перворожденный вампир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So they employed occult rituals and transformed him into the living demon that we now know as the Fell One, Nosferatu, primo Master vampire,

Песня появилась в фильмах Интервью с вампиром и Падший и была выпущена как сингл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song appeared in the films Interview with the Vampire and Fallen and was released as a single.

Фильм продавался за пределами Японии под названием падший ангел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was marketed outside Japan under the title Fallen Angel.

То была уже не куртизанка, то был падший и раскаявшийся ангел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was no longer the courtesan; she was an angel rising after a fall.

Тренер Эдди - не кто иной, как Бронсон Пири, падший вундеркинд прыжков с трамплина 70-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eddie's coach is none other than Bronson Peary... fallen whiz-kid of '70s ski-jumping.

Она появляется как падший ангел, вызванный Лилит, но таинственно освобожденный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

storyline and secretly aids the new Captain America.

Ведь он падший ангел, и был божьим любимчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because he's a fallen angel, and he used to be God's favorite.

Не только Элиас падший ангел в нашем органайзере, мистер Риз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elias isn't the only fallen angel in our rolodex, Mr. Reese.

Согласно Завету Авраама, мёртвые попадают на определённый план бытия, а адом управляет падший ангел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Abrahamic belief is that the dead go to a specific plane of existence after death and that hell is ruled by a fallen angel.

Но кто такой дьявол, если не падший ангел?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what is the devil himself, if not a fallen angel?

В 2003 году кубинец основал Фонд падший Патриот, чтобы помочь семьям американских военнослужащих, погибших или раненых во время войны в Ираке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, Cuban founded the Fallen Patriot Fund to help families of U.S. military personnel killed or injured during the Iraq War.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «падший мир». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «падший мир» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: падший, мир . Также, к фразе «падший мир» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information