Патогенами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Универсальные меры предосторожности-это практика обращения со всеми жидкостями организма так, как если бы он был заражен ВИЧ, HBV или другими патогенами, переносимыми кровью. |
Universal precautions is the practice of treating all bodily fluids as if it is infected with HIV, HBV, or other blood borne pathogens. |
Из-за их здоровья растения с воздушными корнями были менее подвержены заражению патогенами. |
Because of their healthiness, air-rooted plants were less likely to be infected with pathogens. |
Наиболее трудными патогенами для удаления из высыхающих фекалий в фекальных хранилищах являются яйца гельминтов, которые могут вызывать гельминтозные инфекции. |
The most difficult pathogens to eliminate from the drying feces in the feces vaults are the helminth eggs which can cause helminth infections. |
Чем бы она не заразилась, оно не связано ни с какими патогенами из наших архивов. |
Whatever she's got, it doesn't match up with any of the pathogens in our archives. |
Термин контактная крапивница имеет более широкое применение в дерматологии, включая дерматиты, вызванные различными раздражителями кожи и патогенами. |
The term, contact urticaria, has a wider use in dermatology, involving dermatitis caused by various skin irritants and pathogens. |
Некоторые виды хитридов являются патогенами,но их геномы еще не секвенированы. |
Several chytrid species are pathogens, but have not had their genomes sequenced yet. |
Виды сальмонелл являются факультативными внутриклеточными патогенами. |
Salmonella species are facultative intracellular pathogens. |
Рецепторы распознавания образов - это белки, используемые почти всеми организмами для идентификации молекул, связанных с микробными патогенами. |
Pattern recognition receptors are proteins used by nearly all organisms to identify molecules associated with microbial pathogens. |
Инфекционное заболевание возникает в результате взаимодействия между этими немногочисленными патогенами и защитными механизмами хозяев, которых они заражают. |
Infectious disease results from the interplay between those few pathogens and the defenses of the hosts they infect. |
ПТИ способен бороться с патогенами неспецифическим образом. |
PTI is able to combat pathogens in a nonspecific manner. |
Cryptococcus neoformans и Cryptococcus gattii являются значимыми патогенами людей с ослабленным иммунитетом. |
Cryptococcus neoformans and Cryptococcus gattii are significant pathogens of immunocompromised people. |
Готовые к употреблению мясные и птицеводческие продукты, загрязненные патогенами, такими как сальмонелла или листерия моноцитогенез, подвергаются фальсификации. |
Ready-to-eat meat and poultry products contaminated with pathogens, such as Salmonella or Listeria monocytogenes, are adulterated. |
Многие из этих организмов являются патогенами или паразитами, но некоторые также имеют симбиотические отношения. |
Many of these organisms are pathogens or parasites but some also have symbiotic relationships. |
Болезнетворные микроорганизмы называются патогенами. |
Disease-causing microorganisms are referred to as pathogens. |
Нейтрофилы и макрофаги - это фагоциты, которые путешествуют по всему организму в погоне за вторгшимися патогенами. |
Neutrophils and macrophages are phagocytes that travel throughout the body in pursuit of invading pathogens. |
Примеси с поверхности могут легко достичь неглубоких источников, и необходимо избегать загрязнения источника патогенами или химическими загрязнителями. |
Impurities from the surface can easily reach shallow sources and contamination of the supply by pathogens or chemical contaminants needs to be avoided. |
Как только ребенок создаст свою собственную колонию кишечных бактерий, это поможет защитить его от колонизации бродячими патогенами. |
Once the infant has established his own gut bacteria colony, this will help protect him from colonization by stray pathogens. |
Виды сальмонелл являются внутриклеточными патогенами; некоторые серотипы вызывают болезни. |
Salmonella species are intracellular pathogens; certain serotypes causing illness. |
С помощью аэропоники можно свести к минимуму вредное воздействие семенных запасов, зараженных патогенами. |
With aeroponics, the deleterious effects of seed stocks that are infected with pathogens can be minimized. |
Наряду с патогенами и питательными веществами, неочищенные сточные воды могут также иметь значительную нагрузку тяжелых металлов, которые могут просачиваться в систему подземных вод. |
Along with pathogens and nutrients, untreated sewage can also have an important load of heavy metals that may seep into the groundwater system. |
Оба эти патогена присутствуют в юго-западной Луизиане. |
These pathogens are both present in southwest Louisiana. |
Животные же, напротив, обладают внутриклеточными патогенами. |
Animals, on the other hand, have intracellular pathogens. |
Сообщается о нескольких патогенах и вредителях, поражающих I. aquatica. |
There are several pathogens and pests reported, affecting I.aquatica. |
Как только окружающая среда станет благоприятной для роста патогена, в микросклеротии произойдет прорастание, что приведет к образованию гифов. |
Once the environment becomes favorable for the pathogen growth, germination will occur in microsclerotia that leads to the production of hyphae. |
Такое накопление транскрипционных факторов приводит к ингибированию генов, связанных с патогенами. |
This accumulation of transcription factors leads to inhibition of pathogen-related genes. |
Тесные помещения внутри CAFOs способствуют обмену патогенами между животными и, таким образом, быстрому распространению болезни. |
The close quarters inside CAFOs promote the sharing of pathogens between animals and thus, the rapid spread of disease. |
Ведутся работы по выявлению предполагаемого патогена в воздушных фильтрах, пролетающих на высоте над Японией. |
Efforts are underway to identify the suspected pathogen in air-filters flown at altitude above Japan. |
Но наличие патогена не так однозначно. |
But having a pathogen is not so clear-cut. |
Такое большое количество сохраненных генов показывает эволюционную важность восковой оболочки для выживания патогена. |
Such large numbers of conserved genes show the evolutionary importance of the waxy coat to pathogen survival. |
Эти постулаты выросли из его плодотворной работы с сибирской язвой с использованием очищенных культур патогена, которые были выделены из больных животных. |
These postulates grew out of his seminal work with anthrax using purified cultures of the pathogen that had been isolated from diseased animals. |
Неправильный генотип может привести к неудачной регенерации или плохим деревьям, которые склонны к патогенам и нежелательным результатам. |
The wrong genotype can lead to failed regeneration, or poor trees that are prone to pathogens and undesired outcomes. |
Пародонтальная ткань также проявляет минимальные клинические признаки воспаления и демонстрирует устойчивую реакцию с сывороточными антителами к патогенам. |
The periodontal tissue also exhibits minimal signs of inflammation clinically and show a robust response with serum antibodies to pathogens. |
Ананасы восприимчивы к проникновению патогена через некоторое время после процедуры форсирования, поскольку плод образуется из различных частей растения, соединяющихся вместе. |
Pineapples are susceptible to pathogen entry in the time after the forcing procedure because the fruitlet forms from various parts of the plant joining together. |
Растение устойчиво к патогену, если во время взаимодействия растения и патогена присутствуют оба гена Avr и R. |
The plant is resistant to the pathogen if both the Avr and R genes are present during the plant-pathogen interaction. |
Членистоногие образуют основную группу переносчиков патогена с комарами, мухами, песчаными мухами, вшами, блохами, клещами и клещами, передающими огромное количество патогенов. |
Arthropods form a major group of pathogen vectors with mosquitoes, flies, sand flies, lice, fleas, ticks, and mites transmitting a huge number of pathogens. |
Грибы могут разрушать производимые материалы и здания, а также становиться значительными патогенами человека и других животных. |
Fungi can break down manufactured materials and buildings, and become significant pathogens of humans and other animals. |
Смешанная инфекция-это инфекция, вызываемая двумя или более патогенами. |
A mixed infection is an infection that is cause by two or more pathogens. |
Уровни инфекции в этом первичном цикле низки, но необходимы для успеха патогена. |
Infection levels in this primary cycle are low, but essential for the success of the pathogen. |
Вода, загрязненная различными патогенами, содержит множество паразитарных и микробных инфекций. |
Water contaminated with various pathogens houses a host of parasitic and microbial infections. |
Типичная урожайность отдельных деревьев в 1992 году в Мичигане составляла около 80 фунтов на дерево, что показывает, что опрыскивание для патогена, безусловно, стоит усилий. |
Typical individual tree yields in 1992 in Michigan were approximately 80 pounds per tree, showing that spraying for the pathogen is definitely a worthwhile endeavor. |
Люди, находившиеся рядом с трупами, подвергались воздействию патогена и, вероятно, распространяли его на других. |
Individuals near the corpses were exposed to the pathogen and were likely to spread that pathogen to others. |
Успех любого патогена зависит от его способности ускользать от иммунных реакций хозяина. |
The success of any pathogen depends on its ability to elude host immune responses. |
Это обычно вызвано повышенной выработкой клетками иммунной системы того или иного патогена, или аутоиммунитета. |
This is usually caused by increased production of the cells of the immune system to a pathogen, or autoimmunity. |
Экологическая компетентность - это способность организма, часто патогена, выживать и конкурировать в новых условиях обитания. |
Ecological competence is the ability of an organism, often a pathogen, to survive and compete in new habitats. |
Ультрафиолетовое излучение воздействует на ДНК патогена посредством фотонов УФ-с, пробивающихся сквозь клеточную стенку. |
UV light effects the DNA of the pathogen by UV-C photons breaking through the cell wall. |
Пробковый дуб относительно устойчив к патогенам, но некоторые заболевания встречаются и у этого вида. |
Cork oak is relatively resistant to pathogens, but some diseases occur in the species. |
Более длительное время пребывания в компостной камере также способствует отмиранию патогена. |
Longer retention time in the composting chamber also facilitates pathogen die-off. |
Он также используется в качестве вторичной формы дезинфекции для борьбы с устойчивыми к хлору патогенами. |
It is also used as a secondary form of disinfection to address chlorine tolerant pathogens. |
Геном F. hepatica был опубликован в 2015 году. В 1,3 ГБ его геном является одним из крупнейших известных геномов патогена. |
The genome for F. hepatica was published in 2015. At 1.3 Gb, its genome is one of the largest known pathogen genomes. |
Затем жертву использовали для экспериментов с чумой и патогенами. |
The victim was then used for plague and pathogens experiments. |
Лесная служба США провела исследование хитозана для борьбы с патогенами в сосновых деревьях и увеличения оттока смолы, которая сопротивляется заражению сосновыми жуками. |
The US Forest Service has conducted research on chitosan to control pathogens in pine trees and increase resin pitch outflow which resists pine beetle infestation. |
Хорошая гигиена и значительный уход необходимы при содержании рептилий, из-за риска заражения сальмонеллой и другими патогенами. |
Good hygiene and significant maintenance is necessary when keeping reptiles, due to the risks of Salmonella and other pathogens. |
Очень больной мужчина, который проявлял симптомы 2-ой стадии патогена, а также у него была омертвевшая кожа. |
A very sick man who was exhibiting stage-2 symptoms of the pathogen, along with necrotic lesions. |
В отношении признаков, характерных для коэволюции растений и грибов, исследователи изучили, как вирулентность вторгающегося патогена влияет на коэволюцию. |
For traits specific to the plant-fungi coevolution, researchers have studied how the virulence of the invading pathogen affects the coevolution. |
Люди с дефицитом Т-клеток особенно чувствительны к внутриклеточным патогенам. |
People with T cell deficiencies are particularly susceptible to intracellular pathogens. |
Твоё тело может противостоять любым биологическим патогенам. |
Your body can overcome any abnormal biological pathogen. |
- устойчивость к патогенам - resistance to pathogens
- инфекции патогенами - infection pathogens
