Перак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Только четыре федеративных малайских государства-Перак, Селангор, Негери-Сембилан и Паханг-были представлены на Дурбаре, который впервые собрался в 1897 году. |
Only the four Federated Malay States of Perak, Selangor, Negeri Sembilan, and Pahang were represented at the Durbar, which first convened in 1897. |
Более 40 000 китайцев из племен го-Куан и Си-Куан были вовлечены в братоубийственную войну с участием королевской семьи Перак. |
Over 40,000 Chinese from the Go-Kuan and Si-Kuan were engaged in the fratricidal war involving the Perak royal family. |
Клуб Перак стал главным социальным учреждением Тайпина и старейшим клубом в малайских Штатах. |
The Perak Club became the premier social institution of Taiping and the senior club in the Malay States. |
Он помог основать клуб Перак в 1881 году, где было игровое поле, используемое для крикета, футбола, хоккея и тенниса. |
He helped found the Perak Club in 1881 which had a playing field used for cricket, football, hockey and tennis. |
В сентябре 1974 года полк Сеной Праак был включен в состав Королевской малайзийской полиции и базировался в крохе, штат Перак. |
In September 1974, the Senoi Praaq Regiment was absorbed into the Royal Malaysian Police and was based in Kroh, Perak. |
Кризис 2005 года в Малайзии привел к отключению электричества во многих штатах северного полуострова Малайзии, включая Перак, Пенанг, кедах и Перлис. |
The 2005 Malaysia electricity blackout crisis caused electricity to fail in many states of Malaysia's northern peninsula, including Perak, Penang, Kedah, and Perlis. |
Султанат Перак, вовлеченный в затяжную борьбу за престолонаследие, был не в состоянии поддерживать порядок. |
The Perak sultanate, involved in a protracted succession struggle, was unable to maintain order. |
Благодаря его успеху в борьбе с силами МНЛА в Бидоре, Перак, был сформирован еще один батальон сенои Праак. |
Due to its success against MNLA forces, another Senoi Praaq Battalion was formed in Bidor, Perak. |
Перепись, проведенная в 1879 году, показала, что 6% населения Малайского султаната Перак были рабами. |
The census, taken in 1879, showed that 6% of the population in the Malay sultanate of Perak were slaves. |
В конце войны он вернулся на малайскую гражданскую службу, став помощником комиссара труда в штате Перак в 1946 году. |
At the war's end, he returned to the Malayan civil service, becoming assistant commissioner of labour in the state of Perak in 1946. |
Султанат Перак, вовлеченный в затяжную борьбу за престолонаследие, был не в состоянии поддерживать порядок. |
The home was close to the Clarence Center Fire Company, so emergency personnel were able to respond quickly. |
Благодаря его успеху в борьбе с силами МНЛА в Бидоре, Перак, был сформирован еще один батальон сенои Праак. |
The high quality of the lid indicates that the owner was a person of high rank. |
Kipra formerly played with Perak FA in Malaysia. |
|
Беспорядки были подавлены Уокером и Перакскими сикхами, но вновь вспыхнули в сентябре 1889 года. |
The riots were quelled by Walker and the Perak Sikhs but flared up again in September 1889. |
Этот меч, вероятно, изображен на статуе Уокера, которая стоит рядом с Музеем Перака в Тайпине. |
This sword is probably the one depicted in the statue of Walker that stands outside the Perak Museum at Taiping. |
Во время своего пребывания в Пераке Уокер сделал несколько вкладов в местное общество, многие из которых сохранились до сих пор. |
During his time in Perak, Walker made several contributions to local society, many of which still remain. |
Британцы назначили Юсуфа Шарифуддина Музаффар-Шаха регентом Перака в 1877 году, а в 1886 году окончательно назначили его новым султаном Перака. |
The British appointed Yusuf Sharifuddin Muzaffar Shah to regent of Perak in 1877, finally appointing him as the new sultan of Perak in 1886. |
Пять лет спустя ему было присвоено почетное звание подполковника, когда он служил в полиции Перака. |
Five years later, he was granted the honorary rank of Lieutenant-Colonel whilst employed with the Perak Police Force. |
К 1884 году он был комендантом 1-го Перакского Сикхского полка с местным чином майора. |
By 1884, he was Commandant of the 1st Perak Sikhs with the local rank of Major. |
В начале 1892 года большое войско Перакских сикхов было послано в Паханг для подавления восстания там. |
In early 1892, a large force from the Perak Sikhs was sent to Pahang to quell an uprising there. |
Тан Ким Чин был членом тайного общества гхи Хин и сторонником Раджи Муда Абдуллы из Перака и гхи Хина в Ларуте. |
Tan Kim Ching was a member of the Ghee Hin secret society and a supporter of the Raja Muda Abdullah of Perak and the Ghee Hin in Larut. |
- перак (персонаж городской легенды) - Perak (urban legend character)
- перакский человек - peraksky man
