Перекрутом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я впечатлен вашей работой по перекруту яичника, доктор Крафт. |
I was impressed, Dr. Kraft, by your symposium on ovarian torsion. |
Они перекрутят всё, что ты скажешь. |
They'll take whatever you say and just twist it around. |
И он перекрутился, навалился ничком на шинель, ткнулся лицом зажмуренным в угловатый мешок с буханками. |
He twisted his body and lay face down on his greatcoat, shut his eyes and thrust his face into the kitbag, spiky with loaves. |
С прибором путешествия во времени и их силовым источником, мы можем перекрутить её, чтобы ты могла... |
With the time ball and their power source, It may be possible to hybridize it so you could |
I'm already counting those suitcases we'll be getting for this gag. |
|
Веревка перекрутилась в воздухе, и Квазимодо увидел, как по телу цыганки пробежали страшные судороги. |
The rope made several gyrations on itself, and Quasimodo beheld horrible convulsions run along the gypsy's body. |
Our patient is Mary Molloy, age 39, suffering from a torsed ovary. |
|
Я не могу, мне надо перекрутить винт. |
I can't. I need to turn the screw. |
You can't say anything without some double entendre lurking around the corner ! |
|
Существует неправильное представление, что я здесь, чтобы блокировать журналистов или ввести в заблуждение публику, перекрутить или даже скрыть правду. |
There's a misconception that I'm here to stymie reporters or to mislead the public. To spin or even hide the truth. |
Теперь возьми корень лёгкого, а потом перекрути, как садовый шланг. |
Now reach in there and grab the hilum and twist it off like a garden hose. |
Не переставая смотреть на меня, он сложил их вместе, согнул в длину, перекрутил разок, поджег над лампой и бросил пепел на поднос. |
Still watching me, he laid them one upon the other, folded them long-wise, gave them a twist, set fire to them at the lamp, and dropped the ashes into the tray. |
Вы наймёте себе адвоката, который берёт по 1000 долларов в час, Он всё перекрутит на свой манер, и отклонит большинство из них, как косвенные. |
You get yourself a $1,000-an-hour defense attorney, he drives hairpin turns through these cones, dismisses most of it as circumstantial. |
Не удивительно, что Путин все опять перекрутил по-своему. |
But unsurprisingly, Putin has gotten it wrong once again. |
Пап, я не хочу знать, как она все перекрутила и заставила тебя поверить в то, что черное стало белым. |
Don't want to know how she's twisted it and tried to make you believe black's white. |
Чтобы предотвратить это, на главной пружине используется скользящее сцепное устройство, чтобы ее нельзя было перекрутить. |
To prevent this, a slipping clutch device is used on the mainspring so it cannot be overwound. |
All right, who here can tell me what torsed means? |
|
I was all twisted up inside... and I was still holding on to that red-hot poker. |
|
Эмм, перекрут яичника означает, что яичник перекрутился вокруг себя? |
A um, torsed ovary means your ovary has twisted on itself? |
