Переработки нефти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
переработка вне таможенной территории - outward processing
технология переработки птицы - poultry processing
перерабатывающий завод - refining plant
время переработки - processing time
отходы переработки масличных культур - oil-bearing seed by-product
быть переработан - to be reworked
для того, чтобы переработать - in order to recycle
Добыча и переработка руды - ore mining and processing
переработки и сбыта сельскохозяйственной продукции - processing and marketing of agricultural products
полностью переработанные и обновленные - completely revised and updated
глубоководный надсолевой пласт нефти - deep water postsalt oil reservoir
азотистые соединения нефти - oil nitrogenous compounds
налог на доход от продажи нефти - petroleum revenue tax
налог на доходы от продажи нефти - petroleum revenue tax
для сырой нефти - to crude
конец дешевой нефти - the end of cheap oil
нефти и конденсата - oil and condensate
нефти сырой нефти - petroleum crude oil
облагораживания тяжелой нефти - heavy oil upgrading
планки для сбора нефти с поверхности воды - sweep boom
Синонимы к нефти: черное золото, мальта, кровь земли, горное масло, петролеум, каустобиолит
Ведущий технолог по переработке тяжелой нефти Альберт Султанов рассказал о новой технологии переработки тяжелого нефтяного сырья Red Mountain Heavy Oil Upgrading Process/ RM HOUP/. |
Albert Soultanov, Senior Process Engineer for upgrading Heavy Oil made a presentation about the new Red Mountain Heavy Oil Process/ RM HOUP/. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
A bomber, painted black, could be spotted only at very short ranges. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
Bandhgala quickly became a popular formal and semi-formal uniform across Rajasthan and eventually throughout India. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
The site also formerly housed the New York City city ticket office for Air France. |
Болгария подготовила постановление о требованиях, распространяющихся на переработку и перевозку отработанной нефти и нефтепродуктов, которое вступило в силу 1 января 2001 года. |
Bulgaria developed a decree on requirements for the treatment and transport of waste oil and oil products, which entered into force on 1 January 2001. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
The extraction and refining of oil and gas are the major industrial activities in the Arabian Peninsula. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
India and Pakistan were never together, technicaly they never could have been. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
Many electric forklifts use lead-acid batteries, where the weight is used as part of a counterweight. |
В 2011 финансовом году внутренний объем добычи сырой нефти составил 820 тысяч килолитров, что составило 0,4% от общего объема переработки сырой нефти в Японии. |
In the 2011 fiscal year, the domestic yield of crude oil was 820 thousand kiloliters, which was 0.4% of Japan's total crude processing volume. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
He was also obliged to observe the constraints imposed by Roman custom and law on all potestas. |
Уже существуют технологии, способные обеспечить более чистое производство, транспортировку, переработку и конечное использование нефти и нефтяных продуктов. |
There are existing technologies that will ensure cleaner production, transportation, conversion and end-use processes of oil and oil products. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
The Oak Hill Cemetery features a memorial statue of Masters and offers a self-guided walking tour of the graves that inspired the poems. |
Отец Тарбелла позже стал нефтедобытчиком и переработчиком нефти в округе Венанго. |
Tarbell's father later became an oil producer and refiner in Venango County. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
The question of what actually happened to the people has not been given a distinct answer. |
Некоторые промышленные предприятия будут принимать твердые отходы переработки нефти и газа. |
Some commercial facilities will accept solid waste from oil and gas processing. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
Despite FBI press releases, it was not the FBI who captured Yousef but the ISI and DSS. |
Пластик, используемый в пластиковых пакетах для покупок, также начинался как побочный продукт переработки нефти. |
The plastic used in plastic shopping bags also started as a by-product of oil refining. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
From the four main political traditions, Mitchell identifies eight distinct political perspectives diverging from a populist center. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
The classical Greek name was Bollocksopia, meaning a pair of spheres. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
Also, they were unpopular in their traditional stronghold of Quebec because of the constitution repatriation which excluded that province. |
Группа LOTOS - нефтяной концерн, занимающийся добычей и переработкой нефти, а также дистрибуцией высококачественных нефтяных продуктов. |
Grupa LOTOS is vertically integrated oil concern which main activity branches are crude oil production and refining as well as oil products distribution. |
Английский, немецкий и голландский капиталы объединились для финансирования добычи и переработки нефти. |
English, German, and Dutch capital combined to finance extraction and refining. |
Более поздние исследования показали, что источником загрязнения была компания по переработке нефти и жира Verkest из Дейнзе. |
Later investigations revealed that the source of the contamination came from an oil-and-fat-recycling company, Verkest, from Deinze. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
Fascinated, Herzog cast him as the lead for The Enigma of Kaspar Hauser despite the fact that he had no training as an actor. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
These problems signify a weakened restraining social network to control the behavior of individuals. |
Импортная нефть составляет 20% от переработанной сырой нефти в Китае. |
Imported oil accounts for 20% of the processed crude in China. |
Однако при переработке сырой нефти 4-13% не могут быть переработаны в высокоэффективные высокоэнергетические виды топлива. |
However, in the refinement of crude oil, 4-13% cannot be processed into high value, high energy fuels. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
Produced at Fairchild Semiconductor, it was made of silicon, whereas Kilby's chip was made of germanium. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
The government of India gave Pakistan time to void the accession and hold a plebiscite in Junagadh to pre-empt any violence in Gujarat. |
К их числу относятся предприятия по переработке фосфатсодержащей руды и добыче и переработки нефти и газа. |
These industries include phosphate ore processing and oil and gas recovery and processing. |
Затем углеводороды сортируются методом фракционной дистилляции в процессе, аналогичном обычной переработке нефти. |
The hydrocarbons are then sorted by fractional distillation, in a process similar to conventional oil refining. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
The city is a single-tier municipality, governed by a mayor-council system. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
Sounds unlikely -perhaps he had only kept a single share for himself when he made the wedding present to Mabel. |
Добыча, транспортировка и переработка тяжелой нефти представляют собой особые проблемы по сравнению с легкой нефтью. |
Production, transportation, and refining of heavy crude oil present special challenges compared to light crude oil. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
In addition, the bird's clothes, looks, and mannerisms match those of himself. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
When he had not returned by dusk, given the artist's regular habits, the family became worried. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
This designation gave USASOC control of all components of SOF, with the exception of forward-deployed units. |
Это несколько ниже, чем в первом квартале, что объясняется снижением стоимости переработки нефти. |
This is slightly lower than in the first quarter but that can be explained by lowering the cost of oil processing. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
I tried explaining to Haran again, using Arabic and hand gestures. |
Для переработки нефти Китай построит нефтеперерабатывающие заводы в Чунцине, Сычуани и Юньнани. |
For oil processing China will build refineries in Chongqing, Sichuan, and in Yunnan. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
In the North Caucasus, Dagestani rebels continued to fight the Soviets. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
I doubt that Stangl ever seriously considered disobeying an order from higher-ranking Nazis. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
Colles fracture is a common fracture in people with osteoporosis, second only to vertebral fractures. |
Более поздние исследования показали, что источником загрязнения была компания по переработке нефти и жира Verkest из Дейнзе. |
Later investigations revealed that the source of the contamination came from an oil-and-fat-recycling company, Verkest, from Deinze. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
Working with NASA scientists, he coauthored a paper on error-inducing contexts in aviation. |
Бензин когда-то был побочным продуктом переработки нефти, который позже стал желанным товаром в качестве моторного топлива. |
Gasoline was once a byproduct of oil refining that later became a desirable commodity as motor fuel. |
Уильямс добыл 1,5 миллиона литров сырой нефти к 1860 году, переработав большую ее часть в масло для керосиновых ламп. |
Williams extracted 1.5 million litres of crude oil by 1860, refining much of it into kerosene lamp oil. |
Они напоминают остатки от переработки легкой нефти. |
They resemble the residuum from the refining of light oil. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
Fuel-injected engines are not susceptible to carburetor icing, but can suffer from blocked inlets. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
They mistake their interpretation of reality for objectivity in the face of anything that is presented of actual EVIDENCE. |
Арлов контролирует поставки нефти, которые необходимы нашей стране. |
Arlov controls an oil pipeline route this country needs. |
Она также является крупнейшим в мире производителем нефти и природного газа – вероятно, более крупным, чем все остальные страны мира, вместе взятые. |
It's also the world's biggest producer of oil and gas – probably more than the rest of the world combined. |
Если мы увидим проблемы с чистым выигрышем энергии от остаточной нефти (смотрите эту дискуссию), то высокие цены явно приведут к срочному переключению наших легковых и грузовых автомашин на природный газ. |
If we see trouble with net energy from the dreg oil (see this discussion) we will see high enough oil to precipitate a scramble to switch our cars and trucks to natural gas. |
В прошлом году ее доход от продажи нефти составил примерно 415 миллиардов долларов. |
Last year it earned about $415 billion. |
Из-за больших объемов переработки бастнезита по сравнению с ионно-адсорбционными глинами значительная часть мировых поставок тербия поступает из бастнезита. |
Due to the large volumes of bastnäsite processed relative to the ion-adsorption clays, a significant proportion of the world's terbium supply comes from bastnäsite. |
Жесткие диски почти на 100% пригодны для вторичной переработки и могут быть собраны бесплатно из различных переработчиков жестких дисков после их очистки. |
Hard drives are nearly 100% recyclable and can be collected at no charge from a variety of hard drive recyclers after they have been sanitized. |
Наконец, в США существует организация Ноль отходов под названием низовая сеть по переработке отходов, которая проводит семинары и конференции по вопросам деятельности, связанной с нулевыми отходами. |
Finally, there is a USA zero-waste organization named the GrassRoots Recycling Network that puts on workshops and conferences about zero-waste activities. |
Рейган также выполнил предвыборное обещание 1980 года об отмене налога на сверхприбыль в 1988 году, который ранее увеличивал зависимость от иностранной нефти. |
Reagan also fulfilled a 1980 campaign promise to repeal the windfall profits tax in 1988, which had previously increased dependence on foreign oil. |
Этот район известен своими огромными запасами сырой нефти и содержит как Национальный нефтяной резерв–Аляску, так и нефтяное месторождение Прюдо-Бей. |
The area is known for its massive reserves of crude oil, and contains both the National Petroleum Reserve–Alaska and the Prudhoe Bay Oil Field. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «переработки нефти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «переработки нефти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: переработки, нефти . Также, к фразе «переработки нефти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
