Печатание анилиновым чёрным с запариванием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Печатание анилиновым чёрным с запариванием - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
steam aniline black process
Translate
печатание анилиновым чёрным с запариванием -

- печатание [имя существительное]

имя существительное: printing, impression, print, press, presswork

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



На гибели анилиновых заводов он зарабатывает столько, что купит всю Германию вместе с потрохами, Г огенцоллернами и социал-демократами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wreck of the Aniline Company's works will bring him in enough profit to buy up the whole of Germany with all the trimmings, Hohenzollerns and Social-Democrats thrown in.

В Анилиновой компании занято свыше пятидесяти тысяч человек... Газета, поместившая заметку, была оштрафована... Рука Роллинга...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are more than fifty thousand workers employed at the Aniline factories.... The newspaper that published that article was fined. The hand of Rolling.

Когда взрывали анилиновые заводы, кажется, не думали о человечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You weren't thinking of humanity when you blew up the Aniline factories, were you?

Мовеин, также известный как анилиновый фиолетовый и лиловый Перкина, был первым синтетическим органическим химическим красителем, обнаруженным по счастливой случайности в 1856 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mauveine, also known as aniline purple and Perkin's mauve, was the first synthetic organic chemical dye, discovered serendipitously in 1856.

Ацетат натрия используется в текстильной промышленности для нейтрализации сернокислотных сточных вод, а также в качестве фоторезиста при использовании анилиновых красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sodium acetate is used in the textile industry to neutralize sulfuric acid waste streams and also as a photoresist while using aniline dyes.

Некоторые органосульфаты могут быть получены путем персульфатного окисления фенолов Эльбсом и окисления анилинов Бойланд–Симсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some organosulfates can be prepared by the Elbs persulfate oxidation of phenols and the Boyland–Sims oxidation of anilines.

Даже невероятная удача - гибель заводов Анилиновой компании - прошла как во сне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even that fantastic success, the destruction of the Aniline Company's works, was like a dream.

Его эксперименты привели к появлению первого синтетического анилинового красителя, пурпурного оттенка под названием мовеин, сокращенного просто до лилового.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His experiments produced instead the first synthetic aniline dye, a purple shade called mauveine, shortened simply to mauve.

BMW разработала двигатели, сжигающие гиперголическую смесь азотной кислоты с различными комбинациями Аминов, ксилидинов и анилинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BMW developed engines burning a hypergolic mix of nitric acid with various combinations of amines, xylidines and anilines.

Воздействие анилиновых красителей может привести к экземе, акне и карциноме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure to aniline dyes could lead to eczema, acne and carcinoma.

Мовеин, также известный как анилиновый фиолетовый и лиловый Перкина, был первым синтетическим органическим химическим красителем, обнаруженным по счастливой случайности в 1856 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mauveine, also known as aniline purple and Perkin's mauve, was the first synthetic organic chemical dye, discovered serendipitously in 1856.

Ещё - лежалую кильку она всё время запаривает в открытом котле - ну, и вонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all the time the girl's steaming stale sprats in an open vat - you can imagine the stink.

И, ко всему, в газетах было опубликовано описание взрыва анилиновых заводов, рассказанное свидетелем катастрофы, русским ученым Хлыновым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To cap it all the newspapers published the story of the explosion at the Aniline Company's works in Germany as told by the Russian engineer Khlinov who had been an eye-witness.

В склянках была не только вода. К ней я примешал хинина на два доллара, да на десять центов анилиновой краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was two dollars' worth of fluid extract of cinchona and a dime's worth of aniline in that half-gross of bitters.

Продает на двадцать восьмое этого месяца анилиновые акции на колоссальные суммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's selling huge quantities of Aniline stock for delivery on the 28th of this month.

Неожиданный осадок привлек его внимание, который оказался первым анилиновым красителем—в частности, лиловый или мовеиновый Перкин иногда называют анилиновым пурпуром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unexpected residue caught his eye, which turned out to be the first aniline dye—specifically, Perkin's mauve or mauveine is sometimes called aniline purple.

Первоначально он назывался анилиновым пурпуром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was originally called aniline purple.

Ничто не нарушало покоя прирейнского небольшого городка К., лежащего в зеленой и влажной долине вблизи знаменитых заводов Анилиновой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing had disturbed the tranquillity of the little Rhineside town of K. hidden in a green, humid valley in the vicinity of the famous factories owned by the Aniline Company.

В начале XIX века растительные красители были заменены анилиновыми красителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the beginning of the 19th century plant dyes were replaced by aniline colourings.

Момус также можно приготовить непосредственно во фритюре, не запаривая предварительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Momos can also be prepared by directly deep frying without steaming first.

С помощью анилиновых красителей ему удалось найти структуру, которая сильно поглощала базофильные красители, которые он назвал хроматином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the use of aniline dyes he was able to find a structure which strongly absorbed basophilic dyes, which he named chromatin.

Сейчас его обычно называют Перкинсовым лиловым, мовеиновым или анилиновым пурпуром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now usually called Perkin's mauve, mauveine, or aniline purple.

Несмываемые карандаши были причиной значительного риска для здоровья из-за присутствия анилиновых красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indelible pencils were the cause of significant health risks due to the presence of aniline dyes.

Судьба анилиновых заводов, я надеюсь, убеждает вас, что я не говорю на ветер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fate of the Aniline factories. I hope, should convince you that I don't throw words to the wind.

Хлынов указал на светящуюся, прямую, как игла, нить. Она шла сверху от развалин по направлению заводов Анилиновой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khlinov pointed to a thin incandescent thread as straight as a needle that ran overhead from the ruins towards the Aniline Company's factories.

За ним налево горели сотни огней Анилиновой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Away to the left behind the town glowed hundreds of lights of the Aniline factories.

Германская анилиновая компания - единственная, которая не идет ни на какие соглашения с американцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German Aniline Company is the only one that will not enter into any agreement with the Americans.

Неожиданный осадок привлек его внимание, который оказался первым анилиновым красителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unexpected residue caught his eye, which turned out to be the first aniline dye.

Мовеин, также известный как анилиновый фиолетовый и лиловый Перкина, был одним из первых синтетических красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mauveine, also known as aniline purple and Perkin's mauve, was one of the first synthetic dyes.

Гетероциклы обычно встречаются в широком спектре продуктов, включая анилиновые красители и лекарства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heterocycles are commonly found in a wide range of products including aniline dyes and medicines.

Эдисон также производил анилиновые красители, которые ранее поставлялись немецким красильным трестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edison also manufactured aniline dyes, which previously had been supplied by the German dye trust.

В начале XIX века растительные красители были заменены анилиновыми красителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she ever reveals him, he warns her, he will destroy the child's father.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «печатание анилиновым чёрным с запариванием». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «печатание анилиновым чёрным с запариванием» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: печатание, анилиновым, чёрным, с, запариванием . Также, к фразе «печатание анилиновым чёрным с запариванием» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information